가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


誰にも言えない氣持ち / Darenimo Ienai Kimochi (누구에게도 말할 수 없는 기분) Tainaka Sachi

셋카쿠와 스레테이타노니 마다다메닷타카레노우와사다케데 헤이젠오타모테나쿠나루오모이다스타니 타메이키가데루타이세츠나히토가이루노니아이타이 모오히토츠다케아이타이 리소오노구우젠오키타이시테이루 이츠모아이타이 모오 히토츠다케아이타이 혼토와 즛토다레니 모이에 나이키모치 못타마마지붕오 셋토쿠스루요오니 칸케나이요토와라이나가라유우 와타시와 혼토니 우소츠키아타라시이카노죠가데...

안녕이라고 말하면 좋을 텐데 (さよならを言えばいいのに) Tainaka Sachi

じゃあさ… さよらを 쟈아사... 사요나라오 이에바 이이노니 그럼 말야.. 이별을 말하면 될텐데  まだ君が好きで 이에나이 마다 키미가 스키데 아직도 네가 좋아서 말할 없는 鏡の中の私 카가미노 나카노 와따시 거울 속의 나 服を?ぎ捨てて シャワ?

Cry Tainaka Sachi

라고 何度 聞かせて 나은도 이이키카세떼모 몇 번씩 다짐해도 優しくされるたび 야사시쿠사레루따비 다정하게 해줄 때 마다 溢れだす止められよ 思 아후레다스토메라레나이요 오모이 넘쳐흐르는 멈출 없다고요... 내 마음.... う少し早く出?ってたかった 모오스코시하야쿠니데아앗떼따캇따 조금만 빨리 만나고 싶었어.

アリの夢 / Arino Yume (개미의 꿈) Tainaka Sachi

働くんだ 雨が降ってたって 다카라쿄오모하타라쿤다 아메가훗테탓테 그러니까 오늘도 일하는거야 비가 내리더라도 ある日胸が鳴った 息が出来よう 아루히무네가낫타 이키가테키나이요-나키모치 어느 날 가슴이 떨렸어 숨을 쉴 없을 것 같은 기분 その子はあまり 美しく空を舞う鳥 소노코와아마리니모 우츠쿠시쿠소라오마우토리

ワンダ-ランド (Wonderland) Tainaka Sachi

どこるの王子樣 白雲の王子樣 迎來てくれる日を夢見て 待焦がれてるの きっとその王子樣は ダイヤモンドの瞳 見つめられるたび キラキラ私まで輝けるわ ワルツ浮かんで 手と手を繫で 一?連れて行って おとぎの國へ しかして王子樣 道迷ってるの?

アリの夢 Tainaka Sachi

大き荷物背負 오오키나 니모츠 세오이 커다란 짐 등에메고 同じ道行ったり来たり 오나지 미치 이잇타리 키타리 같은 길을 왔다 갔다 少しで休んだら 스코시데모 야스은다라 조금이라도 쉬면 だって僕はアリ 이케나이 다앗테 보쿠와 아리 안돼 나는 개미니까 が僕らのこと小さく思ったって 다레모가 보쿠라노 코토 치이사쿠 오모옷 타앗테 누구나가

Home Tainaka Sachi

目が覚めたら 隣居てくれる 메가 사메따라 이츠모 토나리니 이떼쿠레루 눈을 뜨면 언제나 곁에 있어 何より 大切だから 나니요리모 타이세츠다까라 무엇보다도 소중하니까 慣れゃダメよ ね、わかってるの? 나레챠 다메요 네에 와캇떼루노 익숙해지면 안돼, 알고 있는 거니?

