I Shot The Sheriff - Live At Hammersmith Odeon, London

Eric Clapton

I shot the sheriff

But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh!

(난 군 보안관을 쐈어, 하지만 대리인을 쏘진 않았지. 오, 아냐! 오!)

I shot the sheriff

But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.)

(난 군 보안관을 쐈어, 하지만 대리인을 쏘진 않았지. 우, 우, 우우.)

Yeah! All around in my home town,

They're tryin' to track me down;

예! 우리동네 주변에서, 그들은 나를 잡으려하고 있어;

They say they want to bring me in guilty

For the killing of a deputy,

For the life of a deputy.

그들은 나를 체포하겠다고 말하네, 대리인을 죽인 혐의로,

대리인의 생명때문에.

But I say:

그러나 난 말하지:

Oh, now, now. Oh!

오, 자, 자, 오!

(I shot the sheriff.) - the sheriff.

(난 군 보안관을 쐈어.) - 군 보안관을.

(But I swear it was in selfdefence.)

(그러나 난 그게 정당방위 였다고 맹세해.)

Oh, no! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!

오, 아냐! (우, 우, 우우) 예!

I say: I shot the sheriff - Oh, Lord! -

난 말하지: 내가 군 보안관을 쐈어 - 오, 주여! -

(And they say it is a capital offence.)

(그리고 그들은 그것이 사형에 처할 만한 공격이었다고 말하네)

Yeah! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!

예! (우, 우, 우) 예!

Sheriff John Brown always hated me,

For what, I don't know:

군 보안관 존 브라운은 늘 나를 싫어했지,

왜인지는 나도 몰라:

Every time I plant a seed,

He said kill it before it grow -

He said kill them before they grow.

내가 씨앗을 심을 때 마다 -

그는 싹이 자라기 전에 죽여버리라고 말했어 -

그는 싹이 자라기 전에 죽여버리라고 말했어.

And so:

그래서:

Read it in the news:

신문에서 읽었네:

(I shot the sheriff.) Oh, Lord!

(내가 군 보안관을 쐈어.) 오, 주여!

(But I swear it was in self-defence.)

(그러나 난 그게 정당방위였다고 맹세해.)

Where was the deputy? (Oo-oo-oh)

대리인은 어디있었지? (우-우-우)

I say: I shot the sheriff,

난 말하네: 내가 군 보안관을 쐈어,

But I swear it was in selfdefence. (Oo-oh) Yeah!

그러나 난 그게 정당방위였다고 맹세한다구. (오-오) 예!

Freedom came my way one day

And I started out of town, yeah!

어느날 자유가 찾아와서 난 마을로 나갔어, 예!

All of a sudden I saw sheriff John Brown

Aiming to shoot me down,

갑자기 난 나를 겨냥하고 있는 군 보안관 존 브라운을 봤어

So I shot - I shot - I shot him down and I say:

If I am guilty I will pay.

그래서 난 그를 쐈어 - 난 쐈어 - 난 그를 왔어 그리고 난 말하네:

내가 만일 유죄라면 난 달게 받겠어.

(I shot the sheriff,)

But I say (But I didn't shoot no deputy),

I didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!

(I shot the sheriff.) I did! 내가 그랬어!

But I didn't shoot no deputy. Oh! (Oo-oo-ooh)

Reflexes had got the better of me

And what is to be must be:

Every day the bucket a-go a well,

One day the bottom a-go drop out,

One day the bottom a-go drop out.

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
AC/DC Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)  
AC/DC Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)  
Eric Clapton Layla - Live At Hammersmith Odeon, London  
Bob Marley I Shot The Sheriff (Live At The Lyceum, London/1975)  
Elton John Your Song (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Daniel (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Hercules (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Daniel (Live At Hammersmith Odeon, London / 1973)  
Elton John Your Song (Live At Hammersmith Odeon, London / 1973)  
Elton John Elderberry Wine (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
The O'Jays Sunshine (Live at Hammersmith Odeon, London, England - December 1973)  
Elton John Honky Cat (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John This Song Has No Title (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Bennie And The Jets (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Rocket Man (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
The O'Jays Wildflower (Live at Hammersmith Odeon, London, England - December 1973)  
Elton John Candle In The Wind (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Dire Straits Once Upon A Time In The West (Live At Hammersmith Odeon, London/1983)  
Dire Straits Expresso Love (Live At Hammersmith Odeon, London/1983)  

관련 가사

가수 노래제목  
Eric Clapton Layla - Live At Hammersmith Odeon, London  
Elton John Daniel (Live At Hammersmith Odeon, London / 1973)  
Elton John Hercules (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Elton John Daniel (Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973)  
Bob Marley I Shot The Sheriff (Live At The Lyceum, London/1975)  
Camel Drafted (Live At Hammersmith Odeon)  
Camel Lies (Live At Hammersmith Odeon)  
Camel Fingertips (Live At Hammersmith Odeon)  
Camel Wait (Live At Hammersmith Odeon)  
Camel Rhayader (Live At Hammersmith Odeon)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.