1. Dokdo islas/ han sido partes/ de la tierra/ coreana
독도 이슬라스 안 시도 빠르떼스 데 라 띠에라 꼬레아나
por los ultimos/ dos mil anos. / Son la tierra/ coreana
뽀르 로스 울띠모스 도스 밀 아뇨스. 손 라 띠에라 꼬레아나
localizados/ en el medio del/ Mar Este que/ llamamos.
로깔리싸도스 엔 엘 메디오 델 마레스떼 께 야마모스.
Componen islas/ principales/ las dos/ islotes
꼼뽀넨 이슬라스 쁘린씨빨레스, 라스 도스 이슬로떼스
Todos quieren/ estar por sus/ lugares/ sagrados.
또도스 끼에렌 에스따르 뽀르 수스 루가레스 사그라도스.
Todos quieren/ estar esperando/ ver las/ gaviotas.
또도스 께에렌 에스따르 에스뻬란도 베르 라스 가비오따스.
Si, nadie las/ avarias por sus/ lugares/ sagrados.
시, 나디에 라스 아바리아스 뽀르 수스 루가레스 사그라도스
Pero cierta gente/ las codician./es una real/ tonteria.
뻬로 씨에르따 헨떼 라스 꼬디씨안. / 에스 우나 레알 똔떼리아.
Corea/ orgulloso de/ ser los/ coreanos.
꼬레아 오르구요소 데 세르 로스 꼬레아노스.
Estoy dispuesto/ a morir para la/ paz de/ Corea.
에스또이 디스뿌에스또 아 모리르 빠라 라 빠스 데 꼬레아.
Dokdo/ Dokdo/ las protegere/ por mi/ bien.
독도 독도 라스 쁘로떼헤레 뽀르 미비엔.
Las amo/ las amo/ Dokdo por/ siempre.
라스 아모 라스 아모 독도 뽀르 시엠쁘레.
Las amo/ las amo/ Dokdo por/ siempre.
라스 아모 라스 아모 독도 뽀르 시엠쁘레.
2. Dokdo pacificas/ islas han sido/ partes del corazon/ coreano.
독도 빠시피까스 이슬라스 안 시도 빠르떼스 델 꼬라손 꼬레아노
desde que el Rey/ Jijung de Shilla/ conquisto la tierra/ de Usan.
데스데 께 엘 레이 지중 데 신라 꼰끼스또 라 띠에라 데 우산.
Aunque la guerra/ larga termino /aun alguna gente no/ siente paz.
아운께 라게라 라르가 떼르미노 아운 알구나 헨떼노 시엔떼 빠스
Los hombres tontos/ empiezan a decir las/ sandeces/ vacias.
로스 옴브레스 똔도스 엠뻬이산 아 데시르 라스 산데세스 바시아스
Todos quieren/ estar por sus/ lugares/ sagrados.
또도스 끼에렌 에스따르 뽀르 수스 루가레스 사그라도스.
Todos quieren/ estar esperando/ ver las gaviotas.
또도스 께에렌에스따르 에스뻬란도 베르 라스 가비오따스.
Si, nadie las/ avarias por sus/ lugares/ sagrados.
시, 나디에 라스 아바리아스 뽀르 수스 루가레스 사그라도스
Pero cierta gente/ las codician./es una real/ tonteria.
뻬로 씨에르따 헨떼 라스 꼬디씨안 에스 우나 레알 똔떼리아.
ll:Corea/ orgulloso de/ ser los/ coreanos.
꼬레아 오르구요소 데 세르 로스 꼬레아노스.
Estoy dispuesto/ a morir para la/ paz de/ Corea.
에스또이 디스뿌에스또 아 모리르 빠라 라 빠스 데 꼬레아.
Dokdo/ Dokdo/ las protegere/ por mi/ bien.
독도 독도 라스 쁘로떼헤레 뽀르 미 비엔.
Las amo/ las amo/ Dokdo por/ siempre.
라스 아모 라스 아모 독도 뽀르 시엠쁘레.
Las amo/ las amo/ Dokdo por/ siempre. :ll
라스 아모 라스 아모 독도 뽀르 시엠쁘레.