곡명: 나의 오선보(私の五線譜)
노래: 시게마츠 아토리
해석: ohsj7777
으음...피피피피 피-♡(퍽)
왠지 끌리는 노래...경쾌한 피아노 소리와 샤라라~하는 코러스가 잘 조화된..;;
아,참고로 말하는데 '피요피요'는 '삐약삐약' 이란 뜻입니다.
(우리나라에서 어째서 '삐약몬' 이 안 된건지 항상 신기하게 생각하고 있음...;;;)
くちびる ふるえたら
쿠치비루 후루에타라
입술 떨리면
昨日 今日 明日
키노오 쿄오 아시타
어제 오늘 내일
魔法かけられた ピンクの扉
마호오 카케라레타 핑크노 토비라
마법 걸린 분홍빛 문
危險がせまっても
키케응가 세맏테모
위험이 다가와도
ク-ルにしててね
쿠우루니 시테테네
쿨하게 해 줘
★私の愛を 五線譜にして
와타시노 아이오 고센후니 시테
나의 사랑을 오선보로 해 줘
花びらのよう 音符を散らすよ
하나비라노 요오 옴푸오 치라스요
꽃잎처럼 음표를 뿌릴 거야
ピピピピ ピ-ッ
피피피피 피-
피피피피 피-
風のメロディ
카제노 메로디
바람의 멜로디
ピピピピ ピ-ッ ピヨピヨ
피피피피 피- 피요피요
피피피피 피- 피요피요
愛の力に變えよう!
아이노 치카라니 카에요오!
사랑의 힘으로 바꾸자!
待ってて 待ってて
맏테테 맏테테
기다려 기다려
ハ-トを抱きしめて
하아토오 다키시메테
마음을 안아줘
今日 明日 あさって
쿄오 아스 아사앋테
오늘 내일 모레
苦手なことから 片づけちゃおう
니가테나 코토카라 카타즈케챠오오
대하기 싫은 것부터 정리하자
甘えられたから
아마에라레타카라
응석 부렸으니
今，とても元氣!
이마, 토테모 게응키!
지금, 기운찼네!
宇宙のどこかで 夢見るパワ-
우츄우노 도코카데 유메미루 파와아
우주의 어딘가에서 꿈꾸는 파워
きらめきながら 流れてゆくよ
키라메키나가라 나가레테유쿠요
반짝이면서 흘러 간다
ピピピピ ピ-ッ
피피피피 피-
피피피피 피-
風のメロディ
카제노 메로디
바람의 멜로디
ピピピピ ピ-ッ ピヨピヨ
피피피피 피- 피요피요
피피피피 피- 피요피요
愛の力で 飛んでく
아이노 치카라데 토은데쿠
사랑의 힘으로 날라갈래
待ってて 待ってて
맏테테 맏테테
기다려 기다려
★Repeat