愛しい人へ / Itosiihitoe (사랑스러운 사람에게) (TV애니메이션 `정령의 수호자` 엔딩 테마곡) Tainaka Sachi

膝抱一人涙堪た どうしよう 不安負けそう夜 히자 카카에 히토리 나미다 코라에타 도-시요-모나이 후안니 마케소-나 요루 웅크리고 앉아 혼자서 울음을 참았어 어쩔 수도 없는 불안함에 질 것같은 밤 気がつけば つだってすぐ傍 他のく あたがてくれた 키가 츠케바 이츠닷테 스구 소바니 호카노 다레데모 나쿠 아나타가

拔け殼 (허물) Tainaka Sachi

切って捨てた 오모이키잇테 스테타 굳게 마음먹고 버렸던 写真を少し後悔してる 샤시응오 스코시 코오카이시테루 사진을 조금 후회하고 있어 携帯のメモリーまだ残してる私 케이타이노 메모리 마다노코시테루 와타시 휴대전화에 메모리 아직 남겨놓은 나 けど 다레니모 이에나이 케도 아무에게도 말 못하지만 あれからう1年 아레카라 모오 이치네응

My Darling Tainaka Sachi

合わせたま遅れて 마치아와세 타마니 오쿠레테 약속시간 가끔 늦어서 駆け引きして 카케히키 시테모 꾸중을 늘어 놓아도 手応感じの 테고타에사에 카응지나이노 반응조차 못느끼겠어 マイペースだよね 마이페에스 다요네 정말 마이페이스야 ネグセの髪、そのままんて 네구세노카미, 소노마마 나은테 뻗친머리 그대로 오다니 ありって想うの

Delight Tainaka Sachi

昨日、今日、明日 키노오, 쿄오, 아시타 어제, 오늘, 내일 つだって 笑って 이즈다앗테 와라앗테 이타이 언제든지 웃고 싶어 ストラップみた 스토라압푸 미타이니 휴대폰고리 처럼 一緒揺られがら 이잇쇼니 유라레나가라 함께 흔들리면서 愛し合れば んじゃ? 아이시 아에레바 이인쟈 나이? 서로 사랑하면 되잖아?

言葉にならない氣持ち 宇多田ヒカル(utada hikaru)

けみたで 시즈무유우야케미타이데 저무는 저녁놀 같이 今日のマニキュアの色みた分 oh 쿄우노마니큐아노이로미타이나키분 오늘 칠한 매니큐어 색 같은 기분 코토바니나라나이키모치 말로는 표현할수 없는 기분 つか傳 이츠카츠타에타이 언젠가 전하고 싶어 코토바니나라나이키모치 말로는 표현할수 없는

それでも Tainaka Sachi

忘れられ あたの笑声 이마모 와스레라레나이 아나타노 와라이고에 지금도 잊을 없어 당신의 웃음 소리 あんたの あんケンカしたの 아은나니 나이타노니 아은나니 케응카 시타노니 그렇게도 울었는데 그렇게도 싸웠는데 それで… 소레데모... 그런데도...

Symphony Of Fate Disillusion ~きらめく淚は星に / Symphony Of Fate Disillusion ~Kirameku Namidawa Hoshini (Symphony Of Fate Disillusion ~반짝이는 눈물은 별에게) Tainaka Sachi

) 나응테 에가이테모 어떻게 그리든지 消(き) 願(ねが)濡(ぬ)れる 키에나이 네가이니 누레루 사라지지 않는 염원에 젖네 こぼれ落(お)る 欠片(かけら)を 코보레오치루 카케라오 넘쳐흐르는 파편을 つかむ その 手(て)で 츠카무 소노 테데 잡네 그 손으로 搖(ゆ)れる 心(こころ) 抱(かか)て 유레루 코코로 카카에테 흔들리는

Lipstick Tainaka Sachi

지금와서 눈치 챘더라도 自信つけて 挑まゃ 君と出でしょ?

サヨナラ (안녕) Tainaka Sachi

真夜中光る受信メールサイン 마요나카니 히카루 쥬시음 메에루 사이은니 한밤중에 빛나는 수신 문자 불빛에 寝かけてた頭が冴て眠れ 네카케테타 아타마 사에테 네무레나이 잠들려하던 머리가 맑아져서 잠들 없어 彼とわかってたんだけど 카레나 와케 나이토 와카앗테 타은다케도 그 사람일 리 없다고 알고 있었지만 期待して開く自分がバカみた 키타이시테

Visit Of Love Tainaka Sachi

るよあたの 幸せ運んで響き始める 들려요 그대의 목소리 행복을 나르고 울리기 시작해 まばたきを忘れるよう 景色 깜빡임을 잊어버릴 것 같은 경치도 하늘도 一番つだって思う 제일 먼저 그대에게 전하고 싶다고 언제라도 생각해 顔をクシャクシャして 子供みた笑う 얼굴을 무너뜨리고 어린아이 같이 웃어 づだろうけど

