靑のレ unknown

your shooting star > >友情よりも强く浮ぶ >유은죠요리모츠요쿠우코부 >우정보다 강하게 떠올라 > >あの日なくした >아노히나쿠시타 >그 날 잃은 > >自分のかけらたち >지부은노카케라타치 >자신의 조각들 > >あなたが全て >아나타가스베테 >당신이 모든 > >透き間を埋めてくれた >스키마오쿠메테쿠레타 >빈틈을 메꿔주었어

꿈으로는 끝내지 않아(夢で 終わらせない)(이게 진짜!) Unknown

이제 이 손 폈다고　그 눈물 닦을 수 없어 もう この 手伸ばしたって その なみが むぐえないよ (모우 코노 케노바시닷테 소노 나미가 무구에 나이요) 반드시 맞이하러 갈테니까　미소는　거두지 말아 줘 きっと むかえにうくから おぼえみは はやさないて (킷토 무카에니우쿠카라 오보에미와 하야사나이테) 약속은 뜨겁고 강하게　 망설임을 끊어 やくそくは

사무라이디퍼쿄우-op 푸른 레퀴엠 unknown

shooting star 友情よりも强く浮ぶ 유은죠 - 요리모츠요쿠우코부 우정보다 강하게 떠올라 あの日なくした 아노히나쿠시타 그 날 잃은 自分のかけらたち 지부은노카케라타치 자신의 조각들 あなたが全て 아나타가스베테 당신이 모든 透き間を埋めてくれた 스키마오쿠메테쿠레타 빈틈을 메꿔주었어 Day by day 悲しみが降

디지몬, 고마몬 - 무적의 물장구 Unknown

곡명: 무적의 물장구(無敵のバタ足) 노래: 타케우치 쥰코 (음음..헌터헌터의...;;) 해석: ohsj7777 죠상은..이런 디지몬이 파트너라서 넘 좋겠군요.. 꺄아아~요 귀여운 것...>~< 우어...어쩌면 이렇게 귀여울 수 있는 거지...

靑のレクイエム 청의 레퀴엠 Unknown - 일본 (210)

風が吹き拔けた once in my life 카제가 후키누케타 once in my life 바람이 불어온 once in my life 幾千回の出會いの中で 이쿠센-카이노 데아이노 나카데 몇천번의 만남 중에서 胸を貫いた You're shootin' star 무네오 츠라누이타 You're shootin' star 가슴을 관통한 You're

천공의 에스카플로네 - 푸른눈동자 Unknown

靑い 瞳天空の エスカフロネ だきしめないで わたしの あこがれ 안지 말아 줘. 나의 그리운 사람이여. 다키시메나이데 와타시노 아코가레 ひそかな うでのなか このままで いいから 너의 은밀한 품속에, 이대로도 좋으니까. 히소카나 우데노나카 코노마마데 이이카라 その あおい ひとみ うつくしい おろかさ 그 푸른 눈동자, 아름다운 어리석음.

超電子バイオマン Unknown

君の心に　しるしはあるか? 키미노코코로니 시루시와아루카? 그대의 마음속에 증표는 있는가?

STORM 진겟타vs네오겟타!오프닝 Unknown

★熱き怒りの 아츠키이카리노 뜨거운 분노의 嵐を抱いて 아라시오다이테 폭풍을 안고, 戰うために 타타카우타메니 맞서 싸우기 위해 飛び出せ ゲッタ－ 토비다세 겟타－ 날아 올라라! 겟타! 明日の希望を 아스노키보우오 내일의 희망을 取り戾そうぜ 토리모도소우제 되찾아 오자.

Ashita eno brilliant road(明日への brilliant road) unknown

空を仰ぎ 星よ 滿ちて 소라오 아오기 호시요 미찌떼 하늘을 우러러 별이여 가득차라 飛び立つの 明日への brilliant road 도비타쯔노 아스에노 brilliant road 날아오르는거야 내일에의 brilliant road 心の蒼さ この手に抱いて go far away 코코로노 아오사 고노테니 다이떼 go far away 마음의 푸르름을

空氣と星(지구소녀 아르쥬나 - 공기와별) Unknown

どうしてなの 도우시테나노 어째서인가요 この廣がりの中 코노히로가리노나카 이 광활함 속에서 美しいものほど 우쯔쿠시이모노호도 아름다운 것 만큼 壞れ易いなら 코와레야수이나라 부서지기 쉽다면 救いだして 수쿠이다시테 구해줘요 あなたが魂に 아나타가타마시이니 당신이 혼으로 變わってしまうならば 카왓테시마우나라바 변하게 되어 버린다면

