誓いのうた / Chikaino Uta (맹세의 노래) (Duet With KOH) Mye

스코야카나루 토키모 야메루 토키모 토모니 아유미 유키타이 치카이노 코토바와 치카이노 키스데 이마 에이엔니나루키미노 테토리 잇포즈츠 아유무 코노 사키와 나미다 니지무 미라이나노 에가오노 미라이나노 타토에 키미노 메가 히카리 우시낫테모 와타시노 코에 니도토 토도카나쿠낫테모 소노 호호에미오 마모루카라 스코야카나루토키모 야메루 토키모요로코비 카나시미...

맹세의 에스페로스 카와이 에리

Apocripha/0-맹세의 에스페로스 Apocripha/0-誓いのエスペロス vocal: 河合英里(카와이 에리) 원문 제공: serastia(huzuchi@hanmail.net) 가사 해석: March Hare(http://marchhare.wo.to) こんなに遠い二人も 이렇게나 떨어진 두사람도 同じ夢を見ている 같은 꿈을 꾸고 있어

맹세의 에스페로스 카와이 애리

誓いのエスペロス 歌:河合英里 こんなに遠いふたりも 곤나니 도오이 후타리모 이렇게나 머나먼 두 사람도 同じ夢を見ている 온나지 유메오 미테이루 같은 꿈을 꾸고 있어요 flow with love 未來の君が欲しいよ flow with love 미라이노 키미가 호시이요 flow with love 미래의 그대를 원해요 flow with

맹세의 에스페로스 아포크리파 제로(apocripha/0)

誓いのエスペロス 歌:河合英里 こんなに遠いふたりも 곤나니 도오이 후타리모 이렇게나 머나먼 두 사람도 同じ夢を見ている 온나지 유메오 미테이루 같은 꿈을 꾸고 있어요 flow with love 未來の君が欲しいよ flow with love 미라이노 키미가 호시이요 flow with love 미래의 그대를 원해요 flow with

KISSして KOH+

だから｢ボク｣がわからない 다카라보쿠가와카라나이 그래서 내가 모르겠어 泣きたくって　楽しくて 나키타쿠테타노시쿠테 울고싶어서, 즐거워서 幸せの答え　導き出す　方程式　探求中 시아와세노코타에 미치비키다스호-테-시키탄큐-츄- 행복의 답 안내하는 방정식 탐구중 恋のチカラ　ここにある 코이노치카라코코니아루 사랑의 힘, 여기에 있어 笑えない　泣けない夜も

誓いのエスペロス 河合繪里

こんなにとおいふたりも (코은나니토오이후타리모) 이렇게 먼 두 사람도 おなじゆめをみている (오나지유메오미테이루) 같은 꿈을 꾸고 있어 flow with love (flow with love) flow with love みらいのきみがほしいよ (미라이노키미가호시이요) 미래의 그대를 원해 flow with love (flow

バトルクライ Bump of Chicken

捧げよう 誓いの歌 사사게요- 치카이노우타 바치자- 맹세의 노래 SHOUT a BATTLECRY 日毎生意気になってやろう 히고토나마이키니낫테야로- 매일 건방진 사람이 되자- 大言壮語も吐いてやろう 타이겐소-고모하이테야로- 호언장담도 내뱉자- 最後に見事笑ってみせよう 사이고니미고토와랏테미세요

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

Shitsuren no Uta The Monsieur

街は夕暮れ　冷たい風に コートのえりたて　歩く私 まわりの人は　幸せそうに ほほえみうかべて　通りすぎる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた 舗道に落ちる　枯葉のように 二度ともとには　もどらない ひとりはいる　喫茶店 いつものテーブル　あいている 苦いコーヒー　まるで私に 生きる辛さを　教えてる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた なぐさめてほしくない