Happy Song Tainaka Sachi

달을 불러내보자 朝ってがつて 淚溢れてきた 아침이 되어 정신이 들고는 눈물이 넘쳐 흘러나왔어 眠さ限界 まだ隣居てくれる 이젠 졸음으로 한계인데도 아직도 곁에 있어주는 大切で無くせ人を見つけられた 너무도 소중해서 잃어버려선 안될 사람을 찾았는걸 それだけで十分明日繫がるよ 그것만으로도 충분히 내일을 이어질 있어 殘りの力を振り絞って

拔舞う (벚꽃이 흩날려) Tainaka Sachi

桜舞う 사쿠라 마우 벚꽃이 흩날려 花びらの中恋した 하나비라노 나카 코이시타 꽃잎들 사이에서 사랑에 빠졌어 周りが見るくら 마와리가 미에나쿠 나루 쿠라이 주변이 보이지 않을정도로 好きだったよ 스키다앗타요 좋아했었어 去年より 쿄네응요리 작년보다 私らしく咲てるか 와타시 라시쿠 사이테루카나 나답게 피어 있을까 忘れたとは

独り占めしたい Tainaka Sachi

つで独り占めした 이츠데모 히토리지메 시타이 언제나 독점하고 싶어 大き 오오키나 코코로니 나레나이 큰 마음을 가질 없어 私以外見で、と伝られたら 와타시 이가이 미나이데, 토 츠타에라레타라 나만 바라봐줘 라고 전할 있다면 留守電が 루스데응가 이츠모 부재중전화가 항상 不安させるから 후아은니 사세루카라 불안하게

言葉にならない 氣持ち (Bonus Track) Utada Hikaru

ろある每日の中で 이로이로아루마이니치노나카데모 여러가지 감정이 섞여 있는 매일 속에서도 こんははじめての 콘나키모치와하지메테나노 이런 기분은 처음인거니 あの日の南の島 아노히노미나미노시마니 그 날의 남쪽 섬에 沈む夕燒けみたで 시즈무유우야케미타이데 저무는 저녁놀 같이 今日のマニキュアの色みた分 oh 쿄우노마니큐아노이로미타이나키분

Mother Tainaka Sachi

じむこん夜は 나미다 니지무 코은나 요루와 눈물이 스며드는 이런 밤에는 思出すよ 오모이 다스요 이츠모 언제나 떠올려 「元気してるよ。」と '게응키니 시테루요'토 '잘 지내고 있어' 라며 電話越し笑う都会の街 데응와고시 와라우 토카이노 마치 전화너머로 웃는 도시 속 「心配よ。」

言葉にならない氣持ち Utada Hikaru

(말로는 표현 할 없는 기분-코토바니나라나이키모치 よろこび 요로코비 기쁨 悲しみ 카나시미 슬픔 感動 칸도우 감동 せつさ 세츠나사 애절함 ろある每日の中で 이로이로아루마이니치노나카데모 여러가지 감정이 섞여 있는 매일 속에서도 こんははじめての 콘나키모치와하지메테나노

Honto no Kimochi Pink Tank

こん 初めてのよ そばで 声を聞かせて 私が男の子ら 薔薇の花束かかて あたの家の扉を叩る頃よ あの夜のダンスパーティー ひとりで壁たれて ぼんやりスクリーン見てた 横顔が忘れられの 笑わで 聞て あたはつか私が 待こがれてた王子さまの こん 初めてのよ そばで声を聞かせて ホントはあたがか可愛人と 話してるだけで 胸の奥が

笑顔が戻ってきた!!! Tainaka Sachi

学校の掃り道 각코오노 카에리미치 학교에서 돌아오는 길 夢語って步た 유메카타앗테 아루이타 꿈 이야기하며 걷던 あの頃みた 아노 코로 미타이니 그 시절처럼 良事ばっか考てられけど 이이코토 박카 카응가에테 라레나이케도 좋은 일들만 생각 할 수는 없지만 頑張る背中を 가음바루 세나카오 열심히 하는 뒷 모습을 頑張るあたを 가음바루

會いたいよ. / Aitaiyo. (만나고싶어.) Tainaka Sachi

めて あたは?ってこ 난-도네무리카라 사메테모 아나타와 카엣-테코나이 몇번이고 잠에서 깨어도 당신은 돌아오지 않아 "泣てばかりだね"知らず困らせてたんだろう 나이테바카리다네 시라즈니코마라세테이탄-다로- "울고만 있네" 나도 모르게 곤란하게 했던 거겠지 ふざけあって?