新世紀 GPX サイバ －フォ－ミュラ - ZERO ENDING THEME(Get up!) Unknown

目指(めざ)す 夢(ゆめ) ある 限(かぎ)り 人(ひと)は みな 强(つよ)く なる 목표로 하는 꿈이 있는 한 사람은 모두 강해져 破(やぶ)れても 立(た)ち上(あ)がる 何度(なんど)も 패배해도 일어나 몇 번이라도 輝(かがや)きの 眞(ま)ん中(なか)で 傷(きず)ついて 知(し)って ゆく 빛의 기로 한가운데에서 상처받으며 깨달아 가는 大切(たいせつ

Oceanside Liner Paris match

Song Title : Oceanside Liner Song by : Paris match Music By : yosuke sugiyama Words By : tai furusawa 淺い眠りの午後に長いレ-ルの終り 아사이네무리노고고니나가이레-루노오와리 얕은 잠이 오는 오후에 긴 레일의 끝 目の前には古い風がうまれかわりかけ拔ける靑い海 메노마에니와후루이카제가우마레카와리카케누케루아오이우미

靑 Yuzu

淚が溢れて 途方にくれた夜に (나미다가 아후레테 토호-니 쿠레타 요루니) 눈물이 흘러넘쳐서 어찌할 줄 몰랐던 밤에 さしのべてくれたあなたの溫もりを 僕は忘れはしない (사시노베테 쿠레타 아나타노 누쿠모리오 보쿠와 와스레와 시나이) 팔을 뻗쳐준 그대의 따스함을 나는 잊지 않을거예요 冬の空の下　凍てつく寒さの中で (후유노 소라노 시타 이테츠쿠 사무사노

靑 ゆず

淚が溢れて 途方にくれた夜に (나미다가 아후레테 토호-니 쿠레타 요루니) 눈물이 흘러넘쳐서 어찌할 줄 몰랐던 밤에 さしのべてくれたあなたの溫もりを 僕は忘れはしない (사시노베테 쿠레타 아나타노 누쿠모리오 보쿠와 와스레와 시나이) 팔을 뻗쳐준 그대의 따스함을 나는 잊지 않을거예요… 冬の空の下　凍てつく寒さの中で (후유노 소라노 시타 이테츠쿠 사무사노

라제폰 OP ヘミソフィア Unknown

ヘミソフィア 헤미소피아 それでも 一體(いったい)この僕(ぼく)に何(なに)が出來(でき)るって言(い)うんだ 그런데도 일체인 이 나에게 무엇을 할 수 있다고 말하는 건가 窮屈(きゅうくつ)な箱庭(はこにわ)の現實(げんじつ)を變(か)える爲(ため)に何(なに)が出來(でき)るの 갑갑한 상자모형 정원의 현실을 바꾸기 위해서 무엇을 할 수 있나 人生(じんせい

宇宙のステルヴィア Opening Unknown

空（そら）を仰（あお）ぎ星（ほし）よ満（み）ちて飛（と）び立（た）つの　明日（あす）へのBrilliant road 소라오 아오기 호시오 미치테 토비타츠노 아스에노 Brilliant road 하늘을 올려다보는 별이여 가득히 날아올라라 내일로의 Brilliant road 心（こころ）の蒼（あお）さこの手（て）に抱（た）いてgo far away

우주의스텔비아op Unknown

空（そら）を仰（あお）ぎ星（ほし）よ満（み）ちて飛（と）び立（た）つの　明日（あす）へのBrilliant road 소라오 아오기 호시오 미치테 토비타츠노 아스에노 Brilliant road 하늘을 올려다보는 별이여 가득히 날아올라라 내일로의 Brilliant road 心（こころ）の蒼（あお）さこの手（て）に抱（た）いてgo far away

ハリケンジャ－參上 Unknown

挫けそうになる氣持ちを今 쿠지케소오니나루 키모치오 이마 꺾일것만 같은 기분을 지금 笑顔に變えたら 에가오니 카에타라 웃음으로 바꾼다면 新たらしい日びを驅けて行くのさ 아타라시이 히비모 카케테유쿠노사 새로운 날들로 달려가는 거야 前だけ見つめて 마에다케 미츠메테 앞만을 바라보며 この星を守もるために 고노호시오 마모루타메니 이 별을

파워 디지몬, 테일몬 - Getting up Unknown

何ができるのか知らないまま 나니가 데키루노카 시라나이마마 무엇을 할 수 있을지 모르는 채 生まれてきたから旅は續くけど 우마레테키타카라 타비와 츠즈쿠케도 태어났을 때부터 여행은 계속되지만 靑い空をただ見上げてると 아오이 소라오 타다 미아게테루토 푸른 하늘을 그저 올려다보고 있으면 小さな自分に泣きたい日がある 치이사나 지부은니 나키타이 히가 아루

