embryo

Dir en grey
앨범 : 鬼葬


そう1983年夏の朝 何時もよこには 大好きなママがいて
소오 센큐햐쿠하치쥬산넨 나츠노아사 이츠모 요코니와 다이스키나 마마가이타
그래 천구백팔십삽년 여름의 아침 언제나 곁에는 좋아하는 마마가 있다

ねえ何時もみたいに 私に微笑みかけてよ
네에 이츠모미타이니 와타시니 호오에미카케테요
그래 언제나처럼 나에게 웃음을 보여줘봐

照り付ける朝 歪な表情浮かべて
테리츠케루 아사 이비츠나효오죠우카베테
내리쬐이는 아침 일그러진 표정을 띄우고는

締め付けたママの首筋 天上からぶら下げるなら バイバイMother
시메츠케타 마마노 쿠비스지 텐죠오카라 부라사케루나라 바이바이 mother
졸라버린 마마의 목덜미 천상에서부터 매달아 내리면 바이바이 mother

無言の淚苦しみ深く 耐え切れずに花は散りゆく 私は獨り
무곤노나미다 쿠루시미후카쿠 타에키레즈니 하나와 치리유쿠 와타시와 히토리
무언의 눈물 괴로움은 깊지만 견딤을 끊이지 않고 꽃은 흩어져가 나는 혼자

Without a Face 喘ぐ聲
without a Face 아에구코에
without a Face 헐떡이는 목소리

Without a Face 歪む聲
without a Face 히즈무코에
without a Face 일그러진 목소리

さあ私を犯してキがすむまでパパの物よ
사아 와타시오 오카시테 키가스무마데 파파노모노요
자아 나를 범하고 키가 끝날때까지 파파의 물건이여

ほら上からママが私達見下ろしてる
호라 우와카라 마마가 와타시타치 미오로시테루
봐 위에서 마마가 우리를 내려다보고 있어

My Sweet Mother 微笑んで 心がね張り裂けて笑ってる
My Sweet Mother 호호엔데 코코로가네 하리사케테 와랏테루
My Sweet Mother 미소로인해 마음이 메어 터질듯 웃고 있어

Deadly Sweet Mother 憎しみと 吐き氣さき我慢して待ちましょう 抱かれながら
Deadly Sweet Mother 니쿠시미토 하키케사키 가만시테마치마쇼 다카레나가라
Deadly Sweet Mother 미움과 구역질을 참고 기다리자구요 안겨가면서

もう1992年冬の夜 何時もよこには 大嫌いなパパがいて
모오 센큐햐쿠큐쥬니넨 후유노요루 이츠모요코니와 다이키라이나 파파가이테
벌써 천구백구십이년 겨울의 밤 언제나 곁에는 너무 싫은 파파가 있어서

ねえ何時もみたいに 今日も私を抱いてる パパの瞳を見開いてやき付け
네에 이츠모미타이니 쿄오모 와타시오 타이테루 파파노 히토미오 미히라이테 야키츠케
그래 언제나처럼 오늘도 나를 안고있는 파파의눈을 크게 뜨고 낙인을 찍어

忍ばせたアレを突き立て ヤツの首筋深く强く バイバイFather
시노바세타 아레오 츠키타테 야츠노 쿠비스지 후카쿠츠요쿠 바이바이 Father
감춰두었던 그것을 꼽고서있는 녀석의 목을 깊고 강하게 바이바이 Father

裸のママ雪景色にさく 眞っ赤な花血みどろにさき 私は獨り
하다카노마마 유키게시키니 사쿠 맛아카나 하나치미도로니사키 와타시와 히토리
알몸인채로 눈 풍경에 피는 샛빨간 꽃 피투성이가 되어 피고 나는 혼자

My Sweet Mother 微笑んで 心がね張り裂けて笑ってる
My Sweet Mother 호호엔데 코코로가네 하리사케테 와랏테루
My Sweet Mother 미소로인해 마음이 메어 터질듯 웃고 있어

Deadly Sweet Mother 憎しみと ほほを流れ淚は枯れ季節が枯れ
Deadly Sweet Mother 니쿠시미토 호호오나가레 나미다와카레 키세츠가카레
Deadly Sweet Mother 미움과 볼에 흐르는 눈물은 말라 계절이 말라

My Sweet Mother 微笑んで 心がね張り裂けて笑ってる
My Sweet Mother 호호엔데 코코로가네 하리사케테 와랏테루
My Sweet Mother 미소로인해 마음이 메어 터질듯 웃고 있어

Deadly Sweet Mother 妊った 子供泣いている 吐き氣を我慢しましょう
Deadly Sweet Mother 미고못타 코도모나이테이루 하키케오 가만시요오
Deadly Sweet Mother 임신된 아이가 울고 있어 구역질을 참자구

관련 가사

가수 노래제목  
Dir en grey C  
dir en grey I'll  
Dir en grey Jessica  
Dir en grey Ash  
Dir en grey Cage  
Dir en grey  
Dir en grey Children  
Dir en grey Garden  
Dir en grey The Final  
Dir en grey [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  
Dir en grey  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.