高原の驛よさようなら (Inst.) Misawa Akemi

しばし別れの　夜汽車の窓よ いわず語らずに　心とこころ またの逢う日を　目と目でちかい ?見せずに　さようなら 旅のおひとと　うらまでお?れ 二人(ふたり)抱(いだ)いて　ながめた月を 離れはなれて　相(あい)呼(よ)ぶ夜は 男?で　くもらせる わかりましたわ　わかってくれた あとは言うまい　聞かずにお?れ 想い切なく　手に手をとれば 笛がひびくよ　高原の?

Kuroi Tsuki SATOU AKEMI

검은달 闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노 나카카라 히비쿠 우츠로나 와라이 어둠 속에서 울려 퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사 마요우 후카이 메이로노 나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな)

Kirari Kougen no Ojousan Toshio Furukawa

スカートで来るなんて cha cha cha ショッピングみたいに pink pink 派手じゃないのかな 今日のキミ ふたりでゆくのは　あの山の向こうだよ クレジットカードだけ ah ah ah ハンドバックかかえて yura yura 風につつまれ 肩よせて 手づくりおにぎり 楽しみにしていたよ でも何となく　キミらしくてイイな 街の中だけじゃ　ダメと言った 僕の気持ち　わからなかったんだね

ラヴ (Rabu) (Inst.) (러브 (Inst.)) Death Devil

甘い言葉にご用心wow あんまそんなの慣れてない かなり警戒注意報wow だけどどうやら裏がない ちょっと高めの理想論wow 余裕ぶって見下ろして 出?るつもりで無理してwow ああ　?がって 計算してgetの予定 振り回されfail! でも ?に落ちちゃ負けって?さ ホントは負けじゃない もう小?

Say that you love me - FK-EK english vocal mix AK (Akemi Kakihara)

작사, 작곡 : 宇多田ヒカル 近づきたいよ君の理想に 大人しくなれない can you keep a secret?

新世紀 エヴァンゲリオン(心よ原始に戾れ) 高橘洋子

はがゆさが ゆめに しんかする ひまで 안타까움이 꿈으로 진화할 그 날까지. いのちは まぶしい あさを まっている 생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어요. さいごの ざんげも かなわないなら 마지막 참회도 할수없다면 いつか じだいの よるが あける 언젠가 시대의 밤이 밝을거예요. せかいよ まぶたを とじて 세계여 눈을 감으세요.

クロ－バ Cune

さよなら驛のホ-ムで君はちょっと淚うかべた 사요나라에키노호-무데키미와춋토나미다우카베타 이별의역에서그대는눈물을약간비쳤어 もし神樣がいるのならどうか二人離さないで 모시카미사마가이루노나라도-카후타리하나사나이데 만일주님이있다면어떻게든두사람헤어지지않게해주기를 もう泣かないでおくれよさびしがりな戀心 모-나카나이데오쿠레요사비시가리나코이코코로 이제울지말아외로움을잘타는사랑의마음

Sayonara no Hana Billy Banban

さよならの花は　何の花 さびしいような　夕ぐれの花 さよならの花は　何の花 二度とかえらない　くちづけの花 雪の野原に　夕陽が沈む 誰もいない　ところに そっと咲いてる　さよならの花 きみのいない　今日もすぎて ひとつだけ残る　さよならの花 さよならの花は　何の花 こころににじんだ　愛の花 さよならの花は　何の花 夢だけであえる　きみの花 胸がいたむほどに　愛したきのうは もう僕のこころに かえってこない

君のYell (Inst.) Yui Kaori

全てが 輝く 君へのYELL 生きるんだ Life is one time, dreamer! 君も 私も みんなして この場所に?り着いた 不思議だね なんか運命感じてる 神?が決めたんじゃない きっと 自分で指差して ほら 未?に地? 重なる 見えないモノ ?れて 傷ついてもいいよ ?は花にあげて ?く?くんだ 初めて知る?

