Heart Station ('Record Kaisha Chokuei' TV CM송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

深夜一時のHeart Station チューニング不要のダイアル 秘密のヘルツ 心の電波　届いてますか? 罪びとたちのHeart Station 神様だけが知っている I miss you 忘れなきゃいけない そう思うほどに　どうして いい思い出たちばかりが残るの?

Stay Gold (Kao 'Asience' TV CM송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

大好きだから　ずっとなんにも心配いらないわMｙdarling Stay gold無邪気に笑ってくださいな　いつまでもあなたの瞳の奥に潜む少年私の本能をくすぐって止まないああ　どうかそのまま　good luck悲しいことは　きっとこの先にもいっぱいあるわMｙdarling Stay gold傷つくことも大事だから大好きだから　ずっとなんにも心配いらないわMｙdarling Stay go...

First Love - Utada Hikaru 우타다 히카루

明日の 今頃には 아시타노이마고로니와 내일 이맘때에는 わたしは きっと 泣いてる 와타시와 킷토 나이테루 나는 분명 울면서 あなたを 想ってるんだろう 아나타오 오못테룬다(로)- 당신을 회상하고 있겠지요 예이예이예~ You will always be inside my heart 유윌얼웨이즈비이삿마이핫 당신은 언제나 나의 마음속에 있어요

Heart Station Hikaru Utada (우타다 히카루)

하다사무이 아메노히 와케아리게나후타리 쿠루마노나카와 라지오가나가레테타 사요나라난테 이미가나이 마타 이츠카 아에타라 스테키토 오모이마센카 와타시노코에가 키코에테마스카 신야 이치지노 heart station 츄닝구 후요우노 다이야루 히미츠노 헤르츠 코코노로덴파 토도이테마스카 츠미비토타치노 heart station 카미사마다케가 싯테이루 I Miss You 와스레나캬이케나이

Stay Gold (아지엔스 샴푸 TV 광고곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

다이스키다카라 즛토난니모심파이이라나이와my darling Stay Gold무쟈키니와랏테쿠다사이나이츠마데모아나타노히토미노오쿠니히손다쇼오넨와타시노혼노오쿠스굿테야마나이아아도오카소노마마 Good Luck카나시이코토와킷토코노사키니모입빠이아루와My Darling Stay Gold키즈츠쿠코토모다이지다카라다이스키다카라 즛토난니모심파이이라나이와my darling St...

HEART STATION Utada Hikaru

深夜一時の Heart Station 신야 이치지노 Heart Station 심야 1시의 Heart Station チュ?ニング不要のダイアル秘密のヘルツ 츄닝구후요우노 다이아루 히미쯔노 헤루츠 맞출 필요 없는 다이얼 비밀의 주파수 心の電波 ?いてますか? 코코로노덴파 토도이테마스카 마음의 전파 닿았나요?

Kiss & Cry (니신 컵 누들 TV 광고곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

후료오모유우토오세이모센세이모코이치오치레바 오나지요네코마쿠니아타루바스도라무토코코치요쿠츠쿠하이핫토토로케루요오나 B sectionB section B section아나타노에가오가보쿠노코코로니쿠리티카루힛토이츠노마니야라 High tensionhigh tension high tension못토치카즈이테 Kiss & Cry가만시나이데 You & I스코시케가오시테탓테...

Prisoner Of Love (후지 TV 라스트 프렌즈 주제곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

I'm a Prisoner Of LovePrisoner Of LoveJust a Prisoner Of LoveI'm just a Prisoner Of LovePrisoner Of Love헤이키나카오데우소오쯔이테와랏테 이야케가사시테라쿠바카리시요우토시테이타나이모노네다리브루우스미나야스라기오모토메테이루미치타리테루노니우바이아우아이노카게오옷테이루타이쿠쯔나마이니치...

Me Muero Hikaru Utada (우타다 히카루)

away Now and then I'm suicidal Flirting with a new temptation Happiness inside a bottle Is what I need today *My lover's gone away, gone to Istanbul Light as a feather I lie on my bed and flip through TV

Prisoner Of Love (후지 TV 드라마 '라스트 프렌즈' 테마송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

I'm a prisoner of lovePrisoner of loveJust a prisoner of loveI'm just a prisoner of loveA prisoner of loveHeiki na kao de usowo tsuiteWaratte iyake ga sashiteRaku bakari shiyou to shite itaNaimonon...

