BARBARS
앨범 : 三振ピエロ (삼진 피에로)

笑って
웃어 봐
子供みたいに
어린애처럼
誘って
꼬셔 봐
真っ赤な鼻で
새빨간 코로
歌って
노래해 봐
幼稚なメロディ
유치한 멜로디
僕は三振ピエロ
나는 삼진 피에로
愛してたウサギを殺した
사랑했던 토끼를 죽였어
悲しくなってその絵を描いた
슬퍼져서 그 그림을 그렸지
何も見てないことにしといて
아무것도 보지 않은 걸로 해 두고
サーカスに戻ろう
서커스로 돌아가자
オーライ
all right
僕はカーネーション
나는 카네이션
オーライ
all right
トゲなんかないぜ
가시 같은 건 없다고
オーライ
all right
360度スマイル
360도 스마일
オーライ
all right
サンキュー
Thank you
おしまいだ
끝이야
じょうずに玉乗りしたいだけ
능숙하게 공타기 하고 싶을 뿐
信じ合おうとした次の日に太陽がつぶれたんだ
서로 믿자고 했던 다음 날 태양이 부서졌지
まぶしすぎる君を見るのには
너무나 눈부신 너를 보기에는
これでちょうどいい
이걸로 딱 좋아
じょうずにブランコまだ乗れないよ
제대로 그네는 아직 타지 못해
でも見に来てよ
하지만 보러 와줘
いつか君の真ん中
언젠가 너의 한 가운데
着地してみせるから
착지해서 보여줄 테니까