가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


Unknown…Despair…A Lost Dir en grey

畿千 となく 續 く 夜 は 君 の 爲 に 이쿠세응토나쿠쯔즈쿠요루하키미노타메니 몇 번이고 계속되는 밤은 너를 위해 色 づけた 君 だけに 舌 めずり 이로즈케타키미다케니시타나메즈리 채색된 너만을 몹시 기다려 見せて欲しいよ，とこんな 僕 は 미세테호시이요，토코응나보쿠하 보여주고 싶어, 라고 이런 나는 Anti Art Unknown···

Unknown···Despair···a Lost Dir en grey

Unknown···Despair···a Lost 僕 はある時何なにかに 包 まれていた 보쿠하아루토키나니카니쯔쯔마레테이타 나는 어느 순간 무엇인가에 둘러싸여져 있었다 IN SIDE HUMAN VOICE 時 をばらそうちりばめた 現實 토키오바라소우찌리바메타게음지쯔 시간을 분해하자 아로새겨진 현실 OUT SIDE HUMAN VOICE

Unknown...Despair...A lost Dir en grey

Anti Art Unknown···Despair···a Lost 君が 壞れるバラバラにしてみようか? (키미가 코와레루 바라바라니 시테 미요오카?) 너를 망가뜨려 산산이 분해해 볼까? 畿千となく 續く 夜 は 君 の 爲 に... (이쿠도오토 나쿠 쯔즈쿠 요루와 키미노타메니...) 몇 번이고 계속되는 밤은 너를 위해...

The Deeper Vileness Dir En Grey

THE DEEPER VILENESS 詩/ 京 曲/ Dir en grey I have fun listening to your lies．．． 나는 너의 거짓말을 들으면서 즐기고 있어．．． I shout out joy and you shout for help 나는 기쁨에 소리치고 너는 도움을 구하려 소리치지 Fuck！I hate you！

Clever Sleazoid Dir En Grey

I`m just a third-rated star covered in blood 난 단지 피묻은 삼류스타에 불과해 See the prince on the rocking horse 저 말을 탄 왕자를 봐 his polished face looks cool 매끈한 얼굴이 쿨한데 I`m just gonna spill my guts on you

Child Prey Dir en grey

Dying a Child 죽어가는 아이 Child prey 아이의 양식 Hurry & May 바라건데 서둘러라 Nurturing a wild 길들여 지지 않은 야생을 양육하라 Wild clay 야생의 육체 Bully & Jay 황소 같은 얼간이 the reasons why one can't laugh from the

NEW AGE CULTURE Dir en grey

웃으세요 강욕에 만세 너의 기대를 부를 수 없어 Identify Smash&Smash 口先の奴らを Identify Smash&Smash 구치센노야츠라오 동일성 부수고 부서버려라 구선의 자식들을 踊りなさい 樂し氣にラララ Don't wanna be a pig like you 오도리나사이 타노시키니라라라 Don't wanna be a pig like

Lie Buried With A Vengeance Dir En Grey

Fuck, you`re a motherfucker

Hades Dir en grey

I WISH Certain rouse of mine which lies in a single mistake and a meaning of freedom to commit suicide I'll be killed by HANGMAN I'll make you feel good CANDY DRAG...MY SWEET DRAG hangman

embryo Dir en grey

Mother 죽어 가는 사람 기쁜 것 같은 얼굴 태어난 사람 슬픈 것 같은 얼굴 바이 바이 Mother 世の中の人は　何も築かず　世の中の人は　知らず傷つけ　私は一人 요노나카노히토와 나니모키카즈 요노나카노히토와 시라즈키즈쯔케 와따시와히토리 세상의 사람은 무엇도 구축하지 않다 세상의 사람은 알지 못한 상처입어 나는 한 사람 Without a

embryo Dir en grey

마마노 쿠비스지 텐죠오카라 부라사케루나라 바이바이 mother 졸라버린 마마의 목덜미 천상에서부터 매달아 내리면 바이바이 mother 無言の淚苦しみ深く 耐え切れずに花は散りゆく 私は獨り 무곤노나미다 쿠루시미후카쿠 타에키레즈니 하나와 치리유쿠 와타시와 히토리 무언의 눈물 괴로움은 깊지만 견딤을 끊이지 않고 꽃은 흩어져가 나는 혼자 Without a

embryo(Album Ver.) Dir~en~grey

마마노 쿠비스지 텐죠오카라 부라사케루나라 바이바이 mother 졸라버린 마마의 목덜미 천상에서부터 매달아 내리면 바이바이 mother 無言の淚苦しみ深く 耐え切れずに花は散りゆく 私は獨り 무곤노나미다 쿠루시미후카쿠 타에키레즈니 하나와 치리유쿠 와타시와 히토리 무언의 눈물 괴로움은 깊지만 견딤을 끊이지 않고 꽃은 흩어져가 나는 혼자 Without a