Flavor Of Life -Ballad Ver.- (TBS TV 드라마 '꽃보다 남자2' 이미지송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

ありがとう、と君に言われるとなんだかせつないさようならの後も解けぬ魔法淡くほろ苦いThe flavor of life友達でも恋人でもない中間地点で収穫の日を夢見てる青いフルーツあと一歩が踏み出せないせいでじれったいのなんのってBabyありがとう、と君に言われるとなんだかせつないさようならの後も解けぬ魔法淡くほろ苦いThe flavor of life甘いだけの誘い文句味っけの無いトークそん...

This Is Love (닛신 컵 누들 TV CM 'Freedom' 캠페인 테마송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

予期せぬ愛に自由奪われたいねOh 一目で分かったの冷たい言葉と暖かいキスあげるよThis is love, This is love夜と朝の狭間震える手でデジカメ支えてとらえる人後ろからそっと抱きつく人なにか言いたいけど次の瞬間もう朝なの激しい雨もふいに芽生える愛もOh 不安と安らぎの冷たい枕と暖かいベッドになるよThis is love, This is love夢と夢のあいだ怯えた目でデ...

Fight The Blues (TBS TV 주간 뉴스 쇼 '보도특집 Next' 엔딩 테마곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

We Fight The Blues쿠요쿠요시테챠테키가요로코부오토코모온나모타후쟈나캬네아카루이뉴스키카세테아게루와라우카도니와후쿠키타루온나와민나죠유카요와이후리시테멧챠츠요이소레데모마모라레타인데스We Fight The Blues유우츠니마케소니낫타히모아루나가시타나미다와보쿠노지유We Fight The Blues쿠요쿠요시테챠테키가요로코부오토코모온나모타후쟈나캬네카네쟈카에...

Parody Hikaru Utada (우타다 히카루)

Late night broadcast The TV looks at me with its blue eyes No matter how often I change the channel I can't escape that gaze No matter how many times I look in the fridge It's the same answer, an answer

ぼくはくま / Bokuha Kuma (나는 곰) (NHK TV '모두의 노래' 방송곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

ぼくはくま　くま　くま　くま車じゃないよ　くま　くま　くま歩けないけと踊れるよしゃべれないけと歌えるよぼくはくま　くま　くま　くまぼくはくま　くま　くま　くまけんかはやだよ　くま　くま　くまライバルはエビフライだよゼンセはきっとチョコレートぼくはくま　くま　くま　くまBonjour! Je m' appelle kuma.　Comment ca va?ぼくはくま　くま　くま　くま冬は眠いよ　...

プレイ·ボ-ル / Play Ball Hikaru Utada (우타다 히카루)

와타시 카키타테루 쇼-부 도코로) 유행가가 나를 자극해요 (sounds like play ball) 승부할 때束の間の沈默を破る question (츠카노 마노 침모쿠오 야부루 question) 순간의 침묵을 깨는 question 九回の裏で魅せるピッチャ-のように (큐-카이노 우라데 미세루 핏챠-노요-니) 구회말에 매혹된 투수처럼 I'm throwing my heart

Heart Station (Single Edit) Utada Hikaru

深夜一時の Heart Station 신야 이치지노 Heart Station 심야 1시의 Heart Station チュ?ニング不要のダイアル秘密のヘルツ 츄닝구후요우노 다이아루 히미쯔노 헤루츠 맞출 필요 없는 다이얼 비밀의 주파수 心の電波 ?いてますか? 코코로노덴파 토도이테마스카 마음의 전파 닿았나요?

First Love (TBS '마녀의 조건' 주제곡) Hikaru Utada (우타다 히카루)

remember to love You taught me how You are always gonna be the one 이마와 마다 카나시 love song 아타라시 우타 우타에루마데 타치토마루 지칸가 우고키다소 토시테루 와수레타쿠나이 코또바까리 요 아시타노 이마고로니와 와타시와 킷토 나이테루 아나타오 오못테룬 다로 You will always be inside my heart

First Love Hikaru Utada (우타다 히카루)

remember to love You taught me how You are always gonna be the one 이마와 마다 카나시 love song 아타라시 우타 우타에루마데 타치토마루 지칸가 우고키다소 토시테루 와수레타쿠나이 코또바까리 요 아시타노 이마고로니와 와타시와 킷토 나이테루 아나타오 오못테룬 다로 You will always be inside my heart

Kiss＆Cry (니신 컵 누들 TV 광고곡） Utada Hikaru

우타다 히카루 Kiss & Cry 不良も優等生も先生も　に落ちれば　同じよね 후료오모유우토오세이모센세이모 코이치오치레바 오나지요네 불량학생도우등생도선생님도 사랑에빠지면 모두똑같아 鼓膜にたるバス一ドラムと　心地良くつくハイハット 코마쿠니아타루바스-도라무토 코코치요쿠츠쿠하이핫토 고막을울리는베이스드럼소리와 기분좋은소리의심벌 蕩けるなB-section,

Blow My Whistle Hikaru Utada (우타다 히카루)

Utada Hikaru -(Feat.

