- Last Impression -
ことばよりわかりあえるまなざしがそこにあれば
코토바요리와카리아에루마나자시가소코니아레바
말보다는 서로 알 수있는 시선이 그곳에 있다면
ひとはみんないきていけるまよわずにじゆうに
히토와미은나이키테이케루마요와즈니지유우니
사람은 모두 살아갈수 있어 헤메이지 않고 자유로이
あやまちをこえてきづくほんとうのやさしさ
아야마치오코에테키즈쿠호은토오노야사시사
과오를 넘어서 깨닫은 진실한 상냥함
あなたとみつけたからあいとよべるつよさを!!
아나타토미츠케타카라아이토요베루츠요사오!!
당신과 찾아냈으니까 사랑이라 불리우는 강함을!!
I Believe Your Love ふるえながらくちづけにかさねたねがい
I Believe Your Love 후루에나가라쿠치즈케니카사네타네가이
당신의 사랑을 믿어 떨리는 입맞춤으로 거듭하던 소원
<"あなた"がいて><"わたし"がいる>わすれないでいつも
<"아나타"가이테><"와타시"가이루>와스레나이데이츠모
<"네"가 있기에> <"내가" 있어> 잊지 말아줘 언제나
I Believe Your Dream つのるおもいいとしさをいのりにかえて
I Believe Your Dream 츠노루오모이이토시사오이노리니카에테
당신의 꿈을 믿어 격해지는 생각 사랑을 기원으로 바꾸어
このこどうをつたえたいよあつくはげしく So Far Away
코노코도오오츠타에타이요아츠쿠하게시쿠 So Far Away
이 고동을 전하고 싶어 뜨겁게 격렬하게 So Far Away
あらそいあうだけじゃえられないだれもなにも
아라소이아우다케 쟈 에라레나이다레모나니모
서로의 싸움만으로는 얻을수없어 누구도 무엇도
おさないてにさしのべたいけがれのないときめきを
오사나이테니사시노베타이케가레노나이토키메키오
어린시절의 손에 내밀고 싶어 더러움없는 설레임을
おだやかにときをきざむこもれびのぬくもり
오다야카니토키오키자무코모레비노누쿠모리
조용하게 지나가는 시간 나무틈새의 햇빛의 따스함
だれもがいだかれたいずっときっとえいえんに!!
다레모가이다카레타이 즛 토 킷 토에이에은니!!
누구에겐가 안기고싶어 계속 반드시 영원히...!!
I Believe Your Love あきらめないきずついたつばさひろげて
I Believe Your Love 아키라메나이키즈츠이타츠바사히로게테
당신의 사랑을 믿어 포기하지 않아 상처입은 날개 펼치고
はばたくそらかぎりのないゆめをえがくはるか
하바타쿠소라카기리노나이유메오에가쿠하루카
날아올라 하늘로 끝없이 꿈을 그리며 아득히
I Believe Your Dream えがおみせてせつなさがあふれだしても
I Believe Your Dream 에가오미세테세츠나사가아후레다시테모
당신의 꿈을 믿어 미소를 보여줘 안타까움이 흘러나오더라도
かけがえないいまをいつかほこりたいから So Far Away
카케가에나이이마오이츠카호코리타이카라 So Far Away
되돌아오지않는 지금을 언젠가 자랑하고싶으니까 So Far Away
あやまちをこえてきづくほんとうのやさしさ
아야마치오코에테키즈쿠호은토오노야사시사
과오를 넘어서 깨닫은 진실한 상냥함
あなたとみつけたからあいとよべるつよさを!!
아나타토미츠케타카라아이토요베루츠요사오!!
당신과 찾아냈으니까 사랑이라 불리우는 강함을!!
I Believe Your Love ふるえながらくちづけにかさねたねがい
I Believe Your Love 후루에나가라쿠치즈케니카사네타네가이
당신의 사랑을 믿어 떨리는 입맞춤으로 거듭하던 소원
<"あなた"がいて><"わたし"がいる>わすれないでいつも
<"아나타"가이테><"와타시"가이루>와스레나이데이츠모
<"네"가 있기에> <"내"가 있어> 잊지 말아줘 언제나
I Believe Your Dream つのるおもいいとしさをいのりにかえて
I Believe Your Dream 츠노루오모이이토시사오이노리니카에테
당신의 꿈을 믿어 격해지는 생각 사랑을 기원으로 바꾸어
このこどうをつたえたいよあつくはげしく So Far Away
코노코도오오츠타에타이요아츠쿠하게시쿠 So Far Away
이 고동을 전하고 싶어 뜨겁게 격렬하게 So Far Away
だいじなひとのために
다이지나히토노타메니
소중한 사람을 위하여
ながすなみだいたみが
나가스나미다이타미가
흘리는 눈물이 아픔이
せかいをつらぬきだいちをぬらす
세카이오츠라누키다이치오누라스
세상을 꿰뚫고 대지를 적신다
このかなしみをとめたい!!
코노카나시미오토메타이!!
이 슬픔을 멈추고싶어!!
I Believe Your Love あきらめないきずついたつばさひろげて
I Believe Your Love 아키라메나이키즈츠이타츠바사히로게테
당신의 사랑을 믿어 포기하지 않아 상처입은 날개 펼치고
はばたくそらかぎりのないゆめをえがくはるか
하바타쿠소라카기리노나이유메오에가쿠하루카
날아올라 하늘로 끝없이 꿈을 그리며 아득히
I Believe Your Dream えがおみせてせつなさがあふれだしても
I Believe Your Dream 에가오미세테세츠나사가아후레다시테모
당신의 꿈을 믿어 미소를 보여줘 안타까움이 흘러나오더라도
かけがえないいまをいつかほこりたいから
카케가에나이이마오이츠카호코리타이카라
되돌아오지않는 지금을 언젠가 자랑하고싶으니까
I Believe Your Love ふるえながらくちづけにかさねたねがい
I Believe Your Love 후루에나가라쿠치즈케니카사네타네가이
당신의 사랑을 믿어 떨리는 입맞춤으로 거듭하던 소원
<"あなた"がいて><"わたし"がいる>わすれないでいつも
<"아나타"가이테><"와타시"가이루>와스레나이데이츠모
<"네"가 있기에> <"내가" 있어> 잊지 말아줘 언제나
I Believe Your Dream つのるおもいいとしさをいのりにかえて
I Believe Your Dream 츠노루오모이이토시사오이노리니카에테
당신의 꿈을 믿어 격해지는 생각 사랑을 기원으로 바꾸어
このこどうをつたえたいよあつくはげしく So Far Away
코노코도오오츠타에타이요아츠쿠하게시쿠 So Far Away
이 고동을 전하고 싶어 뜨겁게 격렬하게 So Far Away