僕の宇宙 君の海 RuRuTia

く 키미노테오토리나가라아루쿠 그대의 손을 잡으며 나아가요 僕から生まれる思いの全ては 보쿠카라우마레루오모이노스베테와 내게서 생겨난 모든 마음은 君へと向かって?

セレナイト Rurutia

く燃える夜が君を染める　?いほど? 아오쿠 모에루 요루가 키미오 소메루 하카나이호도 파랗게 타오르는 밤은 너를 물들여 허무할 정도로 細い肩をきつく抱いていても? 호소이 카타오 키츠쿠 다이데이데모 가녀린 어깨를 꽉 안아보아도 君は消えてしまいそうで? 키미와 키에테 시마이소우데 넌 사라져 버릴 것만 같아. ああ　無?の星粒　宇宙の果てで?

星のたましい RuRuTia

れる燐の火を 空一面 浮かべたような 星の海に 유레루-린노히오 소-라이치멘 우오카베타요우나 호시노우미니 흔들리는 불꽃을 하늘 전체에 띄운 것 같은 별의 바다를 君はかに手をし 瞳は光で潤んでいくよ 키미-와시즈카-니료테오카자시 히토미와히카리데우룬데이쿠요 너의 두 손으로 덮어 조용히 가리고, 너의 눈동자는 빛으로 촉촉해져 ああ 君と共に在

Lost Butterfly Rurutia

Rurutia - ロスト バタフライ ｂｕｔｔｅｒｆｌｙ ｂｕｔｔｅｒｆｌｙ 彷徨うよ地下鐵は迷宮さ 사마요우요치카테츠와메이큐우사 방황하고있어요 지하철은 미궁이니까 はばたいても　はばたいても 하바타이테모 하바타이테모 날개짓해봐도, 날개짓해봐도 見つからない出口 미츠카라나이데구치 찾아내지못한 출구.

ロスト バタフライ RuRuTia

Somedayもし君にそんな日が訪れたら Someday모시키미니손나히가오토즈레타라 Someday만약 당신에게 그런날이 다가온다면 思い出して　思い出して 오모이다시테 오모이다시테 생각해내세요, 생각해내세요, 僕は此處にいるよ 보쿠와코코니이루요 나는 이곳에 있어요.

ロマンチックな瞳 (《浪漫眼眸》日语版) 장슈아이보

海に二人の影が揺れて 落日染红了云彩 将美映在 无际蓝海 触れ合う肌が心を焦らすんだ 我装着满怀期待 匆匆向你 奔赴而来 運命すら越えて行こう 超越命运的安排 君を必ず見つけ出す 相遇茫茫人海 鼓動が導くから 是心跳对指引 从不是意外 君が居るとこの世界は 当你走来 空白的世界 鮮やかに色づいていくよ 被赋予色彩 銀河の全てが君の瞳の中にある 银河宇宙万物全都在你眼眸oh ねぇ　まるで夢のように美しい

僕らの永遠 / Bokurano Eien (우리들의 영원) 신혜성

僕らの永遠は 今も続いてるのさ あの日の　あの草原から 川に沿って歩いても 海は遥か遠く 引き返そうとしたけど 疲れ果ててた夜 そこに座り込んで肩抱き合い ずっとこのままならそれでいい 流れ星がいくつも 流れて　ただ嬉しかった 僕らはついてるって そのたび　キスしてたね 僕らの永遠は 途中で別れたけど どこかで　君も見上げてる 街の明かりが遠くで 僕らを無視してた 二人だけの国のような 誇らしい気持

知惠の實 Rurutia

知惠の實 지혜의 열매 少年はまだ幼すぎて 쇼-넨와마다오사나스기테 소년은 아직 너무 어려서 知恵の実を上手く飲み込めない 치에노 미오 우마쿠 노미코메나이 지혜의 열매를 능숙하게 삼킬 수 없어 季節たちは　彼を追い越して 키세츠타치와 카레오 오이코시테 계절들은 그를 앞질러 取り残されてうずくまった 토리 노코사레테우즈쿠맛타 혼자 남겨져 웅크리고