Tabi no Uta Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

旅の歌 所はコロラド　オザークのふもとに一人のヒップな青年が 住んでおりました。 彼の名はメスカリト・ジョー 陽気もあたたかく心もはずむ季節にさそわれて 彼は旅に出たのです。

eien no uta Yuta Yasuno

長いトンネルの　先に見えるのは 光溢れる　あたたかな場所 泥濘に脚　取られ這い出し 傷だらけの　荷物背負って 汗ばんだ手で　空を掴む 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと 永遠を　探している 光の　終わりの　その先を 深い海の底　優しい人魚が 奏でし愛を　伝える 古い詩 信じたものが　灰になってく 星の光　その温もり 交わす誓いの言葉でさえ 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと

Haru Uta いきものがかり

けたくて 츠타에타쿠테 토도케타쿠테 전하고 싶어서 닿고 싶어서 あの日の君へ 아노히노 키미에 그 날의 당신에게 いつの日かの さよならさえも 이츠노히카노 사요나라사에모 어느 날인가 작별 조차도 胸に仕舞って 무네니 시맛테 가슴에 품고서 【 曲名 : 봄의 노래 】 《 歌 : 이키모노가카리 》 『 Caption By TypeMoon 』 空の靑さに

HOBO no Uta Teppei Kojima

街灯が　映し出したのは 肩まで重い　男の姿 影はしおれて　うつむいて 夜はそれでも　つめたく暗く ねむれないのは　誰のせい 夜が　ささやき続けてる 陸を枕に　空にくるまり はじけとぶよな　ぬくもりだ 闇を引き裂く 長距離トラックの うねり声が　大地を響かせ 遠くの町で　誰かが呼んでるよ 切なくうたうよ　ホーボーのうた 時間の隙間に　もぐりこみ 押しのけて　ゆくんだ明日まで 朝日が見えたら　その場所が

Rurounin no Uta Ranbou Minami

急に三つも四つも　年老いたようだ 涙がもうすっかり　乾いて流れない こんな悲しみを　あなたは知るでしょうか みじめさが通り過ぎて　私は空虚です 浴びた酒が回る　夜更けの安宿で そっと口ずさむ　流浪人の唄 人はみんなそれぞれ　言葉にならない 一人ぼっちの唄を　そっと口ずさむ どこへ行ったなら　明日が見えるでしょうか 人がみな私から　幸せ奪うようです 歩いた後から　すぐに　消える足跡の 渚で口ずさむ　流浪人

Teru no Uta 게드전기

夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる 유-야미세마루쿠모노우에 이츠모이치와데톤데이루 땅거미가 지는 구름 위, 언제나 한쪽 날개로 날고있는 鷹はきっと悲しかろう 타카와킷토카나시카로- 매는 분명 슬프겠죠?

Jinsei no Uta 1 Gikyu Oimatsu

いつもと変わらぬ俺なのに どうしてこんなに心がいたむ 何にも見えないはずなのに どうしてそんなに見つめるの 本当は避けたいはずなのに どうしていつも苦しんでるの＿＿ 人生、一度や二度は 死にたくなるもの 振り返っても無駄なこと 全ては今この一時だけなのさ 今の自分を大切にしようよ＿＿ いつまでたってもこの俺は 田んぼに立ってるかかしなのさ 何にも知らないはずなのに どうして言葉が出てくるの こうしていつも

Hanakotoba no Uta DODO

花ことばの詩 あなたはいつも　花を一輪 やさしい愛を　私にくれた 覚えてますか　白いチューリップを いつか私に　くれた事 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 私が教えてあげたら あわてて言い訳したあなた 幸福はいつか　こわれる日がくる 私はいつも　そう思ってた 突然あなたから　白いチューリップが 届いたのは夏の　終る頃 ※白いチューリップには 愛の終わりの花ことば 何度かあなたの電話の ダイヤル

