On a le vice des vertus
옹 나 르 비쓰 데 베흐뛰
Ce qu'on merite rien de plus,
쓰 꽁 메히뜨 히앙 드 쁠뤼,
Qui brille, scintille, qui se voit,
뀌 브히, 썽티, 뀌 쓰 봐,
Etcetera
에트쎄트하
On en rajoute tant et plus,
옹 넝 하주 떵 떼 쁠뤼,
Sans mesure au superflu,
쌍 무주흐 오 쉬페흐쁠뤼,
De chic, de luxe, et d'eclat
드 쉬, 드 뤼쓰, 에 디클라
Etcetera
에트쎄트하
Pour la galerie
뿌흐 라 갈르히
Tout pour la galerie,
투 뿌흐 라 갈르히,
On ne trouve ici rien a sa taille
옹 느 트후브 이씨 히앙 아나싸 타일
Oh, oh, oh
Pour la galerie
뿌흐 라 갈르히
Que pour la galerie,
끄 뿌흐 라 갈르히,
Puisque l'important
퓌스끄 랭포흐텅
n'est qu'un detail
네 껑 데타일
Et vice Versailles
에 비쓰 베흐싸이으
Qui ne s'est jamais perdu
뀌 느 쎄 쟈매 페흐뒤
Dans l'exces de "m'as-tu vu"
당 레쎄 드 "마-뛰 뷔"
Et plair, complaire a tout va
에 플레흐, 꽁플레흐 아 투 바
Etcetera
에트쎄트하
Pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히
Tout pour la galerie,
투 뿌흐 라 갈르히,
On ne trouve ici rien a sa taille
옹 느 트후브 이씨 히앙 나 싸 타일
Puisqu'on vit
퓌스꽁 비
Pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히,
Que pour la galerie,
끄 뿌흐 라 갈르히,
Puisque l'important n'est qu'un detail
퓌스끄 랭포흐텅 네 껑 데타일
On ne fait rien sans rien,
옹 느 페 히앙 쌍 히앙,
A qui ca revient?
아 뀌 싸 흐비앙?
A l'image de soit-meme,
알 리 마쥬 드 솨-멤므,
Si c'est pour son bien,
씨 쎄 뿌흐 쏭 비앙,
On le fait quand meme
옹 르 페 꽁 멤므
On fait tout pour la galerie,
옹 페 뚜 뿌흐 라 갈르히,
Tout pour la galerie,
투 뿌흐 라 갈르히,
On ne trouve ici rien a sa taille
옹 느 트후브 이씨 히앙 나 싸 타일
Puisqu'on vit pour la galerie,
퓌스꽁 비 뿌흐 라 갈르히,
Que pour la galerie,
끄 뿌흐 라 갈르히,
Puisque l'important
퓌스끄 렁포흐텅
n'est qu'un detail
네 껑 데타일
Et vice Versailles
에 비쓰 베흐싸이으
On a le vice des vertus
옹 나 르 비쓰 데 베흐뛰
On ce rajoute
옹 쓰 하주
De chic, de luxe, et d'eclat
드 쉬, 드 뤼쓰, 에 디클라
Etcetera
에트쎄트하
Pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히
Tout pour la galerie,
투 뿌흐 라 갈르히,
On ne trouve ici rien a sa taille
옹 느 트후브 이씨 히앙 나 싸 타일
Puisqu'on vit
퓌스꽁 비
Pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히,
Que pour la galerie,
끄 뿌흐 라 갈르히,
Puisque l'important n'est qu'un detail
퓌스끄 랭포흐텅 네 껑 데타일
On fait tout pour la galerie,
옹 페 뚜 뿌흐 라 갈르히,
pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히,
On ne trouve ici rien a sa taille
옹 느 트후브 이씨 히앙 나 싸 타일
Puisqu'on vit pour la galerie,
퓌스꽁 비 뿌흐 라 갈르히,
pour la galerie,
뿌흐 라 갈르히,
Puisque l'important
퓌스끄 랭포흐텅
n'est qu'un detail
네 껑 데타일
Et vice Versailles
에 비쓰 베흐싸이으