LOST IN UCHUU THMLUES

ときめきの度　くり返す グルン　グルン　回れ　回れ　恋の歌 アイアイ　君を想ったら回る 感情の旅　燃え上がる ブルン　ブルン　回れ　回れ　恋の歌 ハイハイ　灰になっても回る 心ガ　震エタッテ　僕ハ　ロスト　イン　宇宙　デ　想イ巡リ返ス 感動のまま　何度でも探そう いつまでも　君を抱きしめよう ドギマギする程　くり返す グルン　グルン　回れ　回れ　恋の歌 ヤイヤイ　君を盛ったら回る 邂逅の雨　燃え注

宇宙少女 (우주소녀) 이우찬

宇宙では何の音も聞こえない 深い洞窟よりもっと静かだよ。 音のない叫び 返事のない手紙 頭を上げていつまでも いつまでも待つよ 星を一つあげる。 つけてあげようか？ 真剣なの嫌いなの？ 僕はヘソンが夢だよ。君に向かって走っていく。 君と二人でいる はるかに輝くだろう 狂ってしまった時間も構わない 少女 時間がいくら流れても私は星のようにそのままでいるよ 星を一つあげる。 つけてあげようか？

Dearest(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

君がいて僕がいる この道はまるでスペースウォーク 音のない暗い世界で 分からないことばかり たくさん抱えて うまく進めない 無重力放り出されて 怖くて必死に掴んだその手 強く握る 君がいる それだけでもう迷わない 聞こえる君の声だけ 触れる君の手 最愛の 君は僕の道標 宇宙を歩いてく そっと覗いた望遠鏡 強く煌めく無限の星 ちっぽけなんだ僕は 気にしなくていいって 分かってるはずなのに

今夜ちょっとさ CHAGE & ASKA

一度ふくれたら　もう言葉じゃ追えない 僕の愛する分だけ　君は?いけど 人が言うほどは　僕は不器用じゃなくて ほんのタイミング　ねらって君の膝のうえ 君の膝で　角を曲がって 赤い屑かごに ほっと溜め息投げる 霧が晴れたら　僕の番だよ 今夜ちょっとさ　抱かれて欲しいよ　夢まで 何度場所を決めても　朝は鍵を?しちゃう ?

Cosmos ni Kimi to Keiko Toda

たったひとつの　星にすてられ 終わりない旅 君とあゆむと いつくしみ ふと わけあって 傷をなめあう 道化しばい コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを いま君のもとへ コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを いま君のもとへ 別れてみたら　きっと楽だよ すりへらす日々 君はいらない おもいやり ふと　あげてみる 涙がかれた　乾いた肌に コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを

Cross the universe (feat. Jiwon) PROD.DEX

"夜空は紫色 時間も眼を閉じて 潜む月 照らす寂しがり 君の居る方 想像もつかない距離 新しい世界 二人だけの記憶 遙か彼方宇宙を越え 君へと(君へと) Oh時間の風に乗って 君へと すぐに行くから 僕に来て 側にいて ぎゅっと抱きしめてくれ Babe I need you 願うは/君だよ 間違いはない 君という未来のために 積み重ねた切な時間 熱く輝く汗が 染みた星の慰め 今こそ時は満ちたよ 2度目

Cosmic World Alice Nine

モノクロなシックな服で 言われるまま前習えで 冷めているふりの君も 六度五分の熱を持ってる 星?さえ輝かない曇り空で in the starless night 宙に浮かびふわり消えた想ひ達 胸に抱いて I feel cosmic world 等身大、深呼吸 肩に入れた力は?いて 口ずさむよ ?いでゆくメロディ?この宇宙へ 狙いを定めて ?け、君へと!

