星屑の街

The Gospellers

探してた明日が今ここにあるよ
사가시테타아시타가이마코코니아루요
찾고있던내일이지금이곳에있어요

追い掛けてた昨日を塗り替えながら
오이카케테타키노-오누리카에나가라
뒤쫓았던어제를칠해메꾸어가면서

二度とは歸らない今日だっていいよ
니도토와카에라나이쿄-닷테이이요
두번다시돌아가지않는오늘이라해도괜찮아요

描いてた未來の地圖も生まれ變わるさ 
에가이테타미라이노치즈모우마레카와루사
그렸었던미래의지도도다시바뀌는걸

大丈夫ずっとこの歌を歌いながら
다이죠-부즛토코노우타오우타이나가라
괜찮아요줄곧이노래를부르면서

大丈夫ずっとこの歌とここまで來たよ
다이죠-부즛토코노우타토코코마데키타요
괜찮아요줄곧이노래와여기까지왔어요

あの日見上げた星空より高く
아노히미아게타호시조라요리타카쿠
그날올려다본별하늘보다높이

夢で思うより遙か遠く
유메데오모우요리하루카토오쿠
꿈에서떠올리는것보다멀리멀리에

今夜連れて行くよごらん星屑の街へ
콘야츠레테유쿠요고란호시쿠즈노마치에
오늘밤데려갈게요봐요별들이무수한거리로

この夜を越えたらまたどこへ行こうお
코노요루오코에타라마타도코에유코-오
이밤을넘으면다시어디론가가요

光も時間も追い越して巡り合うから
히카리모토키모오이코시테메구리아우카라
빛도시간도쫓아넘어서다시만날테니까

大丈夫きっとこの歌がいつの日にも
다이죠-부킷토코노우타가이츠노히니모
괜찮아요분명이노래가언제나

大丈夫きっとこの歌は街のどこかで
다이죠-부킷토코노우타와마치노도코카데
괜찮아요분명이노래는거리의어딘가에서

あの日見上げた星空より高く
아노히미아게타호시조라요리타카쿠
그날올려다본별하늘보다높이

いつか眠り行くさらに遠く
이츠카네무리유쿠사라니토오쿠
언젠가잠들어가요더욱멀리

誰も一人じゃないごらん星屑の街へ
다레모히토리쟈나이고란호시조라노마치에
어느누구도혼자가아니죠봐요별들이무수한거리에

あの日見上げた星空より高く
아노히미아게타호시조라요리타카쿠
그날올려다본별하늘보다높이

君が思うより遙か遠く
키미가오모우요리하루카토오쿠
그대가떠올리는것보다멀리멀리에

今夜連れて行くよごらん星屑の街へ
콘야츠레테유쿠요고란호시쿠즈노마치에
오늘밤데려갈게요봐요별들이무수한거리로

관련 가사

가수 노래제목  
Sound Horizon 星屑の革紐  
KAT-TUN 星屑のスパンコ-ル  
KAT-TUN 星屑のスパンコ-ル  
Aimer 星屑ビーナス  
Sound Horizon 星屑の革紐 (별들의 가죽끈)  
2002 FIFA World Cup Official A Escort - The Gospellers  
Hajime Chitose この街  
小田和正 緑の街  
Sound Horizon 星女神の巫女  
Sound Horizon 星屑の革紐 / Hoshikuzuno Kawahimo (별들의 가죽끈)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.