Judith

네스티요나

내 검은 머리카락에
숨겨둔 나의 오랜 흉터와
수많은 밤을 지나며 모아둔 한숨과
흩어진 그림자를 가져요.
오랫동안 외워온 내 주문들도 마셔요.
은을 칠해 둔 내 달도 가져요.
상처투성이 두 발에 입맞추겠어요.

내 뜨거운 심장에
숨겨둔 나의 오랜 후회와
수많은 밤을 지나며 모아둔 악몽과
흩어진 목소리를 가져요.
오랫동안 불러온 내 노래들도 마셔요.
발 아래 깔린 내 살을 밟아요.
당신의 더러운 꿈도 나는 안겠어요.

오늘 그리고 언제나 나는 여기에 영원히 있었어.
내 배 위로 당신의 평화가 강물처럼 흐르게.