Oh
I do! Do you?
こっそりWatching 君のSmile
콧소리Watching 키미노Smile
몰래 Watching 너의 Smile
気になって 仕方ないの
키니낫테 시카타나이노
신경 쓰여서 어쩔 수 없어
What you're thinking
Wanna know
もっと近く I'm flying to you
못토 치카쿠 I'm flying to you
더 가까이 I'm flying to you
君と同じColorの靴を履いて
키미토 오나지 Color노 쿠츠오 하이테
너와 똑같은 색깔의 신발을 신고
君と同じStep踏んで踊り出すよ
키미토 오나지 Step 훈데 오도리데스요
너와 똑같은 스텝을 밟으며 춤추기 시작할거야
君と同じMelody口ずさんで
키미토 오나지 Melody 쿠치즈산데
너와 똑같은 멜로디를 흥얼거리고
Please look at me こっち見て
Please look at me 콧치미테
Please look at me 이쪽을 봐
Now you find me 目をそらすの Yeah
Now you find me 메오 소라스노 Yeah
Now you find me 눈을 피하지 Yeah
遠く⾒えた空 君はSo bright
토오쿠 에타쿠우 쿤와 So bright
멀리 보이던 하늘 너는 So bright
鳴り出してしまったの My heart
나리다시테시맛타노 My heart
두근거리기 시작했어 My heart
だんだん早く
단단 하야쿠
점점 빠르게
だんだん高く
단단 타카쿠
점점 높이
止まらなくって
토마라나쿳테
멈추지 않고
I do! I do! I do! (Ah ha)
振り向いて
후리무이테
나를 바라봐
欲しいの Calling you (Ah yeah)
호시이노 Calling you (Ah yeah)
줬으면 Calling you (Ah yeah)
目が合えば
메가 아에바
눈이 마주치면
Undo undo undo (Ah ha)
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
시라나이 후리시테미타리오 (Ah yeah)
모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)
繰り返して ドキドキ
쿠리카에시테 도키도키
반복해서 두근두근
I do! I do! I do! (Come on)
Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)
I do! I do! I do!
踏み出してよ そう！ We do！ (We do！)
후미다시테요 소오！ We do！ (We do！)
그래 내딛는거야! We do! (We do!)
I do! I do! I do! (Come on)
Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)
I do! I do! I do!
踏み出してよ そう！ We do！ (We do！)
후미다시테요 소오！ We do！ (We do！)
그래 내딛는거야! We do! (We do!)
Watch out 君の声
Watch out 키미노 코에
Watch out 너의 목소리
すぐ後ろで I heard you
스구 우시로데 I heard you
바로 뒤에서 I heard you
慎重に Ctrl + Z
신초오니 Ctrl + Z
신중히 Ctrl + Z
用意した言葉 取り替えて
요오이시타 코토바 토리카에테
준비했던 말 다시 바꾸고
Take it to the left (Yeah)
Take it to the right (Ha ha)
どっちに行きたい かもわからない
돗치니 이키타이 카모 와카라나이
어느 쪽으로 가고 싶은지도 모르겠어
Feeling high all night (All night all night)
Yeah
君と同じColorのシャツを着て (Oh yeah)
키미토 오나지 Color노 샤츠오 키테 (Oh yeah)
너와 똑같은 색깔의 셔츠를 입고
君と同じBeat刻んで踊るよ (踊るよ)
키미토 오나지 Beat 키잔데 오도루요 (오도루요)
너와 똑같은 비트에 맞춰 춤을 출거야 (춤을 출거야)
君と同じDrinkオーダーして (オーダーして)
키미토 오나지 Drink 오오다아시테 (오오다아시테)
너와 똑같은 Drink를 주문하고 (주문하고)
When you look at me こっち見て
When you look at me 콧치미테
When you look at me 이쪽을 봐
Now you find me 目をそらすの
Now you find me 메오 소라스노
Now you find me 눈을 피하지
遠く見えた世界 今、目の前で
토오쿠 미에타 세카이 이마 메노 마에데
멀리 보이던 세상 지금 눈 앞에서
動き始めたの My heart
우고키하지메타노 My heart
움직이기 시작했어 My heart
もっと大きく
못토 오오키쿠
더 크게
もっと強く
못토 츠요쿠
더 강하게
期待が膨らんで (Ay ay whoo)
키타이가 후쿠란데 (Ay ay whoo)
기대가 부풀어 올라 (Ay ay whoo)
I do! I do! I do! (Ah ha)
振り向いて
후리무이테
나를 바라봐
欲しいの Calling you (Ah yeah)
호시이노 Calling you (Ah yeah)
줬으면 Calling you (Ah yeah)
目が合えば
메가 아에바
눈이 마주치면
Undo undo undo (Ah ha)
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
시라나이 후리시테미타리오 (Ah yeah)
모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)
繰り返して ドキドキ
쿠리카에시테 도키도키
반복해서 두근두근
Hey (Yeah yeah) 踏み出してよ そう！ We do！ (We do！)
Hey (Yeah yeah) 후미다시테요 소오！ We do！ (We do！)
Hey (Yeah yeah) 그래 내딛는거야! We do！ (We do！)
Oh (Oh oh) この想い I can’t stop it
Oh (Oh oh) 코노 오모이 I can’t stop it
Oh (Oh oh) 이 마음 I can’t stop it
(Oh yay yeah) Hey (Yeah yeah)
踏み出してよ そう！ We do！ (Come on now)
Oh (Wooh)
この想い I can’t stop it
코노 오모이 I can’t stop it
이 마음 I can’t stop it
Ah まだ見ぬ未来 You gave me the light
Ah 마다 미누 미라이 You gave me the light
Ah 아직 보지 못한 미래 You gave me the light
歌い出す My heart (My heart)
우타이다스 My heart (My heart)
뛰기 시작하는 My heart (My heart)
I do! I do! I do! (Ah ha)
振り向いて
후리무이테
나를 바라봐
欲しいの Calling you
호시이노 Calling you
줬으면 Calling you
目が合えば
메가 아에바
눈이 마주치면
Undo undo undo (Ah ha)
知らないフリしてみたりを (Ah yeah)
시라나이 후리시테미타리오 (Ah yeah)
모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)
繰り返して ドキドキ
쿠리카에시테 도키도키
반복해서 두근두근
I do! I do! I do! (Come on)
Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)
I do! I do! I do!
踏み出してよ そう！ We do！ (We do！)
후미다시테요 소오！ We do！ (We do！)
그래 내딛는거야! We do! (We do!)
I do! I do! I do! (Come on)
Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)
I do! I do! I do!
踏み出してよ そう！ We do！ (We do！)
후미다시테요 소오！ We do！ (We do！)
그래 내딛는거야! We do! (We do!)
Yeah
さあ始めよう そう！ We do！
사아하지메요오 소오！ We do！
자 시작해보자! We do!