ハジマリノウタ / Hajimarino Uta THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

かけがえないもの 카케가에나이모노 무엇과도 바꿀 수 없는 보물이야 迷った僕の背中を押してくれる 마욧타 보쿠노세나카오 오시테쿠레루 망설이던 나의 등을 밀어줬어 僕には叶えたい夢がある 보쿠니와 카나에타이유메가아루 나에게는 이루고 싶은 꿈이 있어 キミにはキミだけの旅路がある 키미니와키미다케노 타비지가아루 너에게는 너만의 지도가 있겠지 それぞれの道を胸張って 소레조레노미치오

誓い ゴスペラ-ズ

ねえ…きっと…今も ねえ…ずっと…僕と (네- 킷토 이마모 네- 즛토 보쿠토) 저기…분명히…지금도 계속…나와 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから (토키노 카와오 코에테 아시타노 아나타니 치카우카라) 시간의 강을 넘어서 내일의 너에게 맹세할께 そういつもいつもそばにいるよ (소- 이츠모 이츠모 소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何

誓い The Gospellers

ねえ…きっと…今も ねえ…ずっと…僕と (네- 킷토 이마모 네- 즛토 보쿠토) 저기…분명히…지금도 계속…나와 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから (토키노 카와오 코에테 아시타노 아나타니 치카우카라) 시간의 강을 넘어서 내일의 너에게 맹세할께 そういつもいつもそばにいるよ (소- 이츠모 이츠모 소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何も言

Amedama no uta Bump of Chicken

우리들은 바라지 않으리 冷えきった君の その手に触れて 心を見たよ 히에킷-타키미노 소노테니후레테 코코로오미타요 차가워진 너의 그 손을 잡고 마음을 보았지 聞けない事 言えない事 上手に話せなくて泣く 키케나이코토 이에나이코토 죠-즈니하나세나쿠테나쿠 물을 수 없는 것 말할 수 없는 것 잘 말할 수가 없어서 울지 出ない言葉 強い気持ち 時間が足りないと言

誓い 平原綾香(Hirahara Ayaka)

願いをこめた流れ星が夜空を駆けてく 目指した場所までは遠くてため息こぼれる たしかな思いは届くはず 胸に誓うよ永遠（とわ）に果てしない道も乗り越えてゆくと たどり着くまでそのときまではきっとあきらめないから ゴールは終りじゃなくてまた次への始まり 扉を開けば続いてるまぶしい世界が 期待と不安で加速する

Densha no Uta Masatoshi Kanno

電車の唄 朝の電車は　人でごったがえしてる 僕もその中のひとり　これから会社へでかけます 毎日みなれた顔も　ひとりふたり さあ　次の駅から君がのってくる　今日は笑顔を見せるかな 電車ガタゴトがたごと　ガタゴート 電車ガタゴートガタゴート　ガタゴート　リズムの中を走ります 昼の電車は　どこかのんびりしてる 買物帰りのおかあさん　学生達の話につられて笑う 元気そうな　おばあちゃんが座ってる 係の顔でも見

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

夢のうた / Yumeno Uta (꿈의 노래) Koda Kumi

想いもよらない夢を　なぜだろう　見てる　?

愛唄 / Ai Uta (사랑노래) (원곡: GreeeeN) Ayano

また馬鹿にして笑ったよね 호라네! 마타바카니시테와랏타요네 그것봐! 또바보취급하면서웃었잖아 君の選んだ人生は僕で良かったのか? 키미노에란다미치와코코데요캇타노카? 그대가선택한길은나로좋은거야? なんて分からないけど... 난테와카라나이케도... 잘알수는못하지만...

Duet 동방신기 (TVXQ!)

ふたりで交わす言葉 それが歌になるのなら 후타리데카와스코토바 소레가우따니나루노나라 둘이서 주고받은 말 그것이 노래가 된다면 君が気に入ったのは どんな melody なんだろう? 키미가키니잇따노와 도은나 melody 난다로? 네가 맘에 든 것은 어떤 melody 일까?

