ふたりのシ?サイド Tommy February 6

(아맛타루쿠테 나미다가) 너무 달아서 눈물이… あの頃　あなたこそがたったひとつの夢だった (아노고로 아나타코소가 탓타 히토츠노 유메닷타) 그 시절에 그대야말로 단 하나의 꿈이었어요… ああ　まだ夢から覺めない (아- 마다 유메카라 사메나이) 아- 아직 꿈에서 깨지 못했어요 星のライトのその下で あなたと交わした約束 (호시노 라이토 소노 시타데 아나타토

ふたりのシ-サイド

(아맛타루쿠테 나미다가) 너무 달아서 눈물이… あの頃　あなたこそがたったひとつの夢だった (아노고로 아나타코소가 탓타 히토츠노 유메닷타) 그 시절에 그대야말로 단 하나의 꿈이었어요… ああ　まだ夢から覺めない (아- 마다 유메카라 사메나이) 아- 아직 꿈에서 깨지 못했어요 星のライトのその下で あなたと交わした約束 (호시노 라이토 소노 시타데 아나타토

リバ-サイド·ホテル / Riverside Hotel (Inoue Yosui) Fried Pride

リバㅡサイド ホテル 作詞,曲:井上陽水 誰も知らない 夜明けが明けた時 町の角からステキなバスが出る 若い二人は夢中になれるから 狹いシㅡトに隱れて旅に出る 晝間のうちに何度もKISSをして 行く先をたずねるのにつかれはて 日暮れにバスもタイヤをすりへらし そこで二人はネオンの字を讀んだ ※ホテルはリバㅡサイド 　川沿いリバㅡサイド 　食事もリバㅡサイド 　Oh リバㅡサイド※ チェックインなら寢顔

シ-サイド·ばいばい 木更津キャッツアイ feat. MCU

출처 : J.Kei의 자막 제작 블로그 ^^ うざったいほどの潮の香り 우잣따이호도노시오노카오리 짜증날 정도의 바닷물 냄새 かったるいだけの地元遊び 캇따루이다케노지모토아소비 시덥지 않은 동네에서의 놀이 も─あそこにゃ帰れない 모-아소꼬냐카에레나이 이제 그 곳에는 돌아갈 수 없어 マジでばいばい 마지데바이바이 진짜로 바이바이 たまにならいいけど

Hotel Riverside(リバ-サイド ホテル) Inoue Yosui(井上陽水)

サイドホテル-리바사이도 호테루 Rebased Hotter 誰も知らない夜明けが明けた時 다레모 시라나이 요아케가 아케따 토끼 아무도 모르게 새벽이 왔을 때 町の角から ステキなバスが出る 마찌노 카도까라 스테끼나 바스가 데루 동네 모퉁이에서 멋진 버스가 나오네 若い二人は 夢中になれるから 와까이 후타리와 무쭈우니 나레루까라

호텔 리버사이드 이노우에 요스이

誰も 知らない 夜明けが 明けた 時 다레모 시라나이 요아께가 아께다도끼 (아무도 모르게 새벽이 밝아 올 즈음) 街の 角から 素敵な バスが 出る 마찌노 카도까라 스떼끼나 바스가데루 (길 모퉁이에서 멋진 버스가 나오고) 若い 二人は 夢中に なれるから 와까이 후따리와 므쮸우니나레루카라 (젊은 남녀는 몽롱한 기분이 되어) 狹い シ-トに 隱れて 旅に 出

リバ?サイドホテル Inoue Yosui

Inoue Yosui Riverside Hotel 誰も 知らない 夜明けが 明けた 時 다래모 시라나이 요아께가 아께다도끼 (아무도 모르게 새벽이 밝아 오는데) 街の 角から 素敵な バスが 出る 마찌노 카도까라 스떼끼나 바스가데루 (길 모퉁이에서 멋진 버스가 나오고) 若い 二人は 夢中に なれるから 와까이 후따리와 므쮸우니나레루카라 (젊은 남녀는