慈雨 Shimazu Etsuko

波の花びら　舞い落ちて 冬が近づく　日本海 逢わなきゃよかった　泣かずにすんだ 待ってるだけの　恋なんて 心に降る雨　激しさつのる 富山　高岡　慈雨(なさけあめ) 屋根を打つよな　雨音が 哭いているよに　聞こえます ふるさと思い出　親さえ捨てて あなたを追って　行きたいの 蛇の目の傘もつ　指までふるえ 加賀の金沢　慈雨 夢を下さい　もう一度 迷う心に　手をかして あなたを失くして　生きてくことは 死

Will (Inst.) Hamasaki Ayumi

ひとは旅路の途中で幾度 히토와타비지노토츄-데이쿠도 사람은여행길의도중에서몇번이나 訪る岐路に氣付けるだろう 오토즈레루키로니키즈케루다로- 찾아오는기로를깨닫는걸까요 そこでどれほど心の聲が 소코데도레호도코코로노코에가 거기서얼마만큼마음의소리가 導くものを選べるだろう 미치비쿠모노오에라베루다로- 이끄는것을택할수있는걸까요 誰も知ることのなき明日という闇 다레모시루코토노나키아시타토이우야미

Say That You Love Me (Fk-Ek Japanese Vocal Mix) Kakihara Akemi

距離を埋めるように言って 코노쿄리오 우메루요우니잇떼 이 거리를 묻을 수 있을 정도로 말해줘 すぐに すぐに すぐに 스구니 스구니 스구니 지금바로 지금바로 지금바로 耳をくすぐるような その聲にいつも時は止まる　 미미오 쿠스구르요우나 소노코에니 이츠모 토키와 토마루 귀를 간지럽히는 그 목소리에 언제나 시간은 멈춰 受話器の向こう側の沈默に言葉さがしてるお

Say That You Love Me Kakihara Akemi

埋めるように言って 코노 쿄리오 우메루 요니 잇테 이거리를 묻을정도로 말해줘 すぐに すぐに すぐに 스구니 스구니 스구니 곧바로 곧바로 곧바로 耳をくすぐるような その聲にいつも時は止まる 미미오쿠스구 루요오나 소노코에니 이츠모 도키 와토마루 귀를 간지럽히는 그 목소리에는 언제나 시간이 멈춰 受話器の向こう側の沈默に言葉さがしてるお互いに 수화키노무코

500マイル leyona

次の汽車が驛についたら 츠기노키샤가에키니츠이타라 다음기차가역에도착하면 この町を離れとおく 코노마치오하나레토오쿠 이마을을떠나멀리 500マイルの見知らぬ町へ 500마이루노미시라누마치에 500마일떨어진낯선마을로 僕は出ていく500マイル 보쿠와데테유쿠500마이루 나는떠나가요500마일 ひとつふたつみっつよっつ 히토츠후타츠밋츠욧츠 하나둘셋넷

500マイル (Five Hundred Miles / Sakura Sano with Kohei Kamishiro Ver.) Sakura Fujiwara

次の汽車が驛についたら 츠기노키샤가에키니츠이타라 다음기차가역에도착하면 この町を離れとおく 코노마치오하나레토오쿠 이마을을떠나멀리 500マイルの見知らぬ町へ 500마이루노미시라누마치에 500마일떨어진낯선마을로 僕は出ていく500マイル 보쿠와데테유쿠500마이루 나는떠나가요500마일 ひとつふたつみっつよっつ 히토츠후타츠밋츠욧츠 하나둘셋넷 想いで數えて500マイル 오모이데카조에테500마이루

オメデトウ。 (Omedetou / 축하해요.) (Inst.) Otsuka Chihiro

おめでとう!? 今日という日があなたにとって 最高の記念日となりますように… ?えてますか??りの途中で 胸の? 打ち明けて?したあの日 ?かしいねと今なら言える いつの時も精いっぱい ?り越えて?たから ?んだり 困ったり つまずいたりもしたけれど 本?の幸せはきっと 一握りでいいのかも知れない おめでとう 旅立ちよ今 笑顔に?