Jinsei no Uta 3 Gikyu Oimatsu

だれでもきっといつかは　一人ぼっちさ 淋しがったっていつかは　一人ぼっちさ 気の済むまで話し合おう 朝が来るまで求め合おう　明日はきっと一人ぼっちさ いつまでも 信じ合って いたいけれど 死ぬまで愛し合って いたいけれど 別れ話は今のうちに 笑いころげてさよならしよう 明日もきっと一人ぼっちさ 誰でもきっといつかは　青い空 かけずり回ってもいつかは　青い空 だから聞いてよ　俺らの歌を 歌ってゆこうよ

Tsuki no Uta - Tv size rip Gackt

Gackt - 月の詩 달의 노래 輝(かがや)いた眞(ま)っ白(しろ)な Tシャツ [빛나던 새하얀 T셔츠] 水(みず)しぶきに浮(う)かぶ虹(にじ) [물보라에 떠오르는 무지개] ぼんやりと見(み)つめてる空(そら)を [아련하게 바라본 하늘을] いくつもの風(かぜ)が遊(あそ)ぶ [몇 개라도의 바람이 노닌다] 何(なに)もないことが

さよならのうた (Sayonara No Uta) Mihimaru GT

櫻舞う　この場所で 사쿠라마우 코노바쇼데 벚꽃이 흩날리는 이 장소에서 いつかまた　あなたの聲聞きたい 이츠카마타 아나타노코에키키타이 언젠가 다시 당신의 목소리를 듣고싶어요 さよならのうた… 사요나라노우타… 이별의 노래… 君は果てしなく步き續け 키미와하테시나쿠아루키츠즈케 그대는 끝없이 계속 걸어 この街で何故　死ぬ覺悟決め 코노마치데나제

Chiisana Uta (小さなうた / 작은 노래) Kokia

everyday everytime everyday もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう 愛し續けて 想い

아포크리파/0 河合繪里

『誓いのエスペロス_맹세의 에스페로스 』 작사: 畑 亞貴 작곡/편곡: 七瀨 光 노래: 河合繪里 こんなに遠(とお)い二人(ふたり)も 코응나니 토오이 후타리모(이렇게 먼 두 사람도) 同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)ている 오나지 유메오 미테이루(같은 꿈을 꾸고 있어) flow with love 未來(みらい)の君(きみ)が欲(ほ)しいよ 미라이노

fuyu no uta Kiroro

こんなとおいまちにも ゆめをあたえてくれる 곤나 도오이 마찌니모 유메오 아따에떼구레루 이런 먼 도회에서도 꿈을 주네 しろいこなゆきがふって こころにとどくよWINTER SONG 시로이 고나유키가 훗또 고꼬로니 도도쿠요 하얀 가루눈이 내려 마음에 와닿는 WINTER SONG ふといきをかけるだけで 후또 이끼오가케루다케데 우연히 문득 숨을 きえそうにゆれるあかり

眞實の詩 / Shinzitsu No Uta (진실의 노래) Do As Infinity

紅(あか)く にじむ 太陽(たいよう)は 全(すべ)てを 아카쿠 니지무 타이요오와 스베테오 붉게 물드는 태양은 모든 것을 照(て)らしてきた 今(いま)も 昔(むかし)も 테라시테키타 이마모 무카시모 비춰줘왔지 지금도 먼 옛날도 この 夕闇(ゆうやみ)に 描(えが)いてる 想像(そうぞう)は 코노 유우야미니 에가이테루 소오조오와 이

７０％－夕暮れのうた (Yuugureno Uta) (황혼의 노래) Chara

すべてを樂しみにかえるあなたはそう强引なもの 스베테오타노시미니카에루아나타와소-쿄-진나모노 (모든것을즐거움으로바꾸는당신은강인한사람) 開いたペ-ジの最後に想いたいわ「遠い宇宙で待つ」と 히라이타페-지노사이고니오모이타이와「토오이우츄-데마츠」토 (열려진페이지의마지막에생각하고싶어「먼우주에서기다린」다고) つめたい雨かやさしい雨か 츠메타이아메카야사시-아메카