Mr.Newsman Dir en grey

소리쳤다 噓に笑い噓に泣く被害者の皆樣方 우소니 와라이 우소니 나쿠 히가이샤노 미나사마가타 죄에 웃고 거짓에 우는 피해자 여러분들 何時もそう今もそうニヤケタ豚が 이츠모 소우 이마모 소우 니야케타 부타가 언제나 그렇게 지금도 그렇게 교태부리는 돼지가 Check It Up 1 2 3 4 5 Are You Ready In My Head A

Repetition Of Hatred Dir En Grey

美の宴 무라가루치와하쿠가이니토케 나가레다스삼비노우타게 몰려드는 피는 박해에 풀어져 흘러가기 시작하는 찬미의 연회 力でねじ伏せろ 치카라데네지후세로 힘으로 제압하라 It`s a perfectly dead passion 이는 완전히 죽은 정열 It`s an entirely dead passion 완전히 죽은 정열 Parasite children

Undecied Dir en grey

Change me into a memory and head to the new ocean I wish you happiness from the heart There is happiness behind the tears But behind the tears you are not there I don't want to part from you But

Disabled Complexes Dir en grey

I can't coexist in the fabricated society with a crowd There is no meaning in living The world is full of psychos In your mind In your mind 誓う言葉もない 流す?

24個シリンダ- dir en grey

오와루 토키와 카와루 보쿠가 키미가 이마가 야키츠쿠 토키노 나가레 시간은 끝나고 시간은 변하고 내가 그대가 지금이 새겨지는 시간의 흐름 時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう 토키와 토마루 토키노하테니 네츠오 모타누 아이니 쿠치즈케테 네무로우 시간은 멈추고 시간의 끝에 정열을 갖지 않은 사랑에 입맞추고 잠들자 An end begins a

24個シリンダㅡ Dir en grey

An end begins a trivial matter. It's a time to burn everything. If I could forget you without hesitation Serious injury laugh at me.

24 개의 실린더 Dir en grey

An end begins a trivial matter. It's a time to burn everything. If I could forget you without hesitation... Serious injury laugh at me.

The Fatal Believer Dir en grey

に深く深く重く Kill myself If you can't tell, then you're a hypocrite too, so die!

脈 Dir en grey

一九九九年十一月五日　午後六時三十分二十七秒 천구백구십구년 십일월 오일 오후 여섯시 삼십분 이십칠초 B型で潔癖症の私は　A型で不眠症の貴男から　少しだけ噓'を敎'えてもらい B형에다 결벽증인 나는 A형에 불면증인 당신에게서 아주 조금 거짓을 배운다 嬉しさのあまり閉所恐怖症の私は貴男に　貞操帶'をプレゼントしました 기쁜 나머지 폐소공포증의 나는 당신에게 정조대를

脈 Dir en grey

脈 作詞/京 作曲/Dir en grey got for gimmick...devise さあ眠りましょう　夢を見よう 血-土-噓'-空 자아 잠이 듭시다 꿈을 꾸세요 피-흙-거짓말-하늘 體'內'に吐き出して 體'-神-箱-獸' 살을 토해내어 몸-정신-상자-가축 お月樣'　綺麗でしょう 香-首-민-黑' 달님은 아름답군요 향-머리-미끼-흑

Garbage Dir en grey

gentleman, time is over Ladies and gentleman, please die 排水溝に流れてゆく [하이스이코-니 나가레떼유쿠] 俺の子供は無能な欠片 하수구에 떠내려가는 [오레노 코도모와 무노-나 카케라] 내 아이는 무능한 조각 俺の手じゃ何も攫めない [오레노 테쟈 나니모 츠카메나이] 내 손으로는 아무것도 붙잡을 수 없어 Like a

脈 Dir en grey

一九九九年十一月五日　午後六時三十分二十七秒 센큐햐꾸큐쥬큐넨 이찌가쯔 이쯔까 고고 로꾸지 산쥬분 니쥬나나뵤 천구백구십구년 십일월 오일 오후 여섯시 삼십분 이십칠초 B型で潔癖症の私は　A型で不眠症の貴男から　少しだけ噓'を敎'えてもらい B케데겟베키쇼노와따시와 A케데후민쇼노아나따까라 스코시다케우소오오시에테모라이 B형에다 결벽증인 나는 A형에 불면증인 당신에게서