247 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

眠るときは 気を付けるんだ 夢に誰もこないように 知られてしまうのが怖いんだ 君の夢だけ見てるって 君は Why oh why 知らないの？

GALAXY(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

春のこと覚えていますか？ あの日の桜 綺麗だったね 夏のこと覚えていますか？ 暑い日差しの中 僕を待っててくれたね 秋のこと覚えていますか？ 僕が辛い時に 君はいつも会いにきてくれたね 冬のこと覚えていますか？

Lonely Stars (Japanese Ver.) 승관

星のいない夜には 僕を思い出して欲しい Oh yeah 強がることで自分を もう守らなくてもいいよ (Lonely hearts) 君と同じ世界を見てると (Lonely hearts) 僕は僕をもっと好きになれるよ 触れ合うたびに わかり合える喜び 重ねて行きたい永遠に We’re lonely stars 今 離れていても 煌めき君のもとへ いつかは叶うのかな 巡り巡る宇宙の先で We’re lonely

Cosmos Mukai Taichi (무카이 타이치)

忙しなく動く　日々になんか焦る 夜空を巡る　星にも気づかないほどに 交わした言葉は　なんてないものなのに 今の僕を作っている　feel emotions 見慣れた景色が広がっている　(I know) ここで　君を　感じている We are gonna be strong その手を取って 今はまだドロー　ほら止めないで 君とふたりなら 広がってる宇宙の向こうまで どこまでも飛んでいけるさ It’s our

僕は変わらず君へと向かう／BOKUWAKAWARAZUKIMIETOMUKAU (Feat. 츠키 of Billlie (빌리)) 예성 (YESUNG)

Take it slow 気づけば春の真ん中で Make it love 芽吹く想いが 迷いもなく色鮮やかで 頭の中漂ってる 君を見ていても まるで幻のよう So baby 僕に来て Even without you, there goes my heart beating day and night Even without flowers, I can smell your scent

Sonic Fireworks Avengers In Sci-Fi

光速で走るタイムライン ひとり曖昧模糊でペースアップ 倍速で打つハートビート このダンスビート 君のせいさ またファイアーラヴァー 未来で またファイアーワークス 見ないで 曖昧な夢の縫い目までおいで まだ途中さ 倍速で打つハートビート このダンスビート 僕らペースアップ またファイアーラヴァー 未来で またファイアーワークス 見ないで 千光年スパイラルして ティーンエイジへカムバックして 恒星のオービット

종말과 불꽃놀이 시모킴

夢を見た 落ちている僕の体を 目の前、歪んだ世界は 偽りの僕だ 日を無くしたこの町 庭の柵下の道 何度も見てた高架下が 跡形も無くなった でたらめだらけ町の彼方へ ふと、聞こえた気がした君の声が 止めどなく、ただ歩いゆく この先、君がいると信じ 繰り返す四十二のあの日の中を 君と歩くために走ったのよ やり直す、今度は二度と離さないで 夢じゃない 夢じゃない 重なった夏 崩れてる、この世界で君以外全てが

Sky ~new arranged track~ Garnet Crow

夕暮れの赤　夜にのまれて 彷徨いゆくの自由に 何かを願ったり　誰か(ひと)を想ったり 争いながら祈るの… 今も 優しさだけじゃ　こわれて もしも七つの海を自在(自由)に渡る翼 その手に入れたなら　振り返らずに 君を連れて　天(そら)の星になる 愛すべき僕らの街で いつか 誰かを傷つけたりしてる 愛される君の傍で 僕は ただ見つめるだけの道化 um- 遠く呼ぶ声　迷いをうつす 記憶の中の　明日の光 行

Stardust Tachi yo Pal

スターダスト達よ そうさスターダスト達よ 今は消えるな　僕は見ている そうさスターダスト達よ 明りをつけろ　僕の心に 闇の影　ベランダさえも　すいこみながら動いている 僕の眼に落ちるよ宇宙　光のおびはメッセージだね だけどスターダスト達よ なんて小さい　僕の存在 だけどスターダスト達よ なんてはかない　人の人生 まばたいて消えていく時　何万光年前だろう その命燃えつきたのは　僕には明日が来るというのに

Sonic Fireworks Avengers In Sci-fi.

ト このダンスビ?ト 君のせいさ またファイア?ラヴァ? 未?で またファイア?ワ?クス 見ないで 曖昧な夢の縫い目までおいで まだ途中さ 倍速で打つハ?トビ?ト このダンスビ?ト 僕らペ?スアップ またファイア?ラヴァ? 未?で またファイア?ワ?クス 見ないで 千光年スパイラルして ティ?ンエイジへカムバックして 恒星のオ?ビットでまた?えたら あのファイア?フラワ??