車輪の唄 / Shyarin No Uta (자전거의 노래) Bump Of Chicken

もり 요리카카루키미카라츠타와루모노 타시카나누쿠모리 너에게서 전해지는 건 확실한 온기 線路沿いの上り坂で 센로조이노 노보리자카데 선로와 이어지는 오르막길에서 「もうちょっと、あと少し」 모-?토 아토스코시 "조금만더, 이제 금방이야" 라며 後ろから?しそうな?

飴玉の唄 / Amedamano Uta (눈깔사탕의 노래) Bump Of Chicken

いた飴玉だよ 난-코-넨-모하루카카나타카라 얏-토토도이타아메다마다요 몇광년이나 아득한 저편에서 간신히 도달한 눈깔사탕이야 そういう1ミリを?いで 君と出?えた 僕がいるよ 소-유-이치미리오쯔나이데 키미토데아에타 보쿠가이루요 그런 1밀리를 이어서 너와 만날 수 있었던 내가 있잖아 見えない神?

くちびるにうた / Kuchibiruni Uta (입술에 노래) Porno Graffitti

薄い氷が はりつめた闇を 우스이코오리가 하리츠메타야미오 얕은 얼음이 완전히 뒤덮은 어둠을 爪先で步くから 凍えて 眠れないよ 츠마사키데아루쿠카라 코고에테 네무레나이요 발끝으로 걷고부터 얼어서 잠들 수 없어 閉じた傷あと 淡い桃色は 토지타키즈아토 아와이모모이로와 닫힌 상처자국 엷은 복숭아색은 悲しいほど綺麗 いつかは消えるのかなぁ 카나시이호도키레이 이츠카와키에루노카나아

曉光の唄 / Gyoukouno Uta (새벽빛의 노래) Sound Horizon

理(かみ)は 決して僕たちを赦さないだろう 사레도 카미와 켓-시테 보쿠타치오 유루사나이다로- 하지만 섭리(신)은 결코 우리들을 용서 하지 않겠지 幾つもの罪 重ねながらも 僕達が求めたのは―― 이쿠츠모노 츠미 카사네나가라모 보쿠타치가 모토메타노와―― 수많은 죄를 거듭해 가면서도 우리들이 원했던 것은―― 其れは《恩寵》(ひかり) 其れは《愛情》(ひかり) 소레와 《히카리》

四季ノ唄 / Shikino Uta (사계절의 노래) Minmi

봄을알리며춤추기시작하는산나물 夏を見る宇治野原唐草乾くわ 나츠오미루우지노하라카라쿠사카와쿠와 여름을보는우지시들판의덩굴들시들어요 秋の月登ったまん丸さお祝い 아키노츠키노봇타만마루사오이와이 가을의달올라간둥글죠축복이예요 冬を過ぎまた月日を數える 후유오스기마타츠키히오카조에루 겨울을지나또다시날들을세어요 まだまぶたの奧にあるいつかの夏 마다마부타노오쿠니아루이츠카노나츠

Swallowtail Butterfly ~あいのうた~ (~Aino Uta~ - 사랑의 노래) Tsuji Ayano

止まった手のひら　ふるえてるの　躊躇して この空の　?の?さに心細くなる 信じるものすべて　ポケットにつめこんでから 夏草搖れる線路を　遠くまで步いた 心に　心に　傷みがあるの 遠くで蜃氣樓　搖れて あなたは雲の影に　明日の夢を追いかけてた 私はうわの空で　別れを想った ?

誓い (Chikai) (맹세) The Gospellers

ねえ...きっと...今も ねえ...ずっと...僕と 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから そういつもいつもそばにいるよ 何も言えなくて　そんなに?く見つめたら　もう ?も?かない　彼方へ連れてゆけたなら 言葉より大事な物を　二人幾つ見つけただろう 忘れないで誰よりも信じている　この場所で 世界が語り?