脈 -Myaku- Dir en grey

되돌리고 もっと深く　餌付く位に笑うわ　爛'れた夜に 못토 후카쿠 에지쿠쿠라이니 와라우와 하나레타 요루니 더욱 더 깊이 길들이고 지배하며 웃는군요 일그러진 밤에 一九九九年十一月五日　午後六時三十分二十七秒 센큐햐꾸큐쥬큐넨 이찌가쯔 이쯔까 고고 로꾸지 산쥬분 니쥬나나뵤 천구백구십구년 십일월 오일 오후 여섯시 삼십분 이십칠초 B型で潔癖症の私は　A型

脈 Dir en grey

一九九九年十一月五日　午後六時三十分二十七秒 센큐햐쿠큐쥬큐넨 이찌게쯔 이쯔까 고고 로꾸지 산쥬뿐 니쥬나나뵤 1999년 11월 5일 오후 6시 30분 27초 B型で潔癖症の私は　A型で不眠症の貴男から　少しだけ噓'を敎'えてもらい B케데 겟뻬끼쇼노 와따시와 A케데 후민쇼노 아나따카라 스코시 우소오 오시에떼 모라이 B형에 결벽증인 나는 A형에 불면증인 당신으로부터

INCREASE BLUE Dir en grey

Ladies and gentlemen, It’s a show time.

하늘(SORA)--천공의 에스카플로네 Unknown

에스카 플로네--하늘 Wim dain a lotika En vai tu ri Si lo ta Fin dein a loluca en dragu a sei lain Vi fa-ru les shutai am En riga-lint Win chent a lotica En vai tu ri Si lo ta Fin dein a loluca

C Dir en grey

そうさ肉の割れ目通う豚に問いかけてみな 소-사니쿠노와레메카요우부타니토이카케떼미나 그렇지 살이 갈라진 틈으로 돌아다니는 돼지 에게 물어봐 満たされた数だけ金をバラ撒き心を失う 미타사레따카즈다케카네오바라마키코코로오우시나우 충족된 만큼 돈을 마구 뿌리며 마음을 잃지 剥がれ堕ちた顔に娘は笑いかける 하가레오치따카오니...

I'll dir en grey

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ I'll fall you 錆びついてるこの時計僕のようだ 사비츠이테루코노토케이보쿠노요-다 녹슬어있는이시계나와같아 人の愛は何氣なく終わりを迎える 히토노아이와나니키나쿠오와리오무카에루 사람의사랑은예외없이끝을향해 幼い頃を想う優しさに飢えてた 오사나이코로오오모우야사시사니카츠에테타 어린시...

Jessica Dir en grey

少年は(쇼넨와) 소년은 ベルリンの壁に(베루린노 타베니) 베를린의 벽에 唾吐き付け(쯔바하키츠케) 침을 토하고 壞しても(코와시테모) 부셔져도 今が何一つ(이마가나니히토츠) 지금 무엇 하나 　えられずに(와카에라레즈니) 변하지 않고 思い出せば(오모이다세바) 생각해보면 頑なに自分を(카타쿠나니지분오) 완고한 자신을 閉ざしていた(토자시테이타) 가두...

Ash Dir en grey

Ash 不透明な硝子の向こうで 見るも無慘なその體　 후토-메이나가라스노무코-데 미루모무산나소노카라다 불투명한 유리의 맞은편에서 봐도 무참한 그 몸 なぜか今にも吐き出しそうで 母に抱かれて眠ります 나제카이마니모하키다시소-데 하하니다카레네무리마스 왠지 당장에라도 게워 낼듯해 엄마에게 안겨서 잠듭니다 そんな自分に氣付いたある日 僕の體に「さ·よ·な·ら」を　...

Cage Dir en grey

Cage シビレを切らしてる 僕はマゾの血おひき サドの君を待つ 시비레오기라시테루 보꾸와마조노치오히키 사도노기미오마쯔 기다림에 지쳐있어 나는 masochist의 피를 이어받아 sadist인 너를 기다린다 出來れば 毒のbaiserで 데키레바 도쿠노baiser데 할 수 있다면 독의 baiser로 悲嘆故に美德見えず 君は最後のMOTHERで (히탄 유에니 비...

Children Dir en grey

Children 詩 : 京 / 曲 : Die 思考回路をカミソリで切斷 지코오케이로오 카미소리데 세츠단 사고회로를 면도칼로 절단한다 理解不能なお前逢のせい 리카이후로오나 오마에타치노세이 이해불능한 당신들의 세계 夢はボロボロ愛はギタギタ 유메와 보로보로 아이와 기타기타 꿈은 낡아빠지고 사랑은 끈적끈적 頭の中は No outlet 아타마노 나카와 No out...