디지몬, 가부몬 - 괜찮아 Unknown

미세타쿠나이사 본모습같은 건 보이고 싶지 않아 キミと俺はよく似てるよ　そこが 키미토 오레와 요쿠 니테루요 소코가 너와 난 너무 닮았어 그 부분이 誤解されるコト　よくあるね 고카이사레루 코토 요쿠 아루네 오해받는 일 잘 있지 ☆ク-ルなフリしてるキミを見ていると 쿠우루나후리시테루 키미오 미테이루토 쿨한 척하는 널 보고 있으면 毛皮かぶったままの俺

봉신연의 가연2 大丈夫っさ(괜찮아) Unknown

止まない雨は きっとないサ 야마나이 아메와 킷토 나이사 멈추지 않는 비는 절대 없어 明けない夜もきっとない 아케나이 요루모 킷토 나이 밝지 않는 밤도 절대 없어 長い道のりだ 急げば氣も滅入る 나가이 미치노리다 이소게바 키모메이루 긴 여정이야 서두르면 기분도 우울해져 迷い道もまた樂しい마요이 미치모 마타 타노시이 헤매는 길도 즐거워

러브히나AgainED-Be for you, Be for me Unknown

カラカラ乾(かわ)いてる胸(むね)の中(なか) 카라카라 카와이데루 무네노나카 바짝 바짝 마른 마음속 에는 きっと立(た)ち止(の)まり氣(ぎ)が付(つ)いたから 키잇토 타찌노마리 기가쯔이 타카라 분명 멈춰버린걸 눈치챘을 꺼니까요 誰(だれ)もが急(いっそょ)いてる町(まち)の中(なか) 다레모가 잇쇼이데루 마치노나카 모두들 서두르는 마을에서 すこしゆっくり

靑 シド

靑 아오 파란색 行き交う人で賑わう　親不孝通りは初夏の風 유키카우히또데니기와우 오야후코-도오리와쇼카노카제 오가는 사람들로 붐비는 오야후코도오리는 초여름 바람이 (親不孝通り: 후쿠오카의 한 지명) 短い夏を知らせた　眩しくて　恐くて　目をふせた 미지카이나츠오시라세따 마부시쿠떼 코와쿠떼 메오후세따 짧은 여름을 알렸어 눈부시고 두려워 눈을 내리 떴어

Unknown Unknown

~失ってはならないもの~ Hey You! シラけた顔で嘆いてるだけじゃ Hey You! 시라케타 카오데 나게이테이루다케쟈 Hey You! 시치미 떼는 얼굴로 한탄하고 있는 것 따위론 たぶん何も始まんない 逃げはしないで 타분- 나니모 하지만-나이 니게와 시나이데 아마 무엇도 시작하지 않아. 도망치지 말아.

Unknown Sleepy.ab

夢を見ていた 同じ景色 終わりのない迷路を あてもなく ?きつづける 今日が始まり 昨日が終わる いつも同じ誰かを 探しては 明日をためらう 息をすること 羨むこと すべて 見つめ合うこと 傷つけること いつか 分け合えれたらいいな いくつもの夜 振り返れば 遠くで名を呼ぶ? 思い出し ?きはじめる 求め合うこと ?

靑空 椎名林檎

片付いた部屋が溫かくて曇り窓の外コントラスト 카타즈이타해야가아타타카쿠테쿠모리마도노소토콘토라스토 정리된방이따스해서구름많은창밖과 contrast 獨りで居るのに慣れないままジャニスを聽いているセンチメンタル 히토리데이루노니나레나이마마쟈니스오키이테이루센치멘타루 혼자있는데도익숙해지지않응채쟈니스를듣고있어요 sentimental この世で一番輝いている人は努力しているって

靑空 Lia

あの海どこまでも靑かった遠くまで 아노 으미 도코마데모 아오캇따 도오쿠마데 저 바다 어디까지라도 푸르렀어 저멀리까지 あの道どこまでも續いてたまっすぐに 아노 미찌 도코마데모 쯔즈이떼따 맛스구니 저 길 어디까지라도 이어졌어 곧바로 一番早く素直に笑った者勝ち 이찌방 하야쿠 스나오니 와랏따 모노 카찌 가장 먼저 솔직하게 웃는 사람이 승리 一番好

風のノクタ&#12540;ン Unknown

遥かに思える夢を 今日来ることを望んで 夢見るお馬鹿さんたちは 幸せの流れ星を待ちながら 星空を見つめる でも もし幸せの星が来なかったら？ 彼らの夢は消えてしまうの？ 地平線が暗くなって私たちのすべきことは 希望を信じることだけ 天使は私のことを近くで見てくれているかしら？ 道を示す光はあるのかしら？

라임색 전기담 오프닝 - 凜花 Unknown

日の國の空 스스메 히노 쿠니노 소라 나아가라 태양의 나라의 하늘 命 麗しく 이노치 유루와시쿠 목숨을 아름답게 歌え!