最高の片想い / Saikouno Kataomoi (최고의 짝사랑) (TV 애니메이션 `채운국 이야기`의 엔딩 테마곡) Tainaka Sachi

すごく自由たは今 이츠모 스고쿠 지유우나 아나타와 이마 언제나 아주 자유로운 그대는 지금 この雨の中どん夢を追かけてるの 코노아메노 나카 돈나 유메오 오이카케테 이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있을까 どこかで孤?と?がら 도코카데 코도쿠토 타타카이나가라 어딘가에서 고독과 싸우면서 ?

最高の片想い / Saikouno Kataomoi (최고의 짝사랑) (TV 애니메이션 '채운국 이야기'의 엔딩 테마곡) Tainaka Sachi

すごく自由たは今 이츠모 스고쿠 지유우나 아나타와 이마 언제나 아주 자유로운 그대는 지금 この雨の中どん夢を追かけてるの 코노아메노 나카 돈나 유메오 오이카케테 이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있을까 どこかで孤?と?がら 도코카데 코도쿠토 타타카이나가라 어딘가에서 고독과 싸우면서 ?

24/7-TWENTY FOUR/SEVEN ( TV 세계,불가사의 발견 엔딩 테마곡 ) Dreams Come True

とはリアリティ- 토와이에나이라아리티- 라고 말할 없는 현실 かり意し 카나리이쿠지나시 제법 겁쟁이인걸 胸がまあがって滿杯るメロディ- 무네가마이아갓테만바이니나루메로디- 가슴이 바람에 날려 올라 가득차는 멜로디 焦がれてるの 코가레테이루노니 애태우고있는데도 合成だらけの想像ひたる 고-세이다라케노소-조-니히타루

My Hero Tainaka Sachi

信じてるから 太陽かざした 突き?けるガッツポ?ズを 一人きりじゃ みんてるよ ?う瞳 トキメキがう止まら 心からフレッフレッ!! グラウンド 光と陰を背負って ただ走る 君を見つけた その眼差しは?くて その汗は美しくって 風を?で感じた 自問自答してた?日を ?け出せそう?がしたんだ 鳴り響く胸のサイレン 何かが始まる 君はマイヒ?ロ? 

一番星 / Ichibanhosi (가장 먼저 뜨는 별) Tainaka Sachi

どこまで?く空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노? 끝없이 계속되는 하늘은 알고있을까? 心はつまで君を?られるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- 마음은 언제까지 당신을 기억하고 있을지.. ゴ?ルを目指してるようで本?

And U Tainaka Sachi

君は近くで 大切ことを教てくれた 키미와 이츠모 치카쿠데 다이세츠나코토오 오시에테쿠레타 그대는 언제나 가까이에서 소중한 것을 가르쳐주었죠 涙の行方ら 何知らけれど 나미다노 유쿠에나라 나니모 시라나이케레도 눈물의 행방이라면 아무것도 모르지만 ここから歩きだすため 코코카라 아루키다스 타메니 나니모 이라나이 이곳에서 걸어나가기

Symphony Of Fate Disillusion~きらめく涙は星に (Fate stay/night’의 주제가) Tainaka Sachi

風(かぜ) 乗(の)り 空(そら)を 飾(かざ)る 카제니 노리 소라오 카자루 바람을 타고 하늘을 꾸미네 月明(つきあ)かり 雲(く) 途切(とぎ)れて 츠키아카리 쿠모니 토기레테모 달빛이 구름에 끊겨도 僕(ぼく)を 照(て)らす 보쿠오 테라스 나를 비추네 真(ま)っ直(す)ぐ レールが 嫌(や)で 마앗스구나 레-루가 이야데 곧게