전설거신 이데온 Ed 코스모스에 그대와 토다 케이코

코스모스에 그대와 コスモスに君と 노래 : 토다 케이코 たったひとつの星にすてられ 탓타 히토츠노 호시니 스테라레 단 하나의 별로 버려져 終わりない旅 君とあゆむと 오와리나이 타비 키미토 아유무토 끝나지 않는 여행을 그대와 걷기위해 いつくしみ ふと わけあって 이츠쿠시미 후토 와케앗테 사랑을 문득 서로 나누어 傷をなめあう 道化しばい 키즈오 나메아우

Spica Mone Kamishiraishi

音のない宇宙に一人ぽつり 揺られて消えてく月影に 目に見える世界は誰かの夢で 目覚めたら消えてしまうかな?

空を越えて ZONE

(보쿠라와 소라오 코에테 얏테 키타) 우리들은 하늘을 넘어 왔어요 宇宙のかけらさ (우츄-노 카케라사) 우주의 한 부분이죠 僕らは空を越えて飛んでいく (보쿠라와 소라오 코에테 톤데 유쿠) 우리들은 하늘을 넘어서 날라 가요 宇宙の子供さ (우츄-노 코도모사) 우주의 아이죠… 自然に息を吸ってまっすぐ光に伸びていく (시젠니 이키오 슷테 맛스구

君の未來, 僕の想い 鈴木雅之

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 地下鐵が過ぎ生溫い風 치카테츠가스기나마누루이카제 지하철이지나가미지근한바람이 僕の頰をなめて消えた 보쿠노호호오나메테키에타 나의뺨을핥고서사라졌어 「この頃笑ってないな」僕の顎を少しだけつねった 「코노코로와랏테나이나」보쿠노아고오스코시다케츠넷타 「요즘웃지를않네」나의턱을조금꼬집어보았어

I wonder... Da Pump

I wonder かすみかけた君の笑顔　きっと取り戾して 카스미카케타키미노에가오 킷토토리모도시테 My Lover どんな時も　君のそば　きっといる僕が 도은나토키모 키미노소바 킷토이루보쿠가 夢も明日も　まかないものじゃないと 유메모아시타모 마카나이모노쟈나이토 I wonder 見せてあげる　Love You...

パヴァ-ヌ RuRuTia

\翡翠や銀の食器 浴びるほどの葡萄酒 히스이야 긴노 쇼옷키 아비루호도노 부도-슈 비취와 은의 식기 뒤집어쓸 정도의 포도주 胸開け踊る女 飛び交う金貨 무네하다케 오도루 온나 토비카우 기은카 가슴을 풀어헤치고 춤추는 여자.

妖怪人間 (Japanese Ver.) 까치산

荒ぶった太陽沈んだ頃 君を抱きしめたくなる衝動が襲う 夜は長く 考えてばかりいるよ 寒くはないけど 寂しさはあるみたい 闇の中で隠れてる 宇宙よりも拒絶が怖いから 君の笑顔の温かさが 僕を包んでくれるけれど 後退りしてしまうのは 汚れのない君の服を汚すから 人間ではないし 何者かも分からないけど ただ愛を知りたい心はあるんだ 君のようになれない僕は 影に隠れ 消

As I longed for yama, Tatsuya Kitani

ただ悠然と掴んだ吊り革とダンスして 次の駅で降りてったブレザー 眩しくて仕方ないな いま、不安定な宇宙を歩いてかなくちゃね 船から離れないためのロープ 僕も握り直すよ 子供みたいに拾い集めてきた空想 心の骨 探している 星の海で 僕らがずっと抱いてきたあこがれのままに 鳥は翔び、猫はねむる 人はただ夢を見てる 恋に恋をした天使みたいに、君を見つめてる 億光年先の光 ただ僕は、僕のときめきだけ 最終電車

僕らの永遠 신혜성

僕らの永遠は 보쿠라노 에이에응와 우리들의 영원은 今も続いてるのさ 이마모 츠즈이테루노사 지금도 계속되고 있는 거야. あの日の　あの草原から 아노 히노 아노 소─게응카라 그 날의 그 초원에서부터…. 川に沿って歩いても 카와니 소옷테 아루이테모 강을 따라 걸어도 海は遥か遠く 우미와 하루카 토오쿠 바다는 아득히 먼 곳에.

