고쿠도군 만유기
Prism - 오프닝 (full 버젼)
노래 BAISER
by minmei@empal.com
(http://alleciel.com.ne.kr)
花(はな)のように 刺(とげ)のように キミは 氣紛(きまぐ)れで
하나노요오니 토게노요오니 키미와 키마구레데
꽃처럼 가시처럼 넌 변덕스러워서
月(つき)のように 闇(やみ)のように ボクの 胸(むね)は 搖(ゆ)らめく
츠키노요오니 야미노요오니 보쿠노 무네와 유라메쿠
달처럼 어둠처럼 나의 가슴은 흔들리네
羽(はね)のように 鐵(てつ)のように 色變(いろか)えてゆく
하네노요오니 테츠노요오니 이로카에테유쿠
날개처럼 무쇠처럼 색을 바꾸어가는
ときめきは プリズム
토키메키와 프리즈무
두근거림은 PRISM
Crawl on your dream...
心(こころ)は 今(いま)
코코로와 이마
내 마음은 지금
柔(やわ)らかな 夜(よる)を
야와라카나 요루오
포근한 밤을
泳(およ)いで いるよ
오요이데 이루요
누비고 있네
ただ キミだけを 見(み)つめていたい
타다 키미다케오 미츠메테이타이
오직 너만을 바라보고 싶어
抱(だ)き合(あ)う 指(ゆび)が 悲(か)なしみに ふれても
다키아우 유비가 카나시미니 후레테모
마주 잡은 손가락이 슬픔 때문에 떨려도
True Wonder Land...
魔法(まほう)は 今(いま)
마호오와 이마
마법은 지금
微笑(ほほえ)みに とけて
호호에미니 토케테
미소에 녹아서
淚(なみだ)を 燃(も)やす
나미다오 모야스
눈물을 불태우네
あきれる ぐらい 夢(ゆめ) 見(み)ていよう
아키레루 구라이 유메 미테이요오
기막힐 정도의 꿈을 꾸자
すぐ ヒビ われる 未來(みらい)の ために
스구 히비 와레루 미라이노 타메니
곧 나날이 드러날 미래를 위해서
蜜(みつ)のように 毒(どく)のように キミは 惱(なや)ましく
미츠노요오니 도쿠노요오니 키미와 나야마시쿠
꿀처럼 독처럼 넌 내 마음을 괴롭게해
風(かぜ)のように 歌(うた)のように ボクの ハ-ト ふるわす
카제노요오니 우타노요오니 보쿠노 하아토 후루와스
바람처럼 노래처럼 나의 마음은 떨리네
虹(にじ)のように わなのように キミを 變(か)えてゆく
니지노요오니 와나노요오니 키미오 카에테유쿠
무지개처럼 덫처럼 너를 바꿔가는
切(せつ)なさも プリズム
세츠나사모 프리즈무
안타까움도 PRISM
ただ キミだけを 見(み)つめていたい
타다 키미다케오 미츠메테이타이
오직 너만을 바라보고 싶어
抱(だ)き合(あ)う 胸(むね)に 悲(か)なしみが 滿(み)ちても
다키아우 무네니 카나시미가 미치테모
서로 끌어안은 가슴에 슬픔이 넘쳐도
あきれる ぐらい 夢(ゆめ) 見(み)ていよう
아키레루 구라이 유메 미테이요오
기막힐 정도의 꿈을 꾸자
すぐ ヒビ われる 未來(みらい)の ために
스구 히비 와레루 미라이노 타메니
곧 나날이 드러날 미래를 위해서
口付(くちづ)けの 途中(とちゅう)で
쿠치즈케노 토츄우데
입찾춤을 하다가
思(おも)わず 目(め)を 閉(と)じた
오모와즈 메오 토지타
생각없이 눈을 감았지
君(きみ)から 差(さ)しこんだ
키미카라 사시코은다
너로부터 갑자기 쑤시고 들어온
光(ひかり)が まぶしくて...
히카리가 마부시쿠테...
빛이 눈부셔서...
花(はな)のように 刺(とげ)のように キミは 氣紛(きまぐ)れで
하나노요오니 토게노요오니 키미와 키마구레데
꽃처럼 가시처럼 넌 변덕스러워서
月(つき)のように 闇(やみ)のように ボクの 胸(むね)は 搖(ゆ)らめく
츠키노요오니 야미노요오니 보쿠노 무네와 유라메쿠
달처럼 어둠처럼 나의 가슴은 흔들리네
羽(はね)のように 鐵(てつ)のように 色變(いろか)えてゆく
하네노요오니 테츠노요오니 이로카에테유쿠
날개처럼 무쇠처럼 색을 바꾸어가는
ときめきは プリズム
토키메키와 프리즈무
두근거림은 PRISM
蜜(みつ)のように 毒(どく)のように キミは 惱(なや)ましく
미츠노요오니 도쿠노요오니 키미와 나야마시쿠
꿀처럼 독처럼 넌 내 마음을 괴롭게해
風(かぜ)のように 歌(うた)のように ボクの ハ-ト ふるわす
카제노요오니 우타노요오니 보쿠노 하아토 후루와스
바람처럼 노래처럼 나의 마음은 떨리네
虹(にじ)のように わなのように キミを 變(か)えてゆく
니지노요오니 와나노요오니 키미오 카에테유쿠
무지개처럼 덫처럼 너를 바꿔가는
切(せつ)なさも プリズム
세츠나사모 프리즈무
안타까움도 PRISM
alleciel 님이 보내주신 자료입니다.