Garden Dir en grey

愛し始じめたあの日から僕を變わり始じめた 아이시 하지메타 아노히카라 보쿠와 카와리 하지메타 사랑하기 시작한 그 날부터 나를 바꾸기 시작했다 貴女だけを見つめられたらいいと 아나타다케오 미츠메라레타라이이토 당신만을 바라볼 수 있다면 좋아 라고 貴女は何時までもあの 庭で淋しそうにたたずみ 아나타와 이츠모 아노니와데 사미시 소우니 타타즈미 당신은 언제나 그 정원...

The Final Dir en grey

解けてしまう意圖を見つめ...文字に出來ない左手です 토케떼시마우이토오미츠메... 모지니데키나이히다리테데스 풀려버린 의도를 바라보며... 말로 할 수 없는 왼팔입니다 血を流す度に生きてる理由...見い出す言葉が鮮やかで 치오나가스타비니이키떼루와케... 미이다스코토바가아자야카데 피를 흘릴 때마다 살아있는 이유... 찾아낸 말이 선명하여 手の中には愛すべき人さえも華...

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ Dir en grey

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ I'll fall you ?びついてるこの時計僕のようだ 사비츠이테루코노토케이보쿠노요-다 녹슬어있는이시계나와같아 人の愛は何氣なく終わりを迎える 히토노아이와나니키나쿠오와리오무카에루 사람의사랑은예외없이끝을향해 幼い頃を想う優しさに飢えてた 오사나이코로오오모우야사시사니카츠에테타 어린시절을생각해다정...

理由 Dir en grey

8月5日土曜日 空に雲は無く (하치가츠이츠카도요오비 소라니쿠모와나쿠) 8월 5일 토요일. 하늘에 구름은 없고 ビルの最上階から 氣付けば別れを告げて (비루노사이죠오카이카라 치즈케바와카레오츠게테) 빌딩의 최상층에서 알게된다면 이별을 고하고 8月3日木曜日 僕の心に傷が (하치가츠밋카모쿠요오비 보쿠노코코로니키즈가) 8월 3일 목요일 내 마음에 상처가 6度目...

予感(yokan)[해석까지] Dir en grey

予感 ウワベだけで今も 君を弄んでる 君は何も氣付かず -180℃に凍る愛 無口な君に 無口な愛で 無口な不快感を 無口な僕に 無口な愛で 無口な傷跡 十八人目の君 僕に氣付いていない やさしさに裏付けた 凍りついたこの愛を 靜かな君に 靜かな愛で 靜かな快感殺し 靜かな僕に 靜かな愛で 靜かな…… 變えれない 歸れれずに 無口な愛 靜かに 靜かに 絡めあう二人 心無口に 心靜かで 心に...

秒「 」深 Dir en grey

秒「 」深 詩: 京, 曲: 薰 箱に詰められた 孤立した物 サンプルの塊 하코니 츠메라레타 코리츠모노 산푸루노 나카마리 상자에 채워 넣어진 고립된 물건 샘플의 덩어리 映像の裏に 隱されたビゾョン 永遠に美しく 에이조우우라니 카쿠사레타 비죤 죠우나이니 우츠크시크 영상의 뒷면에 숨겨진 비젼 영원히 아름다운 聲に秘められた 密かな願い かすかに映った 코에니 히메...

JEALOUS[해석까지] Dir en grey

JEALOUS 心(こころ)は傷(きず)ついて癒(いや)せずに 코코로와키즈츠이테이야세즈니 마음은 상처받고 아물지 않게 色(いろ)あせてゆく 이로아세테유쿠 퇴색되어 간다 愛(あい)は崩(くず)れゆくAh中(なか)で 아이와쿠즈레유쿠아나카데 사랑은 무너져 가는 가운데 花(はな)と(さ)き亂(みだ)れて... 하나토사키미다레테 꽃은 만발하고... JEALOUS ...

予感 Dir en grey

ウワベだけで今も 君を弄んでる 君は何も氣付かず 우와베다케데 이마모 키미오 모테아손데루 키미와 나니모 키즈카즈 겉모습만으로 지금도 그대를 가지고 놀고있지 그대는 아무것도 모른채 -180℃に凍る愛 마이나스니 코오루 아이 -180℃ 로 얼어붙은 사랑 無口な君に 無口な愛で 無口な不快感を 무쿠치나 키미니 무쿠치나 아이데 무쿠치나 후카이칸오 말이없는 그대에게...