電影少女(AI LOVE YOU) 林原めぐみ

スパ－クしてる きもちに さからえなくて 스파크를 내고있는 감정에 역행할수 없어서 ひとみが さきに きみを さがす 눈동자가 먼저 당신을 찾아요. じぶんのことは わからないくせに きみの 자신에 대해선 제대로 알지못하는 주제에 ことなら わかりすぎるのは なぜ 당신에 대해선 지나칠만큼 많이 알고 있는것은 왜?

にゃんだふる！ 榊原ゆい

わって 키미에노오모이유우키니카왓테 너를향한 마음 용기로 바꿔서 ニャンとかなるって前を向けるよ まさに にゃんだふる! 냔토카나룻테마에오무케루요 마사니 냔다후루! 어떻게든 되겠지 하고 앞을 향하는거야 정말로 냥더풀해! いつかこの手?きますように 이츠카코노테토도키마스요우니 언젠간 이손에 닿을 수 있도록 願い事全部?

Someday Somewhere (Inst.) 보아 (BoA)

계속있는그대로의내모습에자신이없어괴로워 君を見つめるのが喜びだった日日 키미오미츠메루노가가요로코비닷타히비 그대를찾아내는것이즐거웠던시절 さよならさえ自分じゃ言えないけれど 사요나라사에지분쟈이에나이케레도 안녕이라는말내가먼저할수는없지만 遠い日日會えるのなら堪えてった淚溢れ出すけど 토오이히비아에루노나라코라에텟타나미다아후레다스케도 아득한날들만날수있다면참았던눈물흐르지만

アッセッッブル インサ－ト (蜂蜜池のミステリ－) 笠原弘子

ながい かみの つりいと 긴 머리카락 낚시줄을 そっと たらす こぶね 살짝 드리운 작은배. とくいわざの さめた めで 주특기인 서늘한 눈매에 どの えもの つくろうか 어떤 사냥감이 걸려들지... なかせるわ その せりふ 여자를 울리지요. 그런 말은.

アヴァロンの王冠 (아발론의 왕관) Mizuki Nana

人がまだ天使だった頃から謳われた 銀世界に降り立つメサイア 何万年の愛のリライト 散らないで 手をすり抜ける 生命(いのち)のテイル それでも何かが 胸を打つよ 希望は暖かく 一直線に 遠く遠く 沸き立つ光へ…宣誓を さあ立つのだGuardian 願う夢があるのだから 反逆の先…見えるか?

魔法のプリンセス·ミンキモモ (4月の雪) 林原めぐみ

しがつの おそい ゆきに はるの けはいも 4월의 늦은 눈에, 봄의 낌새도 じらされて ためいきが ひとつ 초조해하며, 한숨을 한번. たのしいばかりじゃないよ ときには そう, じぶんが 언제나 즐거울수만은 없어요. 때로는, 자신이 とても とても ちいさく おもえる 정말로 정말로 하찮게 생각되요.

三國驛 aiko

もしも貴方がいなくなったら (모시모아나타가 이나쿠낫타라) 만약 당신을 잃게 된다면 私はどうなってしまうだろ- (아타시와도낫테시마우다로) 난 어떻게 될까요 持ち上がらないくらいに (모치아가라나이 쿠라이니) 더이상 올라가지 않을 정도로 首を擡げて泣くのかな... (쿠비오 모타게테 나쿠노카나...) 목을 들고 울게 될지도 몰라요..

カイト Suara

げてる君 信じていたよ　想うことは　現?さえもかえてく 世界が動いて　鼓動が聞こえてくる　　今　僕らシンクロしてる 探してたものはいつでも　あの雲よりもっと遠くに それは七色の虹のようだね　僕らを呼んでいる 君のカイト　向かい風うけ　高くもっと高く　その夢へゆけ 僕のカイト　きっと?