春の歌 / Haruno Uta (봄의 노래) Spitz

重い足でぬかるむ道を來た 오모이 아시데 누카루무 미치오 키타 무거운 발걸음으로 진창길을 걸어왔어 トゲのある藪をかき分けてきた 토게노 아루 야부오 카키 와케테키타 가시덤불을 헤치며 食べられそうな全てを食べた 타베라레소-나 스베테오 타베타 먹을 수 있을 것 같은건 모두 먹었어 長いトンネルをくぐり拔けた時 나가이 톤-네루오 쿠구리누케타 토키

四季ノ唄 (Shikino Uta / 사계절의 노래) Minmi

また 夜(よる)が 明(あ)ければ お別(わか)れ 夢(ゆめ)は 遠(とお)き まぼろしに 마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니 다시 날이 밝게되면 헤어지리 꿈은 아득한 환상으로 あなたを 追(お)いかけていた 光(ひかり)の 中(なか)で 抱(だ)かれる たび 溫(あたた)かい 風(かぜ)を たより 아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루

卒業の歌、友達の歌。 (Sotsugyouno Uta Tomodachino Uta / 졸업의 노래, 친구의 노래) 19

校舍の影で待っている時間はもう 戾ってこないけれど (코-샤노 카게데 맛테-루 지캉와 모- 모돗테 코나이케레도) 학교 건물 그늘에서 기다리고 있는 시간은 이제 돌아오지 않지만 いつも想い出は そこにいて 今でも待っている (이츠모 오모이데와 소코니 이테 이마데모 맛테-루) 언제나 추억에서는 그곳에 있으며 지금도 기다리고 있어요 そしてまたここに 「そんな時」を止

Oursong ~別れの詩~ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

木を仰いだ日は 사쿠라나미키오 아오이다히와 (꽃길을 바라본 날은) 時は永遠と思ってた 토키와 에이엔토 오못테타 (그 당시는 영원하다고 생각했어) いつからだろう ここの日が 이츠카라다로- 코코노히가 (언제부터일까 이곳의 날이) 訪れることを感じ始めた 오토즈레루 코토오 칸지 하지메타 (닥쳐오는 것을 느끼기 시작했어) そう 出?いの?

Oursong ∼別れの詩∼ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

木を仰いだ日は 사쿠라나미키오 아오이다히와 (꽃길을 바라본 날은) 時は永遠と思ってた 토키와 에이엔토 오못테타 (그 당시는 영원하다고 생각했어) いつからだろう ここの日が 이츠카라다로- 코코노히가 (언제부터일까 이곳의 날이) 訪れることを感じ始めた 오토즈레루 코토오 칸지 하지메타 (닥쳐오는 것을 느끼기 시작했어) そう 出?いの?

Yoake No Uta (夜明けの歌 / 새벽녘의 노래) Naomi & Goro

藍色の地平線 あいいろのちげいせん 咲きかけの白い花 さきかけのしろいはな 悲しみの岩陰に かなしみのいわかけに 朝を待つ あさをまつ 銀色のさざ波に ぎんいろのさざなみに 箱船を浮かべれば はこぶねをうかべれば 明日への微笑みに あしたへのほほえみに 陽は昇る ひはのぼる 手の中にくるまれた てのなかにくるまれた 想い出をポケットに おもいでをぽけっとに 鳥達

友達の唄(tomodachino uta) YUZU

友達の唄 每日每日くだらない事をやっては いつでもどこでもはしゃいでた ここの所なかなか會えなくなったけど みんな元氣でやっているのかな？

友達の唄(tomodachino uta) ゆず

작사 : Unknown 작곡 : Unknown 편곡 : Unknown 友達の唄 每日每日くだらない事をやっては いつでもどこでもはしゃいでた ここの所なかなか會えなくなったけど みんな元氣でやっているのかな？