Fly Alive angela

貫いた　革命は宇宙へ飛び立つ時 撃てよ　それが運命 僕を操るものが僕じゃないような 逃れられない闇に　流されながら 守るべきものならここにあると　足掻く本能 貫いた　革命は宇宙へFly Alive 噛みつけ 守るべきものの為に 心　食いしばれ 確かめて　願いの向こうにある星を 撃てよ　それが運命 世界はどんな時も動き続ける 擦り切れてゆく記憶　終われない理由(わけ) 何処に伝えればいい？　

ロビンソン spitz

新しい季節は　なぜかせつない日日で 아타라시이키세츠와 나제카세츠나이히비데 새로운 계절은 웬지 쓸쓸한 날들이고 河原の道を自輾車で 走る君を追いかけた 카와라노미치오지덴샤데 하시루키미오오이카케타 강변길을 자전거로 달리는 너를 쫓아 갔어 思い出のレコ-ドと 大げさなエピソ-ドを 오모이데노레코도토 오오게사나에피소도오 추억의 레코드와 허풍스런 에피소드를

Aqua 김아름

青いその瞳　 映り込む私　 驚く君 Smiling 一緒に遠くへ　 輝いたあの日 その言葉を君はRemember　 二人で海探しに行こう どうしようこの愛　 夕暮れに期待して　 君の手　そっと握って　 夢のように広い世界　 二人のMysteryそれはSummer dream　 飛び込んで抱きしめて 見えた海と君 とても素敵で 太陽と重なり合い　 目が合ってうっとりするのSummer eyes　

宙 sora(하늘) GRAND COLOR STONE

風が吹く度に舞い散る 鮮やかな景色に何故か切なくなる 太陽が眩しくて塞いだ 僕の掌で白い花ビラが溶けた いつかは君が抱く痛みも この手で溶けてけばいいのに ただ君に会いたいムネが痛いくらい会いたいって思う 君に伝えたい想いは言えずに 溜め息が空に浮かびヒラリ雲を冷やしたから 季節外れの雪が降るんだ 振り向き思い出す事と ふと空を見上げて初めて気付くこと そうさ いつの日か君がだす答えの 一つが僕ならばいいのに

朱雀の空 RuRuTia

上がる空 아야시쿠 아카쿠 하레아가루 소라 괴이하게 붉게 부어오르는 하늘 溶けながら落ちる太陽 토케나가라 오치루 타이요 녹아내리며 떨어지는 태양 あなたが最後に殘した笑顔が 아나타가 사이고니 노코시타 에가오가 그대가 최후에 남긴 미소가 透明すぎて歪んでゆく 토-메이스기테 유간데 유쿠 너무나도 투명해서 삐뚤어져 가네 疼いて消えない胸の高鳴

HIGHLIGHT eill

彷徨う moonlight 君と終わる音がした 燃やすラブレター 後引く欠片もない 花盛りの わたしの香りがただ好きで また会いたい訳じゃない I got the heavenly highlight Play in forever yeah 再来 哀しみ消えるわたし I got the heavenly highlight Play in forever yeah 再来 哀しみ消える わたしの宇宙

愛し子よ Rurutia

愛し子よ　いつまでも　この胸に　 抱かれて　眠りなさい 이토시코요 이쯔마데모 고노 무네니 다카레테 네무리나사이 사랑스런 아이여 언제까지나 이 품안에 안겨 잠드세요 稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはいない 이토케나이 아나타노코토오 모오니도토 니가시타리와 시나이 어리고 순수한 당신을 두 번 다시 놓아 주거나 하지는 않을 거예요 彼女のことなら 　忘れてしまいなさい

愛し子よ Rurutia

愛し子よ - Rurutia 愛し子よ　いつまでも　この胸に　 抱かれて　眠りなさい 이토시코요 이쯔마데모 고노 무네니 다카레테 네무리나사이 사랑스런 아이여 언제까지나 이 품안에 안겨 잠드세요 稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはいない 이토케나이 아나타노코토오 모오니도토 니가시타리와 시나이 어리고 순수한 당신을 두 번 다시 놓아 주거나 하지는 않을