男前 HY

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 自信など無い續きなんて無い 지신나도나이츠즈키난테나이 자신따윈없어끈기도없어 闇を恐れることすら知らない 야미오오소레루코토스라시라나이 어두움을두려워하는것조차몰라 枯れ果てた砂漠のように 카레하테타사바쿠노요-니 시들어버린사막처럼 荒れ狂う砂嵐のように 아레쿠루우스나아라시노요-니

最高のGAMBLE Okui Masami

どんな强(つよ)い相手(あいて)にも背(せ)を向(む)けず生(い)きて來(き)たよ 어떠한 강한 상대에게도 등을 돌리지 않고 살아 왔었어. 도은나쯔요이아이테니모세오무케즈이키테키타요 なのに良(い)い子達(こたち)に先(さき)をこされっぱなし 명성 좋은 애들이 계속 앞지르다니. 나노니이이코타찌니사키오코사레엣빠나시 うそでしょ?

最高の瞬間(최고의 순간) GRAND COLOR STONE

強烈な光が射し込み 僕ら眠い目こすり目覚める Ah 今日の可能性は無限大に広がっている 何かをしなければって思うと 始める前にうんざりしちゃうよ Ah 今日何が出来るか考えればほら ワクワクすんだ さあ行こう 果てなく見える坂道も 鼻歌歌いながら僕ら今を 幸せは前もって知らされるものじゃなく 突然来るんだ 別れの言葉に涙は 流さないでいるよ今は Ah いつか出会うだろう最高の瞬間を 見逃さぬように

原宿6：00集合 모닝구무스메

< 原宿 6:00 集合 > 作詞, 作曲 : つんく / 編曲 : 山內　薰 安倍 : 「た，隊長! 大變です。ものすごい 人であります。」 아베 : 대, 대장님! 큰일났습니다. 굉장한 인파입니다. 中澤 : 「うん，わかっておる!」 나카자와 : 그래. 알고 있다! 保田 : 「一體，なにが あるというのだ。」 야스다 : 도대체, 무슨 일이야.

万能文化猫娘(ONLY ONE) 林原めぐみ

かけだそうよ あの うみへ 뛰쳐나가자구요. 저 바다로. ぼんやりしてると さきに いっちゃうよ 그렇게 멍청히 있으면, 먼저 가버릴거예요. キラめく なみ さそわれて 반짝이는 파도에 이끌려 Ｔシャッツのままで ふたり さかなに なる Ｔ셔츠 차림으로 두사람은 물고기가 되요. ネェ じゃれつくように 고양이가 재롱부리듯 KISSして 키스해줘요.

이 세상에서 (inst) 김재중

どうして　崩れたんだろう 取り残された日々 記憶のかけら　集め 君を　思い浮かべた どこから　急に吹いた風 涙を誘って… 一人でも　この世界で 想いは届かないけど 夜空（そら）の星のように 遠くから　見守ってるから どうして　壊れたんだろう ただ　途方に暮れて 記憶は　かけらとなり 僕を　苦しませてた 枯葉てた　落ち葉のように 心は揺れて… 一人でも　この世界で 想いは届かないけど 夜空（そら）の星

Nostalgia 笠原弘子

哀(かな)しい夜(よる)は 슬픈 밤엔 ひざを抱(だ)いて 무릎을 감싸안고 一人思(ひとりおも)いを 혼자만의 생각을 泳(およ)がせてみよう 펼쳐 봅니다 笑(わら)いさざめく 웃으면서 떠들고 있는 夏(なつ)の午後(ごご)や 어느 여름의 오후와 薄紫(うすむらさき)の 연보랏빛 リラのさく頃(ころ) 라일락이 필 무렵 どうして人(ひと)は

そよ風が草原をなでるように / 산들바람 초원을 쓰다듬듯이 Kokia

もうこれ以上(いじょう) 泣(な)かなくてもいいの もうこれ以上(いじょう) 淚(なみだ)はいらないの もうこれ以上(いじょう) がんばらなくてもいいの もうこれ以上(いじょう) 强(つよ)がらなくてもいいの そよ風(かぜ)が草原(そうげん)を やさしくなでるように 私(わたし)もあなたのこと やさしくなでてあげるから もうこれ以上(いじょう) 泣(な)かなくてもいいの

子供たちは夜の住人(SUPER FEELING) 林原めぐみ

あなたと いっしょならば ウイウイウイ 너와 함께라면, 위위위. あしたは きょう ゼロと イチの さで できる 내일은 오늘. 0과 1의 차로 가능해. Crazy miss you さみしいのは イヤ CRAZY MISS YOU 외로운건 싫어. きが つく そんな よる 잠에서 깬 그런 밤.