リバーサイドホテル Inoue Yosui

Inoue Yosui Riverside Hotel 誰も 知らない 夜明けが 明けた 時 다래모 시라나이 요아께가 아께다도끼 (아무도 모르게 새벽이 밝아 오는데) 街の 角から 素敵な バスが 出る 마찌노 카도까라 스떼끼나 바스가데루 (길 모퉁이에서 멋진 버스가 나오고) 若い 二人は 夢中に なれるから 와까이 후따리와 므쮸우니나레루카라 (젊은 남녀는

シ-クレットシ-クレット / Secret Secret Perfume

本当の君を知りたいよ 혼토노 키미오 시리타이요 진정한 너를 알고 싶어 キラキラで目が眩むけど 키라키라데 메가 쿠라무케도 반짝반짝거려 눈이 부시지만 斜めから恋しながら 나나메카라 코이시나가라 기울어진 사랑을 하면서 その秘密を解いて 소노 히미츠오 토이테 그 비밀을 풀어가 足りないよ 君を知りたいの 타리나이요 키미오 시리타이노 부족해 너를 알고 싶어 ふれる指先が切れそうだ

Waiting Waves(夏の氣分を待ちわびて) TRF

※夏の波を待ちわびて 外に出てジェットにのり Ride on time Ride on wave BAHAMA Island TOKYO から Miami は ストレ-トに行けないよ だけどとてものりたくて yai yai yai waiting waves yai yai yai yai waiting waves yai yai yai waiting waves yai

Waiting Waves TRF

※夏の波を待ちわびて 外に出てジェットにのり Ride on time Ride on wave BAHAMA Island TOKYO から Miami は ストレ-トに行けないよ だけどとてものりたくて yai yai yai waiting waves yai yai yai yai waiting waves yai yai yai waiting waves yai

Dessert Days Kishimoto Hayami

싫증잘내는세대라고 言われるけど正直なだけで 이와레루케도쇼-지키나다케데 말들하지만솔직하다는것만으로 わりと傷つきやすいです 와리토키즈츠키야스이데스 의외로상처입기쉬워요 甘い感じが好き (um-) 아마이칸지가스키 (um-) 달콤한느낌이좋아요 (um-) Dessert Days 互いの夢話してたシ-サイド 타가이노유메하나시테타시-사이도

Secret / シ?クレット Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ (아나타노이키가키코에루와) 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの (소우 아나타노우테데아마에테루노) 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ (난떼시아와세) 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で (지큐우노 만나카데) 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる (아나타니츠요쿠다카레테루) 당신에게 강하게 안겨

シ-クレット / Secret Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ 아나타노이키가키코에루와 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの 소우 아나타노우테데아마에테루노 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ 난떼시아와세 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で 지큐우노 만나카데 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる 아나타니츠요쿠다카레테루 당신에게 강하게 안겨 있어

Because I love you Tube

♠ [Tube] Because I Love You BECAUSE I LOVE YOU サイド.シ―トに君を 옆좌석에서 그대를 感じて 走りたいよ 느끼며 질주하고 싶어요 サングラス越し 海を見つめた 썬그라스 너머로 바다를 바라다보았어 あの夏の日 그 여름날 Because I love you Because I love you babe せつない

ア·イ·シ·テ·ルのサイン ～わたしたちの未来予想図～ dreams come true

dreams come true - ア·イ·シ·テ·ルのサイン ～わたしたちの未来予想図～ 作詞・作曲　吉田美和 ちゃんとあなたに　伝わってるかな？ 챵또아나따니 쯔따와앗떼루카나 제대로 당신에게 전해지고 있는걸까?

ふたりのシ-サイド / Hutarino Seaside (두 사람의 해변) Tommy February6

driving 나기사오 하시루 car radio 까라 나가레루 인토로가 무네오 우츠 세츠나이 오모이데노 남바 미루쿠티 프레이바노 캰디바 아맛따루쿠떼 나미다가 아노 코로 아나타코소가 탓따 히토츠노 유메닷따 아아 마다 유메까라 사메나이 호시노 라이토노 소노 시타데 아나따또 카와시따 야쿠소쿠 나미가 사랏따 후타리노 시 사이도 와쓰레요오또 오못떼모 우마쿠 이...