一番星 (가장 먼저 <strong>뜨는</strong> 별) Tainaka Sachi

心はつまで君をられるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- ゴルを目指してるようで本は終わりき永遠を求めてるの 고-루오메자시테루요-데 혼토와오와리나키토와오모토메테루노 この世界で この小さで 코노히로이세카이데 코노치-사나카라다데 まだ何かられるはず 마다나니카츠타에라레루하즈 限りく伸ばした この指の向こうで私を照らす一番星

いえない / Ienai (말할 수 없어) RADWIMPS (래드윔프스)

 よ 이에나이 이에나이요 말할 없어 말할 없어 今君が死んでしまって 構わと思ってることを 이마 키미가 신데 시맛테모 카마와나이토 오못테 이루 코토오 지금 네가 죽어버려도 상관없다고 생각하고 있는 걸  よ 이에나이 이에나이요 말할 없어 말할 없어 そうすれば永遠君は 僕を捕まられることを 소-스레바 에이엔니 키미와

抱きしめて (안아줘요) Tainaka Sachi

から聞こるlove songまるで 라지오카라 키코에루 love song마루데 라디오에서 들려오는 love song 마치 今の私の心鏡映したみたで 이마노 와타시노 코코로카가미니 우츠시타 미타이데 지금 내 마음을 거울에 비친 듯 해서 「この曲よね。」

一番星 (가장 먼저 뜨는 별) Tainaka Sachi

心はつまで君を覚られるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- ゴールを目指してるようで本当は終わりき永遠を求めてるの 고-루오메자시테루요-데 혼토와오와리나키토와오모토메테루노 この広世界で この小さ体で 코노히로이세카이데 코노치-사나카라다데 まだ何か伝られるはず 마다나니카츠타에라레루하즈 限りく伸ばした この指の向こうで私を照らす一番星

好きなの、本當に~Baby I / Sukinano Hontouni Baby I (좋아해, 정말로~Baby I) (Japanese Ver.) MACO

ねぇあたしったら 네에 아따싯따라 정말 말도안돼 つの間か 이쯔노 마니카 어느샌가 あたのこと 아나따노 코또 너에대해 好きってたの 스키니낫떼따노 좋아하게 됐어 これはう、後戾りでき 코레와 모, 아또모도리 데키나이 이건 더이상 되돌릴 없어 何度この想ようとして 난도모 코노 오모이오 쯔따에요우또 시떼모 몇번이고 이 마음을 전해야지 해도 上手く

会いたいよ。 Tainaka Sachi

何度眠りから覚めて あたは帰ってこ 나은도 네무리카라 사메테모 아나타와 카에엣테 코나이 몇번을 잠에서 깨어나도 당신은 돌아오지 않아 「泣てばかりだね」知らず困らせてたんだろう '나이테 바카리다네' 시라즈니 코마라세테 이타은 다로오 '항상 우는구나' 나도 모르게 불편하게 했던 거겠지 ふざけあって頬つねってキスをしたね 후자케 아앗테 호호 츠네엣테

아~ 키스 해버렸네 (もう キスされちゃった) Tainaka Sachi

(미라-니윙크 오토코와메데코로스 난츳테) 거울에 윙크 남자는 눈으로 죽인다 이거야 るあの人だから はモトでそうでヤッダァ (키니나루아노히토다카라 지쯔와모테테소우데얏다-) 신경이 쓰이는 그 사람이니까 실은 인기있을 것 같으니까 싫어- 追かけて ょっと逃げさせて 丁度のタイミング 捕まっゃった!

道 (길) Tainaka Sachi

どん遠くてどん離れて 도은나니 토오쿠테 도은나 하나레테모 아무리 멀고 아무리 떨어져 있어도 想ってるよ 이츠모 오모옷테루요 언제나 생각하고있어 二人が選んだこの道の先は 후타리가 에라은다 코노미치노 사키와 둘이 선택한 이 길의 끝은 きっと繋がってる 키잇토 츠나가앗테루 분명히 이어져있어 肩並べ歩た 카타나라베 아루이타 어깨를 나란히

道 / Michi (길) Tainaka Sachi

どん遠くてどん離れて 도은나니 토오쿠테 도은나 하나레테모 아무리 멀고 아무리 떨어져 있어도 想ってるよ 이츠모 오모옷테루요 언제나 생각하고있어 二人が選んだこの道の先は 후타리가 에라은다 코노미치노 사키와 둘이 선택한 이 길의 끝은 きっと?がってる 키잇토 츠나가앗테루 분명히 이어져있어 肩?べ?