Reason Hoshi Soichiro

その口ではっきり言えるか? 与えられた籠の中で虚勢張るばかりのピエロ 羽などない　まして翼…そんなものは幻だと 気づかないか?　気づきたくない? もう目を逸らすのはよそう 突発的!　誰かが奪いにくるぞ 油断するな　それじゃ地に這いつくばるぞ 強く強く強く　大地刻み込め Break out!　

Love You ♡ Light Bringer

誰も知らない　虹色の海原に 未完成な　白い帆を上げよう 夢の座標は風まかせ　でも　隣に 君がいる　何も恐くない 深い海の色した　サファイアよりも?い ?石があるなら　それはきっと　君の笑顔 百万の　星屑の中で 誰よりも　輝く瞳が 好きだから! 想い?けた　まっすぐな眼差しに その光を　なくさないでいて 地?に載らない　二人だけの冒? 僕たちは　英雄になれる 透明な心を　?

Niji (Inst.) Aqua Timez

大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 やっと同じ空の下で　笑えるね 靴紐を結びなおす時　風が僕らの背中を押す 空がこぼした光の向こうに　あのユメの?きを描こう 左胸の?が高鳴る　期待と不安が脈を打つ 本?に大丈夫かな　全て?り越えてゆけるかな 大丈夫だよ　見上げれば　もう 大丈夫ほら　七色の橋 ?

Giniro no Tamashi Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

銀色の魂 こわいおやじが声をひそめておいらにたずねた 草の香りはどんな気分になるのかね ばかなおいらは得意満面笑顔で答えた ただよう香りはこんな気分になるのですと 心も軽く身も軽くまるでつばさがはえたよう 気のむくままに思うままおいらの心は雲の上 はるかに空高く舞い上がる銀色の魂 こわいおやじがまゆをゆがめておいらをにらんだ 羽もないのに飛べる道理があろうはずもない ばかなおいらは得意満面笑顔で答えた

チズノアリカ (Inst.) Daisy × Daisy

僕ら　旅(さが)してるんだ ず?っと　同じ居場所(とこ)ぶつかって笑い合って 何も見付けずにいた　ホッとして互いくり返す けど　?わらない　未?ばかりで ?えたい今見付けに 地?のある場所は　自分次第で 見付かるはずだって　そう　わかってるんだ 僕だって恐い　キミだって恐い みんなを待つ未?を　今 この手で描いてく　明日を願って 本?

君がいれば (Inst.) 2PM

すれ違って 距離をおいた　あの時 ?がついたよ 君が?にいてはじめて　この夢 輝く ?みたくて ?めなくて　もがいているよ それでも笑えるんだ　君がいれば走って行けるはずさ あの日の約束を　?

魔法騎士 レイア－ス(豫感の風) 笠原弘子

もう いちど あえる やくそくなど してないけど 한번 더 만날 약속따윈 하지않았지만 よかんの かぜは むねの なか そよいでたわ 예감의 바람은 가슴속에서 산들거리고 있었어요. みどりいろ そよかぜの ささやき みみを かすめる 녹색 산들바람의 속삼임, 귀를 스치고 지나가요.

3X3 EYES(雨の日の過ごし方) 林原めぐみ

きょうは あさから あめが シトシト 오늘은 아침부터 비가 부슬부슬. ユ－ツな おてんき 우울한 날씨. こっちまで フキゲン 나까지 우울해졌어요. だれの せいかしら 누구 탓일까요?