シ-ズン·イン·ザ·サン (Re-Mix Version) Tube

ガラスのメモリ－ズ (Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今

Secret / シ一クレット Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ (아나타노이키가키코에루와) 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの (소우 아나타노우테데아마에테루노) 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ (난떼시아와세) 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で (지큐우노 만나카데) 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる (아나타니츠요쿠다카레테루) 당신에게 강하게 안겨

ア·イ·シ·テ·ルのサイン～わたしたちの未來予想圖～ DREAMS COME TRUE

メット5回ぶつけたり　ブレ―キランプ踏んだり 메엣또고까이부쯔케따리 부레-키람프훈다리 헬멧을 5번 부딪히거나 브레이크 램프를 밟거나 ア・イ・シ・テ・ルって　伝えられてるかな？ 아이시떼루웃떼 쯔타에라레떼루카나 사랑한다고 전해지고 있는걸까?

66db Yuki

雨は昨日から降り?けて 今日はどんよりと 暗い空 タクシ?に?って 街へでよう タクシ?に?って 街へでよう 犬が服を着て ?いてる ?前の虹と車の音 手に手をとってる老夫婦 ふうふ。 好きだって 言ったのに 君は?えない あの太陽の上へ 雨の上へ 花火の色をとらえれば とらえれば……。 ?

ハゼドン音頭 (하제돈의 노래) (애니메이션 '하제돈' 엔딩 타이틀) Tsunehiro Izumi, Otowa Yurikagokai

ッ ハゼ ハゼ ハゼドン ハゼ ハゼドン ポリのバケツを あたまにのっけ めんたま ぎょろりん ヒレパンチ げんき きかんき ワンパクム?チョ ?くなるんだ 日本一だ サメでも カメでも ドドンとこい ドドンコ ハゼドン ハゼ ハゼドン ハゼドンだヨ?

Pink Rose Tiggy

ナ.カ.ナ.イ.デ 本當の孤独も知らない まだ淡い花びらに 涙の粒　抱えたまま ah さわらないで 暖かなその手は わたしのすべて狂わす ne 許さないで 傷口を押さえて 微笑んでる あなたがいる もう　帰れないね 墮ちてく時の　甘い香り 繰り返すたびにひどくなる ダ・キ・シ・

2 Seat Hirosue Ryoko

타바코와 무네노 포켓 조금만 창문을 열고 네가 찾고 있는 담배는 가슴에있는 주머니에 ふたつのシ－トに注ぐ １８時５分の風 후타츠노 시토니 소소구 쥬우하치지 고훈노 카제 두 자리에 불어오는 오후 6시 5분의 바람 流れる ステレオのスティ－ウィ－と 나가레루 스테레오노 티비토 흘르나오는 스테레오 음악과 ドライバ－ズ。

2seat Hirosue Ryoko

타바코와 무네노 포켓 조금만 창문을 열고 네가 찾고 있는 담배는 가슴에있는 주머니에 ふたつのシ－トに注ぐ １８時５分の風 후타츠노 시토니 소소구 쥬우하치지 고훈노 카제 두 자리에 불어오는 오후 6시 5분의 바람.

Again 藤代美奈子(후지요 미나코)

Love, Again] だまりこんでる あなたが とめた 다마리콘데루 아나타가 토메타 かいがんどおりの パ―キング·エリア 카이간도오리노 파―킹구 에리아 いいたい ことは わかって いるけど 이이타이 코토와 와캇테 이루케도 ことばに してほしい おんなのこ 코토바니 시테호시이 온나노코 「きれいな そらだね」と つぶやいた 「키레이나 소라다네」토 쯔부야이타

Million Secrets Of Jazz Original Love

シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ハイウェイの上が苛立つから 道端に捨てられた時を 過したい?

Million Secrets Of Jazz (U.F.O. Remix) Original Love

シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ミリオン?シ?クレッツ ミリオン?シ?クレッツ?オブ?ジャズ ハイウェイの上が苛立つから 道端に捨てられた時を 過したい?