Fly Me To The Moon Hikaru Utada (우타다 히카루)

saying I'll translate as I go along Fly me to the moon And let me play among the stars Let me see what spring is like on Jupiter and Mars In other words Hold my hand In other words Darling kiss me Fill my heart

Fly Me To The Moon (In Other Words) (2007 Mix) Hikaru Utada (우타다 히카루)

Fill my heart with song, and let me sing forever more You are all I long for all I worship and adore In other words: Please be true! In other words: I love you!

Fly Me To The Moon (In Other Words) Hikaru Utada (우타다 히카루)

Fill my heart with song. And let me sing forever more cause You are all I long for all I worship and adore In other words: Please be true! In other words: I love you!

Taking My Money Back Hikaru Utada (우타다 히카루)

taking my money my money my money back I'm singing ooh ooh ooh and ah ah ah You know I really loved you boy Ooh ooh ooh and ah ah ah What a waste of a man so fine Ooh ooh ooh and ah ah ah Give me back my heart

First Love (John Luongo Remix) Hikaru Utada (우타다 히카루)

우타다 히카루 - first love 最後のキスは タバコのflavorがした 사이고노 키스와 타바코노 flavor가시따 당신과의 마지막 키스는 담배의 향기가 났지요 にがくて せつない 香り 니가쿠테 세쓰나이 가오리 씁쓸하고 애달픈 향기 明日の今頃には 아시타노 이마고로니와 내일 이맘때에는 あなたは どこにいるんだろう 아나타와 도코니이룬다로오 당신은

First Love 우타다 히카루

First Love--Utada hikaru 最後のキスは タバコのflavorがした 사이고노 키스와 다바코노 Flavor가 시따 마지막 키스는 담배향기가 났어 ニガくてせつない香り 니가쿠테 세츠나이카오리 씁쓸하고 가슴저린 향기 明日の今頃には あなたはどこにいるんだろう 아시따노 이마고로니와 아나타와 도코니 이룬 다로오 내일 이맘때쯤에는

First Love (Strings Mix) Hikaru Utada (우타다 히카루)

明日の 今頃には 아시타노이마고로니와 내일 이맘때에는 わたしは きっと 泣いてる 와타시와 킷토 나이테루 나는 분명 울면서 あなたを 想ってるんだろう 아나타오 오못테룬다(로)- 당신을 회상하고 있겠지요 예이예이예~ You will always be inside my heart 유윌얼웨이즈비이삿마이핫 당신은 언제나 나의 마음속에 있어요

Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI Hikaru Utada (우타다 히카루)

I give you my heart Hold on let me sign it Your senorita aka your best friend Hereby let it be known Love like never before I'm always at your service You just have to holler at me Nyc nyc what what Tokyo

On And On Hikaru Utada (우타다 히카루)

Make the night go On And On and on You know we On And On and on Make the night go On And On and on I'm liviing up my life Until the day I die Don't need a lullaby Music got me sweating hard I feel my heart

Fly Me To The Moon Hikaru Utada(우타다 히카루)

인어더워스: 달링키스미 바꾸어 말하면: 내사랑 내게 키스해줘 Fill my heart with song.

Come Back To Me Hikaru Utada (우타다 히카루)

Heaven knows Im sorry babe I was too dumb to see You were always there for me And my curiosity Got the better of me Baby take it easy on me Anything from A to Z Call me what you wanna babe I open my heart

Come Back To Me Hikaru Utada(우타다 히카루)

knows I'm sorry babe I was too young to see You were always there for me And my curiosity got the better of me Baby take it easy on me Anything from A to Z Call me what you wanna babe I open my heart

First Love (John Luongo Remix) Utada Hikaru

우타다 히카루 - first love 最後のキスは タバコのflavorがした 사이고노 키스와 타바코노 flavor가시따 당신과의 마지막 키스는 담배의 향기가 났지요 にがくて せつない 香り 니가쿠테 세쓰나이 가오리 씁쓸하고 애달픈 향기 明日の今頃には 아시타노 이마고로니와 내일 이맘때에는 あなたは どこにいるんだろう 아나타와 도코니이룬다로오

Traveling Utada Hikaru (우타다 히카루)

오 오 컴온 니어 (oh oh come on near~) 흐음~으음~ 왓츄돈투나잇 렛츠고포러라잇 (What you don't tonight Let's go for a right 소리나는대로 ^^;) 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 후아우 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 따따루 ^-^; 仕事にも誠がでる　金曜の午後 시...