虜 Dir en grey

# 繰り返す闇の中で (쿠리카에스야미노나카데) 반복되는 어둠속에서 君と二人騙し合えたら (키미토후타리카마시아에타라) 그대와 둘이서 만났으면 今夜君と二人でいれたら (콘야키미토후타리데이레타라) 이밤 너와 둘이서 있었으면 僕の夢は協うよ (보쿠노유메와타다우요) 나의 꿈은 이루어 질 것이다. あれからもう二ケ月 (아레카라모우후카게쯔) 그후로 이미 2개월 鳥...

Yokan Dir en grey

予感(예감) ウワべだけで今も 君を弄んでる 君は何も氣付かず 우와베다케데 이마모 키미오 모테아손데루 키미와 나니모키즈카즈 겉모습만으로 지금도 너를 농락하고 있다 너는 아무것도 알아차리지 못해 -­180℃に凍る愛 마이나스니 코오루 아이 영하 180℃로 얼은 사랑 無口な君に 無口な愛で 無口な不快感を 무쿠치나 키미니 무쿠치나 아이데 무쿠치나 후카이캉오...

ZAN Dir en grey

唾液塗れにした 다에키마미레니시타 타액투성이가 되었던 蒼冷めた體は 아오사메타카라다와 파랗게 식어버린 몸은 視界にへばりついた 시카이니헤바리츠이타 눈앞에 붙어있었다. 歪めた殘酷繪 유가메타장꼬쿠카이 일그러뜨린 잔혹한 광경이 無情にも朽ちてく 무죠오니모쿠치테쿠 정하게도 사라져버린 短し命舞う 미지카시이노치마우 짧은 운명이 춤을 춘다 最後に見た記憶 사이고니미타기...

悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱 / Higekiwa Mabutawo Oroshita Yasashiki Utsu (비극은 눈꺼풀을 덮은 상냥한 우울) Dir En Grey

─紺碧の海に　浮かんだ君に─ ─콤페키노우미니 우칸다키미니─ ─감청색 바다에 떠오른 너에게─ 生きてる事から　目蓋を閉じる 이키떼루코토카라 마부타오토지루 살아있다는 것에서 눈을 감아 ゆっくりと吐いた　命は白い 육쿠리또하이따 이노치와시로이 천천히 내뱉은 생명은 하얗지 凍てつく心に　誰も?れない 이떼츠쿠코코로니 다레모후레나이 얼어붙은 마음에 아무도 느껴지지 않아 ...

Audrey Dir en grey

愛という物は形に爲れば消える (아이토이 우모노와 카타치니 스레바 키에루) 사랑이라는 것은 형상이생기면 사라진다 背後でささやく君の答え (하이고니 사사야쿠 키미노 코타에) 등뒤에서 속삭이는 너의 대답 嫉妬深くはない君の背中 (싯-토 후카쿠와 나이키미 노세나카) 너의 등에는 질투의 깊이는 없어 ただ僕は甘えて見えないふりを (타다 보쿠와 아마에테 미에나이 ...

予感 dir en grey

予 感 (YOKAN) 作詩 : 京 作曲 : DIE 編曲 : YOSHIKI & Dir en grey ウワべだけで今も 君を弄んでる 君は何も氣付かず 우와베다케데 이마모 키미오 모테아소응아루 키미와 나니모 키즈카루 겉모습만으로 지금도 너를 농락하고 있어 너는 아무것도 알아차리지 못해 ­180℃に凍る愛 마이나스니 코오루 아이 영하 180℃

THE FINAL Dir en grey

THE FINAL 詩/ 京 曲/ dir en grey 解けてしまう意圖を見つめ...文字に出來ない左手です 토케떼시마우이토오미츠메... 모지니데키나이히다리테데스 풀려버린 의도를 바라보며... 말로 할 수 없는 왼팔입니다 血を流す度に生きてる理由...見い出す言葉が鮮やかで 치오나가스타비니이키떼루와케...

Mazohyst of decadence Dir en grey

Mazohyst of decadence 生み落とされる子供 罪の意識の無い大人 落とされ (우미오토사레루코도모 츠미노이시키노나이오토나 오토사레) 태어난 어린아이, 죄의식이 없는 어른, 죽여버려 名前も無い僕 何故ここにいるのかさえ 解らないけれど (나마에모나이보쿠 나제코코니이루노카사에 와카라나이케레도) 이름도 없는 나. 어째서 여기에 있다는 것을 모르는건 ...