シ-クレット (Secret) (비밀) UVERworld

変装した 君の隣を 奴が通り過ぎる 헨소우시타 키미노도나리오 야츠가토오리스기루 변장한 너의 옆을 녀석이 지나쳐가 僕なら どんな君も 見つけられるのに 보쿠나라 돈나키미모 미츠케라레루노니 나라면 어떤 너도 찾아낼 수 있는데 割れた花瓶に 生けた花 そんな風だね 僕達 와레타카빈니 이키타하나 손나후우다네 보쿠타치 깨진화병에 살아있는 꽃 그런식이구나 우리들은

ラブ·シ─カ─CAN’T STOP IT VisioN

ラヴ シ-カ- CAN'T STOP IT 노래: VisioN Someday, sometime you will see 어느날, 언젠가 너는 What you are seeking for now... 지금 찾고 있는것을 발견할수 있을거야. ビルディングの かべ きょだいな スクリ-ン 빌딩의 벽. 거대한 스크린.

ラヴ·シ－カ－ CAN'T STOP IT 란마

제목: ラヴ·シ－カ－ CAN'T STOP IT 노래: VisioN 출원: らんま １／２ Someday, sometime you will see 어느날, 언젠가 넌 What you are seeking for now... 지금 찾고 있는걸 발견할수 있을거야. ビルディングの かべ きょだいな スクリ－ン 빌딩의 벽. 거대한 스크린.

シークレット・ママ 【FIGURe;】

遠ざかる見慣れた背中が哀し過ぎて 토오자카루미나레따세나카가카나시스기떼 멀어져가는 낯익은 뒷모습이 너무나 슬퍼 旅の終わりはあの日見た夢がこの手にある筈なのに… 타비노오와리와아노히미따유메가코노테니아루하즈나노니... 여행의 끝은 그날 꾸었던 꿈이 이 손에 있었을 텐데...

Can't sleep, Can't eat, I'm sick (Remix) Amuro Namie

めてもふとした瞬間ですら (네테모사메테모후토시타슌칸데스라) よみがえるあの名シ?ン (요미가에루아노메이신) You say like "You love me?"

明日に架ける情熱 (내일로 이어지는 정열) Irei Shunichi

いてゆける「あなた」がいる 信じ合い ?まし合い きっと?むのさ シ?ア?ワ?セ?ヲ! 何をしたってうまくいかずに 落ち?む日?も時にあるけど ?がり合える?持ちが僕の 力に?わる Hey 生きてゆくことは そう 立ち向かい?けることさ 誰もが不安を抱えながら 走り?けたい 夢を?えたい いつか笑えるその日まで 共に泣き 共に抱き ?いてゆける「あなた」がいる 信じ合い ?

スノ- シ-ン / Snow Scene An Cafe

もうすぐ今年も冬が来るよ 隣に居た君はいない 모우스구코토시모후유가쿠루요토나리니이타키미와이나이 (이제곧 올해도 겨울이와 옆에있던 너는없어 何を思って過ごせばいいの?｢逢いたい｣じゃダメかな?

My A La Carte Mami Ayukawa

オニオン目にしみる そんな恋もしてきたわ 今日のスパイスあの想い出 もろくてこわれてたフレッシュエッグのような恋も 今はスクランブル Oh! Oh! My ア・ラ・カルト スペシャルメニューなの 腕をふるってみるわ あなたの為に やけどしたオーブン 今度はタイマー付けて 二度と焦がすこともないわ 今の私 幸せだから昔の恋もちょっと気になる I'm in love……… Oh! Oh!

シ-ソ-ゲ-ム Mr.Children

= シ-ソ-ゲ-ム ~勇敢な戀の歌~ = (시소게임 ~ 용감한 사랑의 노래) Words & Music by 櫻井和壽(Sakurai Kazutoshi/on vocal) Arranged by 小林武士(Kobayashi Takeshi) & Mr.Children 愛想なしの君が笑った そんな單純な事で aisou nashi no kimi ga waratta

みゆき((Good－bye シ－ズン)) Unknown

ガラス さいくの まちに 유리로 세공을 한 마을에 なつの おわりの あめ 여름의 끝을 알리는 비. きみの よこがおに たいくつが かける 너의 옆얼굴에 따분함이 떠오르고 있어. とても きれいに なったね 정말 예뻐졌구나. しらない ひとのよう 처음보는 사람같아. こころで ぼくは サヨナラを いうよ 마음속으로 난 이별을 고했지.