Wait & See ~リスク~ / Wait & See ~Risk~ Hikaru Utada (우타다 히카루)

닷떼 츠마스끼나가랏떼쿠찌데 이우호도라꾸쟈나이 하즈데쇼맛떼 모우 스꼬시 와깟떼쿠레따라 킷또못또 이이 아메가 후루까라캇테 소오 요바레떼 잣떼토끼도끼 코도꾸칸지떼모 다이죠오부후따리데 다시따 코따에니 노리콘데쿠모리 소라오 오이누꾸까라마와라나이 타이야가 메노 마에니나란데루께도Accel 후마즈니 이루노와다레다로오네 무즈오야Oh baby wait and see타마...

Can You Keep A Secret? Hikaru Utada (우타다 히카루)

치카즈키타이요 키미노리소우니오토나시쿠나레나이can you keep a secret코코카라 즛토 오쿳테루안고우키미와 마다 카이도쿠데키테나이츠타에요우 야메요우코노마마 카쿠소우니게키레나쿠나루마데신지요우 다메다요마다 우타가에소우다모노치카즈키타이요 키미노리소우니오토나시쿠나레나이can you keep a secret카나시쿠나이요 키미가이루카라can you kee...

Distance Hikaru Utada (우타다 히카루)

where you arethere are far키니니나루노니키케나이오요기츠카레테 키미마데 무쿠치니나루아이타이노니 미에나이 나미니 오사레테마타스코시토오쿠나루토기레나이요우니 Keep it going, baby오나지기모치쟈나이나라 Tell me무리하시나이 쥬키데모스코시나라 시테미테모이이요I wanna be with you now후타리데 distance 치지...

サングラス / Sunglass Hikaru Utada (우타다 히카루)

나미다노아토오산구라스데카쿠스타비니스코시즈츠츠요쿠나레룻테신지테타손나노오카시잇테키즈키다시타이츠모츠요가리바카리이지핫테와랏 테루케도혼토와네나키소우데 오쿠뵤우나프리텐카쿠스다케나라메이쿠모패션모츠마라나이다레모미세요 우토시나이쇼우타이손나게무니와타시모산카시테타 oh no쿄우모아오조라아가리와리킷테요소미스루케도혼토와네타다나야미가 지만쟈나이 프리텐더도코카니츠우지아우히토가이...

ドラマ / Drama Hikaru Utada (우타다 히카루)

오치츠키가나이토와요쿠이와레루노오나지부타이니나가쿠와이라레나이니게마와루요우니코타에테아테즛포노리카에루요우니하나카라하나에토Baby let me touch you아이다케노아이데이이Let me be the one to please youBaby let me kiss you아스마데노에이엔토요베바이이다로우타쿠시노니오이가키츠스기루카라손나니토오쿠에와유케나이다로우마도오아...

Eternally Hikaru Utada (우타다 히카루)

메노마에니 이루키미가스코시 카가야키마와리가 미에나이와타시타치와 도코니 이루노자와메키 하지메타 하이케이노나카니마다 키에나이데네모우난니모 키코에나이But I can feel you breathe오도로쿠호도 키마구레나　텐카이니 스코시다케와타시라시쿠나이 키타이오 시테루I wanna be here eternally코노 마마 미쯔메앗테 이타이I can feel ...

Addicted To You (Up-In-Heaven Mix) Hikaru Utada (우타다 히카루)

betsu ni au hitsuyou nante naishinakya ikenaikoto takusan aru shimainichi hanasu hitsuyou nante naidenwadai kasante meiwaku shiteru'n dakawaranai aijou nante naifuan ga aru kara tsuyoku naru shifut...

For You Hikaru Utada (우타다 히카루)

헷토혼오시테 히토고미노나카니 가쿠레루토모우지분와키에테시맛타쟈나이카토오모우노지분노아시오토사에게시테쿠레루요우나옹가쿠겡카노고토모 기미오모와수레루마데오돗데이따이시라캇타 헤야니카에루토키미노존자이데지분노고도쿠가쿠닝스루다레카노다메쟈나쿠지분노다메니다케야사시쿠나레타라 이이노니히토리쟈 고도쿠오간지라레나이다카라 For you츠요쿠나레루요우니이츠카토도쿠요우니기미니모오나지 ...

