深情相擁 - 電影《夜半歌聲》揷曲(심정상옹)[북경어] / `야반가성` 엔딩곡

장국영

深情相擁(심정상옹)-진실한 사랑으로..

不 願 放 開 니 的 手
bu yuan fang kai ni de shou
부 위앤 팡 카이 니 더 셔우
此 刻 可 否 停 留
ci ke ke fou ting liu
츠 커 커 포우 팅 료우
愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏
ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou
아이 더 위에 짱 하이 짜이 씬 쫑 탄 쪼우
今 夜 能 就 此 罷 休
jin ye zhen neng jiu ci ba xiu
진 예 쩐 넝 져우 츠 바 씨우
我 的 感 受
wo de gan shou
워 더 깐 셔우
與 니 相 同
yu ni xiang tong
위 니 씨앙 통
不 願 陪 月 兒 般 滑 落
bu yuan pei yue er ban hua luo
부 위앤 페이 위에 얼 반 후아 루어
對 니 的 心
dui ni de xin
뛔이 니 더 씬
有 星 辰 來 爲 證
you xing chen lai wei zheng
요우 씽 천 라이 웨이 쩡

愛 如 風 雲 番羽 湧
ai ru feng yun fan yung
아이 루 펑 윈 판 용

再 次 深 情 相 擁
zai ci shen qing xiang yong
짜이 츠 션 칭 씨앙 용

時 間 這 一 刻 停 留
shi jian zhe yi ke ting liu
쓰 지앤 쩌 이 커 팅 료우

千 萬 不 要 開 口 再 對 我 說
qian wan bu yao kai kou zai dui wo shuo
치앤 완 부 야오 카이 코우 짜이 뛔이 워 슈어

愛 情 只 爲 今 夜 不 走
ai qing zhi wei jin ye bu zou
아이 칭 쯔 웨이 진 예 부 쪼우

旣 然 相 信 會 有 思 念 的 憂
ji ran xiang xin hui you si nian de you
지 란 씨앙 씬 훼이 요우 쓰 니앤 더 요우

就 讓 니 我 倆 長 伴 左 右
jiu rang ni wo liang chang ban zuo you
져우 랑 니 워 리앙 창 반 쭈어 요우
(레슬리)그대의 손 놓고 싶지 않아요
이 순간을 멈출 수는 없나요
사랑의 노래는 아직도 가슴속에 흐르는데 이렇게 그댈 보낼 수는 없어요
(신효기)나의 마음도 그대와 같아요
외롭게 달을 마주한 채 있고싶진 않아요
(레슬리)그대를 향한 마음 별들은 알거예요
사랑은 거센 바람처럼 밀려오고 있어요
(신효기)다시한번 사랑으로 감싸안아줘요 사랑을 멈춘 채로
(레슬리)제발 내게 그런 얘기 하지 말아요 사랑은 오늘밤만을 위한 거라고
(함께) 그리움의 아픔을 안다면 우리 영원히 헤어지지 말아요

관련 가사

가수 노래제목  
장국영 심정상옹 / 深情相擁  
장국영 야반가성 / 夜半歌聲  
Leslie Cheung 夜半歌聲 (영화 ‘야반가성’ 주제곡)  
Leslie Cheung 深情相擁 (영화 ‘야반가성’삽입곡)  
장국영 深情相擁 (깊은 포옹)  
張國榮(장국영) 深情相擁(서로 부둥켜안다)  
장국영 夜半歌聲 (깊은 밤의 노랫소리)  
張國榮(장국영) 夜半歌聲(The phantom lover)  
鄭少秋 摘下滿天星  
Alan 心, 戰 ~RED CLIFF~  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.