Itoshigo yo RuRuTia

愛し子よ いつまでも この胸に 抱かれて 眠りなさい 이토시고요 이쯔마데모 고노무네니 다카레테 네무리나사이 사랑스런 아이여 언제까지나 이 품안에 안겨 잠드세요 稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはいない 이토케나이 아나타노코토오 모오니도토 니가시타리와 시나이 어리고 순수한 당신을 두 번 다시 놓아 주거나 하지는 않을 거예요 彼女のことなら 忘れてしまいなさい

ハレルヤ(할렐루야) Rurutia

遠く木魂するわけもの達 토오쿠 코다마스루와 케모노타치 멀리서 메아리치고 있는 짐승들. 深い夜に罪をわらいかたる 후카이 요루니 츠미오 와라이카타루 깊은 밤에 죄를 웃으며 얘기하고 있어. 血塗られたせいぎ 치노라레타 세이기 피로 물든 성식.

ハレルヤ Rurutia

Rurutia - ハレルヤ 遠く木魂するわけもの達 [토오쿠 코다마스루와 케모노타치] -멀리서 메아리치고 있는 짐승들 深い夜に罪をわらいかたる [후카이 요루니 츠미오 와라이카타루] -깊은 밤에 죄를 웃으며 얘기하고 있어 血塗られたせいぎ [치누라레타 세이기] -피로 물든 신성한 의식 汚れた身をさびる雨がみがく [요고레타 미오 사비루

Kalmia Gackt

Kalmia 僕はただ歪んでゆく街を遠くから眺めていた 보꾸와 타다 유간데유쿠 마치오 토오꾸까라 나가메떼이따 나는 단지 일그러져가는 거리를 멀리서 바라보고 있었다 音は何も聞こえない 오토와 나니모 키코에나이 소리는 들리지 않는다 首のない人形がたくさん笑ってる 쿠비노 나이 닝교우가 다쿠상 와랏테루 목 없는 인형이 가득 웃고 있다 宇宙

Lobinson Spitz

新しい季節は なぜかせつない日日で (아타라시- 키세츠와 나제카 세츠나이 히비데) 새로운 계절은 왠지 애절한 날들로 河原の道を自轉車で 走る君を追いかけた (카와라노 미치오 지텐샤데 하시루 키미오 오이카케타) 모래밭 길을 자전거로 달리는 그대를 따라갔어요 思い出のレコ-ドと 大げさなエピソ-ドを (오모이데노 레코-도토 오-게사나 에피소-도오) 추억의

深海 Mr. Children

深海 僕の心の奧深く 深海で君の影搖れる 보쿠노 코코로노 오쿠 후카쿠 싱카이데 키미노 카게 유레루 내 마음 깊은 곳 심해에서 당신의 모습이 흔들렸던 あどけなかった日の僕は 아도케나캇타 히노 보쿠와 천진하고 귀여웠던 때의 나는 夢中で君を追いかけて 追いかけてたっけ 무츄우데 키미오 오이카케테 오이카케테탓케 꿈 속에서 당신을 쫓아 갔어요 쫓아갔었죠

Kujira Suda Masaki

そんなに僕らは無敵じゃない 夢中になれたなら それでいいのかい いいだろ あぁいいさ 宇宙の角が見つかるまで 世界を求めている コンクリートが溶けるような 暑さの中 不純な水は君も持っている 誰も飲まないけれど口ゆすぐには慣れたなもう慣れた 日が沈む中 大人になった僕らが見る夢はまだ甘いか 人知れず潜った僕の深海にはまだあった 溺れてしまうくらいに深くて 人を知るには暗い 一筋の光君と身を寄せてる

Black Coffee androp

理想は出せずに注ぐCoffee 君の胸に飛び込むメロディを そうは行かずに　啜るCoffee　 君を想うと苦い　 スプーンで混ぜてまわす銀河 導かれてみたい 朝か夜か判らん 孤独と静寂 狭い宇宙に飛び込む 眠れない今はBlack 君に何て伝えればいい？