雨は毛布のように (Amewa Mofuunoyouni) Sally

雨が豪雨になって　雨がもうずっと ケンカにも飽きる　あの雲に飽きる 僕らはとりあえず　雨宿りを止めた 沈?をやぶり　鉛色の粒の中へ どしゃぶりの町はとても綺麗で いつの間にか子供になっていた 高鳴るビ?トに?もう この確かなヒ?トを燃やそう バシャっと蹴散らし　さぁ　踊るように?いていこう ざ?ざ?雨はク?ルな調べ ずぶ濡れて僕らは笑う　慣れっこなはずの行?

山手驛 松たか子

山手驛(야마테에키) 君を連れてくるよ青い電車揺れてここへもうすぐ 키미오츠레테쿠루요아오이덴샤유레테코코에모오스구 너를데려와,푸른전철이흔들리며여기에 곧 海の香り風と共に久しぶりの笑顔二つね。

Mamore!!! (Inst.) Idoling!!!

君の世界を　君の時代を　守り?くんだ! つまずいたって　悔しくたって　諦めないで 必ずきっと　君のハ?トは僕が護り?くから この手を?いで走り出そう 未?はまだ選びきれないけど 明日を?えることはできるから どんな奇跡だって多分偶然じゃない もっと自分を信じてあげなきゃ　(誰かが君の事を) いつかの自分にさえ勝てないよ　(信じてる) 敵は弱?

ヘタレたちよ (겁쟁이들이여) STU48

さあ　ヘタレたちよ 頑張れ！ 「期待されてないって、すっごく楽なんだよね。 あいつにはできるわけないって　みんな思ってるからさ。 確かにこういうの、向いてないし、 一生懸命やらなくていい？」 “頑張れ”って言葉　これ以上言いたくない だって君は充分　頑張っていること知っているから そこそこでいいんじゃない？　

人生の停車驛 은하철도 999

ひとは だれでも きぼうという きしゃに のり 사람은 누구나 희망이라는 기차를 타고 しあわせ さがして たびだつのです 행복을 찾아 여행을 떠납니다. あめに うたれ さかみち のぼり 비를 맞고, 언덕길을 오르며 こどくな ランナ－のように 고독한 마라토너 처럼 はしりつづけるのです 계속 달려나갑니다.

ヒカリ(Inst.) MIzuta Makino

ただ　時代の?ん中 立たされて　?惑う時に 手を引いてくれた人へ 出?ること探した 傷つきながら　笑う姿　心の裏　?が見えた 救い求める?　?き取れるのは　許された者だけ ?

strobe yama

深い谷の上で綱渡り 折り合いつけはじめたら 成りたくなかった大人になったよ ずいぶん遠くまで来たけれど 辺りは多彩で輝かしい 僕がいかにつまらない 人間であるかを 思い知るばかりなんだ もう、すり抜ける声 これはタイムマシンさ 最後の夜になってもいいように 一瞬の閃きにせよ 高く掲げたなら 揺らめく眼で 君は何処かで 見ているかな (Ah) 柔らかい眼で 君はいつかのように 綻ぶかな 二人歩いた夕景

魔法のエンジェル★スイ－トミント (不思議の國のスイ－トミント) 笠原弘子

わたし ミント じゅうにさい 난 민트, 열두살난 まほうの エンジェル 마법의 천사. にじいろの えがおを 무지개빛 미소를 そっと あなたに トッピング 살짝 당신에게 뿌리겠어요. 'しあわせ ショップ'は '행복의 가게'엔 ふしぎが いっぱい 불가사의가 가득. さがしもの なんですか? 무얼 찾으세요?

Your Song Koda Kumi

あやふやに してきたこと 優しさでそっとHoiding me so tight 顔にKiss そっとに み上げる想いも 愛で包みんで 夜空の 星のようにほら 君が輝いて 見えるから Love 愛がふりそそぐ丘で 君と夢を見よう ずっと そっと 抱き締めてくれた 優しさがあふれ 泣き出しそう ずっと 瞳そらさないで 私の勇私の全て 欲しいものは簡に 手に入らないとLeading me so kind