전영소녀(あの日に ) Unknown

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを 그 여름을 떠올려요 なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 장난치는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요.

ナ－スエンジェル リリカ S.O.S (リリカ S.O.S) Unknown

リリカは ふつうの おんなのこ 리리카는 평범한 여자아이. どこにでも いるような おんなのこ 어디에나 있을법한 여자아이. だけど エンジェルキャップを かぶったら 하지만 엔젤캡을 쓰면 ちきゅうの へいわ まもる 지구의 평화를 지키는 あいと せいぎの ナ－スエンジェル 사랑과 정의의 너스엔젤.

みゆき(サントワマミイ) Unknown

このわたしが いきつく とこは 하지만 내가 안길곳은 あなたの むね ほかに ないのよ 네 품속밖에 없어. サントワマミ－ かぜのように おおぞらを さまよう こい 상토와마미.. 바람처럼 드넓은 하늘을 헤메이는 사랑. サントワマミ－ かなしてく めのまえが くらく なる 상토와마미.. 슬픔으로 눈앞이 아찔해져. サントワマミ－ 상토와마미..

천공의 성 라퓨타 엔딩-너를 태우고 Unknown

천공의 성 라퓨타 엔딩-너를 태우고 君(きみ)を のせて - 천공의 성 라퓨타 あの ちへいせん かがやくのは 아노 치헤이세은 카가야쿠노와 저 지평선이 반짝거리는 것은 どこかに きみを かくしているから 도코카니 키미오 카쿠시테이루카라 어딘가에 당신을 감추고 있기때문 たくさんの ひが なつかしいのは 타쿠사응노 히가 나쯔카시이노와 많은 불빛이 그리운

ミオㆍアモ-レ 平原綾香

いつも 心は 언제나 마음은 ずっと探し続けていた 계속 찾고 있었어 夢を叶えるまで 꿈을 이룰 때까지 私を待ってくれる誰かを 나를 기다려 주는 누군가를 あなたに出会い 당신을 만나 そっと心が溶けていった 살며시 마음이 녹았어 今まで抱えてきた 지금까지 안아 왔어 私の消えない痛みさえも 나의 사라지지 않는 아픔마저도 私を導く月のように 나를

디지몬, 파루몬 - 새끼 손가락의 판타지~ 식물은 포기하지 않아~ Unknown

ダメダメそれじゃ勇氣出してよ 다메다메 소레쟈 유우키다시테요 그래선 안돼 안돼 용기 내 フラフラしてるハ-トじゃダメなの 후라후라시테루 하아토쟈 다메나노 비틀비틀하는 마음으론 안돼 ダメダメそれじゃ元氣出してよ 다메다메 소레쟈 게응키다시테요 그래선 안돼 안돼 용기 내 キラキラしてるくちびるがいいの 키라키라시테루 쿠치비루가 이이노 반짝반짝하는 입술이 좋아

에스카플로네-고양이의 기분 Unknown

[에스카플로네]고양이의 기분 もしも ねこが おはなしできたら 모시모 네코가 오하나시데키타라 만약 고양이가 말을 할 수 있다면 さいしょに なんて いうのかな 사이쇼니 난테 이우노카나 최초엔 뭐라고 말할까요 さかなのホネは がたすきます 사카나노호네하 가타스키마스 생선뼈는 너무 딱딱해요 シッポのながさ ほかとくらべるの やめてください 싯포노나가사

전영소녀 to that day Unknown

こごえる むね あたためたくて 고고에르 므메 아따다메다끄떼 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを 이쿠라이 아노 나쯔오 그 여름을 떠올려요 なみうち ぎわで おどける あなた 마미우찌 기와데 오도게르 아나다 파도치는 해변에서 장난치는 당신 たのしそうよ 따노시소우요 즐거워 보여요.

1. (건담MS08소대 OP) 폭풍속에서 빛나줘 Unknown

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 아라시노 나카데 가카야이데 소노유메오 아키라메나이데 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요.

폭풍속에서 빛나줘 unknown

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 아라시노 나카데 가카야이데 소노유메오 아키라메나이데 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요.