ふたり Shibata Jun

抱きしめたなら　とけちゃうもの 다키시메타나라 토케챠우모노 껴안으면 녹아버리는 것 あなたがくれた　恋の心 아나타가쿠레타 코이노코코로 당신이 주었던 사랑의 마음 手をつないだら　伝わるもの 테오쯔나이다라 쯔타와루모노 손을 잡으면 전해지는 것 私が注ぐ　やさしいもの 와타시가소소구 야사시이모노 내가 쏟는 상냥한 것 二人が二人でいるために

好きなように踊りたいの ZARD

好きなように踊りたいの 氣が付いたら私 깨달은즉 나 키가쯔이타라 와타시 振りまわされてる 휘둘러지고 있네1) 후리마와사레테루 デ-トのキャンセルだって 데이트 취소 또한 데-토노캬안세루다-테 怪[あや]しいにおいが 수상한 낌새가 아야시이니오이가

ふたり 박정민

少しずつ二人の距離(きょり)が 近(ちか)づいた気がするよ 伸(の)びてゆく街中(まちじゅう)の影(かげ)が僕らをそっと包(つつ)み込(こ)んだ ありがとう 側(そば)にいて 君をずっと大切にしたいよ 君は僕の世界だから 君だけが僕を照(て)らすから 悲しい未来だって二人支(ささ)えながら どんな道も歩いて行ける 遠(とお)くなって 見えなくなっても 君の方をずっとみてた 暖(あたた)かな君の心が僕

僕がそばに… (Bokuga Sobani... / 내가 곁에...) Hirose Kohmi

水平線　のぼる朝日　まぶしくて目が?めたみたい いつの間にか眠っちゃったな　新しい今日の始まりだね 助手席の君はまだ　シ?トにもたれて夢の中 風邪ひいちゃうよ　僕のジャケット　そっとかけてあげよう ?夜中の電話で　海が見たい　そう言うから 夜を飛ばして?

white out Luna Sea

ずっと知ってた 遙か昔から キミの手の その溫もり 즛토싯테타 하루카무카시카라 키미노테노 소노누쿠모리 계속 알고있던 오랜 옛날부터 그대 손의 그 따스함 ずっと空いてた 僕の胸の隙間 そのままに キミの形に 즛토코쯔이테타 보쿠노무네노스키마 소노마마니 키미노카타치니 계속 비어있었던 내 마음의 틈새 그대로 그대의 모습으로 ねぇ 光降りそそぐ 白銀

月和 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

月趾 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

月止 東京エスムジカ

海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠 그대의등에도날개가피어나 ふわりふわりたゆたいながら 후와리후와리타유타이나가라

月趾 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

Niji tradition Neverland

 虹 tradition まぎれ込む戸惑いに うなされた夢の中 ひとりきりは広すぎると　感じてきた夜の 孤独なベッド・サイド 遙かなる虹を見た　闇間にかかる虹を この大地が天体を仰ぎ　光を帰す時 夜空に Mystery Play woh･････････ 背中の影さえも運んでしまった虹　tradition ほこりにまみれたdresser　弾く人のないピアノ 何もかもがかけめぐった　ひとつ　ひとつの

シ-ソ-ゲ-ム～勇敢な戀の歌～ Mr. Children

シ－ソ－ゲ－ム ∼勇敢な戀の歌∼ 愛想なしの君が笑った そんな單純な事で 遂に肝心な物が何かって氣付く 打ち明け話にあった純情を捧げたっていう奴に 大人げなく嫉妬したりなんかして ねえ 同身大の愛情で挑んでるのに 世間は暗い話題 戀なんて言わばエゴとエゴのシ－ソ－ゲ－ム いつだって君は曖昧なリアクションさ 友人の評價はイマイチでも She So Cute 順番を待ってたんじゃつらい

シ ソ ゲ ム 勇敢な戀の歌 Mr. Children

♪ シ-ソ-ゲ-ム～勇敢な戀の歌～ 시소게임 ~용감한 사랑의 노래~ 愛想なしの君が笑った そんな單純な事で 붙임성 없는 그대가 웃었어 그런 단순한 일로 逐に肝心な物が何かって氣付く 드디어 중요한 것이 무엇인가라는 걸 눈치챘지 打ち明け話にあった 고백하는 이야기에 있었던 純情を捧[ささ]げたっていう奴に 순정을 바쳤다는 놈에게 大人げなく嫉妬したりなんかして