蹴っ飛ばせ! / Gettobase! (차버려!) Hikaru Utada (우타다 히카루)

I want your baby I want your baby 間違いだらけのこの夜にゃ 마치가이다라케노코노요루냐 잘못 투성이인 이 밤엔 あいにく傘が似合う 아이니쿠카사가니아우 공교롭게도 우산이 어울리지 泣きっ面を隱してくれるよ 나킷츠라오카쿠시테쿠레루요 울고있는 모습을 숨겨 줄꺼야 近頃あいつにゃ 치카고로아이츠냐 요즘 그 녀석에게 やられっぱなしで腹が立...

タイム·リミット / Time Limit Hikaru Utada (우타다 히카루)

I know what you're going throughAnd I ain't the one to comfort youBut I do cuz I need it too타이무리미토니오비에떼이루요 쟈 타요레나이요아세리칸지사세타라 키마리사하지마리하지마리카리니 이마시카 이에나이코토바가 아루토시타라소레오 키카세루 코에가 와타시카모요아타라시이 모노가다이스키나 와타...

言葉にならない氣持ち / Kotobani Naranai Kimochi (말로 할 수 없는 기분) Hikaru Utada (우타다 히카루)

요로코비카나시미칸도우세츠나사이로이로아루마이니치노나카데모콘나키모치와하지메테나노아노히노미나미노시마니시즈무유우야케미타이데쿄우노마니큐아노이로미타이나키분코토바니나라나이키모치이츠카츠타에타이코토바니나라나이키모치이츠카츠타에타이오하요우타메라이마바타키쟌켄이츠모와난데모나이요우나코토노히토츠히토츠가도라마니나루아시모토데마와루치큐우가스코시카타무이타요우나키가시테오모이다세나이노니와...

Sakura ドロップス / Sakura Drops Hikaru Utada (우타다 히카루)

戀をして終わりを告げ 코이오 시테 오와리오 츠게 사랑을 하고 끝을 알리고 誓うことは これが最後のHeartbreak 치카우 코토와 코레가 사이고노 heartbreak 맹세하는 것은 이번이 마지막 Heartbreak 櫻さえ風の中で搖れて やがて花をさかすよ 사쿠라사에 카제노 나카데 유레테 야가테 하나오 사카스요벚꽃 조차도 바람 속에서 흔들리며 결국 꽃을 피우죠...

Traveling Hikaru Utada (우타다 히카루)

仕事にも精が出る 金曜の午後시고토니모 세-가 데루 킹요-노 고고일에도 열심인 금요일 오후タクシ-もすぐつかまる（飛び乘る）目指すは君타쿠시-모 스쿠 츠카마루 토비노루 메자스와 키미택시도 바로 잡히네 (뛰어올라) 목표는 그대どちらまで行かれます？도치라마데 이카레마스어디까지 갈 수 있나요?ちょっとそこまで촛토 소고마데거기까지 부탁합니다不景氣で困ります（閉めます）ドアに...

幸せになろう / Shiawaseni Narou (행복해지자) Hikaru Utada (우타다 히카루)

何も聞かずに續けて(나니모 키카즈니 츠즈케테)아무것도 묻지 말고 계속해 줘요これが「しあわせ」ならもっと欲しい(코레가 시아와세나라 못토 호시-)이게 「행복」이라면 조금 더 갖고 싶어요忘れそうになるその都度に(와스레소-니 나루 소노 츠도니)잊어버리게 될 듯한 때마다また交わしたい靜かな誓い(마타 카와시타이 시즈카나 치카이)또다시 나누는 조용한 맹세初めてだったらよか...

Deep River Hikaru Utada (우타다 히카루)

点と点をつなぐように 線を描く指がなぞるのは (텐토 텡오 츠나구요-니 셍오 에가쿠 유비가 나조루노와) 점과 점을 잇듯이 선을 그리는 손가락이 그리는 건 私の來た道それとも行き先 (와타시노 키타 미치 소레토모 이키사키) 내가 걸어 온 길 그렇지 않으면 가야할 길 線と線を結ぶ二人 (센토 셍오 무스부 후타리) 선과 선을 연결하는 두 사람 やがてみんな海にたどり着...