로도스도 전기 Unknown

風の ファンタジア (바람의 판타지아) ロ－ドス島 戰記 ふしぎを ください 불가사의를 주세요. 후시기오 쿠다사이 FANTASIAに つめて 판타지아에 채워서. FANTASIA니 츠메테 もう まよわないわ 이젠 헤메지않아요. 모오 마요와나이와 あなたと あいのために 당신과 사랑때문에.

スレイヤ－ズ NEXT (雨のFar away) Unknown

あのひまでは ずっと... 그 날까지는 계속... ひとつの かさに うでを からめてるのは 하나의 우산속에서 팔짱을 껴고있는건 かれと そして, みしらぬ ひと だあれ? 그이와 그리고, 정체모를 여자. 누구죠? 'じょうだんだよ'って いって! '농담이야!'라고 말해줘요! ちいさく なる わたしに きづいて 작아지는 나를 눈치채줘요.

FINAL FANTASY9 ED--Melodies of life Unknown

記憶の中の手を振るあなたは私の名を呼ぶことが出來るの... 키오쿠노 나카노 테오 후루 아나타와 와타시노 나오 요부코토가 데키루노... 기억속의 손을 흔드는 당신은 제 이름을 부를 수 있나요... あふれるその淚を輝く勇氣に變えて... 아후레루 소노 나미다오 카가야쿠 유우키니 카에테... 흘러내리는 그 눈물을 빛나는 용기로 바꾸어... 命は續く...

마술사오펜 1기 엔딩 -- Last Kiss Unknown

ほんとうにスキだった 혼토우니스키닷타 정말로 좋아했었어 あなたがいない 아나타가이나이 당신이 없어졌어 はじめてのこい おわった 하지메테노코이오왓타 첫사랑 끝나버렸어 こんやはゆめに 콘야하유메니 오늘밤은 꿈속에 えがおのままで 에가오노마마데 웃는 얼굴로 でてこないでよ ねえ 데테코나이데요네에 나오지 말아줘요 네에 さいごのセリフ 사이고노세리무

みゆき(10％の雨豫報) Unknown

さっきまでは しあわせの こうきあつさ 아까까진 행복한 고기압이더니, なにを かんがえているの きみの ひとみの なかには 뭘 생각하고 있는거니? 네 눈동자 속엔 テンパ－セントの あめよほう なみだが かくされている 10%의 비예보, 눈물이 감춰져있어. everyday you are my angel 날마다 넌 나의 천사.

더파이팅 2기 OP - Inner Light Unknown

切なかった ナ－バスdays 세쯔나캇타 나바스days 안타까운 nervous days oh 今あの日の心取りもどしたい oh 이마아노히노 코코로토리모도시따이. 오 지금 그날의 마음을 되돌리고싶어. I want this only 探し求とめる 사가시모토메루 찾아헤매고있어.

그것은흩날리는벚꽃OP unknown

罪という名の追憶の罰　溢れだす雫消え哀しみに 쯔미토유우나노 쯔이오쿠노바쯔 아후레다스 시즈쿠키에 카나시미니 죄악이라 불리는 추억의 벌은 흘러 넘치는 눈물을 지우고 슬픔으로 月が輝き写しだす顔　信じたい遠き日の安らぎを 쯔키가카가야키 우쯔시다스카오 시응지타이 토오키히노 야스라기오 빛나는 달이 비춘 당신 얼굴.

러브히나-ED 君さえいれば (그대만 있다면) Unknown

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ

러브히나ED-그대만 있다면 unknown

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ

歌わないうた(부를 수 없는 노래) Unknown

나의지구를지켜줘-歌わないうた(부를 수 없는 노래) 노래: 新居昭乃 (Arai Akino) そこにいるのは だれ? ねえ… 거기에 있는 것은 누구? うたにならないうた ほら… 노래가 되지않는 노래 자 봐요… ――むういいかい まぁだだよ ――이제 됐니? 아직이야 こぼれる星は 떨어져내리는 별은 ――むういいかい むういいかい?

오리지널 08 링링 테마 - Love no Himitsu(사랑의 비밀) unknown

オトコノコだまされてる 오토코노코다마사레테루 남자아이에게 속아버렸어 ほら カワイイ子(こ)には弱(よわ)いの 호라 카와이이코니와요와이노 귀여운 아이에게는 약한 거야 やさしく甘(あま)えられたらイチコロ! そうだよね？ 야사시쿠아마에라레타라이치코로 소오다요네 상냥하고 달콤해진 것도 단 한번에! 그렇지? どうして氣(き)が付(つ)かないの?