An Der Schoren Blauen Donau, Op.314 (맑고 푸른 다뉴브강)
문희옥
앨범 : Operastar 2011 Part...
전주)
가사) Des Walzers Ton, Ah!
왈츠의 화음이여
horch, wie er schon, ah!
오 얼마나 아름다운가
So lockend klingt, ah!
유혹하는 울림이여
Zum Herzen dringt, ah!
저 깊은 마음에서 들려 오네
Wer kann widersteh’n, ah!
누가 이것을 거부할 수 있을까
Zum Tanz zu geh’n? ah!
함께 춤을 춰요 아!
Wer kann widersteh’n beim
그 누가 참을 수 있을까
Lockenden Ton zum Tanz zu geh’n?
춤추고픈 이 유혹
Ach dass durch’s ganzen Leben so ich Könnt im
평생토록 흥겹고도 즐거이
Reihen schweben froh!
그대와 함께 할 수 있으리
Ah!
아
La
라
La
라
Oh Schöner Klang!
오 아름다운 울림이여
Das klingt so süss und rein,
그 울림은 너무도 달콤하고 순수하네
Das lindert Schmerz und Pein;
그 울림은 고통과 아픔을 치유하네
Wer kann da widersteh’n zum Tanz zu geh’n?
그 누가 참을 수 있을까
O komm: o komm; lass uns fröhlich sein
어서 와요 어서 우리 모두 즐거운 무도
O komm’ o komm; immer fröhlich sein
어서 와요 어서 우리 모두 행복한 인생
Ja!~~~ Ja~~~
야 아