Code Tainaka Sachi

僕はここる 今を生きてる 星の?だけ 願がある ?惑がら 間違がら 信じ?けた ?く ?の出口は 何?あるの 傷つき傷つけ あの日 ?れたら そん後悔で ?れそうで 僕はここる 今を生きてる 人の?だけ ?史がある きっと?われ だけど?わりた 心は?れがら 大切 この時を 守り?

운명인 (運命人) Tainaka Sachi

記憶の中 月が君を照らす 토오이 키오쿠노 나카 츠키가 키미오 테라스 머나먼 기억 속에서 달이 너를 비추네 その手くるまれた 私を見た 소노 테니 쿠루마레타 와타시오 미타 그 손에 감싸인 나를 보았지 空が雲覆われ 風が頬を打つ時 소라가 쿠모니 오오와레 카제가 호호오 우츠 토키 하늘이 구름에 뒤덮히고 바람이 뺨을 때릴 때 君はきっと泣てるの 私はわかる

Shadow Tainaka Sachi

私は嘘をつて貴方を裏切った 와타시와 우소오 츠이테 아나타오 우라깃타 나는 거짓말을 해서 당신을 배신했어 貴方は私と似てる だから信じられ 아나타와 와타시토 니테루 다카라 신지라레나이 당신은 나와 닮았어 그러니까 믿을 수가 없어 私は寂しがり部屋で 一人で過ごせ 와타시와 사비시가리 헤야데 히토리데 스고세나이 나는 외로운 방에서 홀로 지낼

Missing You MACO

少し切歌を聽て 스코시 세쯔나이 우타오 키이떼 조금 슬픈 노래를 듣고 ぼんやりしてた明け方 봉야리 시떼따 아케가타 멍하니 있었던 새벽 やらきゃことは 야라나캬 이케나이 코또와 해야만 하는 일은 たくさん、山ほどあるけど 타쿠상, 야먀호도 아루케도 많이, 산처럼 쌓였지만 このの行く末は 코노 키모치노 유쿠스에와 이 기분의 미래는 自分じゃ消化できんだ

Toy Boy kein

驚かで欲し 傷は深刻深傷です Chill,not done. 気は分かるけど う手遅れ、憶てますか? Oh!you noticed?そう落込まで 俺は深刻深傷です Teach me. 存在自体、罪? 無のは返して貰う 引き戻される night and day 変幻する痣night and day してよ Hi!

ハレノヒ幻想曲 (하레노히 환상곡) Horie Yui

目印は一つ君の背中 화살표는 하나 너의 그 등 ね こん知ってら 있지 이런 기분을 알고 있다면 敎てみて 가르쳐봐줘 本當うと今から逢行って 사실을 말하자면 지금부터 만나러가서 その背中抱きつてみたくって 그 등에 매달려보고 싶어서 そん幻想は ょっと遠く 그런 환상은 조금 멀리에 夢見てたままで目醒めるの 꿈을 꾸던 채로

I Wanna Know sowelu

I wanna know wanna know だから今の私は これしか (다카라 이마노 와타시니와 코레시카 이에나이) 그래서 현재의 나는 이 말 밖에 말할 없어요… I wanna know(wanna know) Wanna know about you 告白んかしたことから 考る  (코쿠하쿠 난카 시타 코토 나이카라 캉가에루) 고백 같은

BEFORE DAWN AI-SACHI

ふた)つ だって 一人(ひとり)じゃから (키잇또 야리나오세 후따츠 닷떼 히또리쟈나이까라) 꼭 다시 해 둘이서 왜냐하면 혼자가 아니니까 そば て くれるだけで 强(つよ)く れる (き)が する (소바니 이떼 쿠레루다케데 츠요쿠 나레루 키가 스루) 곁에 있어 주는 것만으로도 강해질 있는 듯한 느낌이 들어 どこまで 行()けるか 未來(みら)