란마 そちの負けじゃ 가사검색 :: 가사집

そちの負けじゃ `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

그쪽이 졌다! `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 15.そちの負けじゃ (그쪽이 졌다.) 노래: 도박왕 킹 --------------------------------------------------------------------- そちのまけじゃ 그쪽이 졌다. ギャンブルやらせばなんでもつよい 도박을 한다면 무엇이든 자신있다.

ハ－トないしょ／２ `란마`

제목: ハ－トないしょ／２ 노래: 日高のり子 출원: らんま１／２ばかねカッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらいあなたなしでもへいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよだけどてのうちみせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

우리들은 지금부터 `란마`

むじゃきにきみはのぞきこむけど 무쟈아사니 키미와 노조키코무케도 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

僕たちはこれから `란마`

むじゃきにきみはのぞきこむけど 무쟈아사니 키미와 노조키코무케도 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

날 말괄량이로 만들지마(일본판) `란마`

어여쁜 여자 남자친구 만나면은 남자가 되어버릴까 약속시간 늦어버렸네 어떤때는 새침떼고 남자로 변하면 몰라 여자로 변해도 몰라 우리는 친구사이야 란마 란마도 친구사이야 너와 난 무슨 사이지 여자남자는 남자여자는 우리 세상엔 친구가 안돼 일본판 란마 1기 오프닝 - じゃじゃ馬にさせないでじゃじゃ馬にさせないで

날 말괄량이로 만들지마 `란마`

어여쁜 여자 남자친구 만나면은 남자가 되어버릴까 약속시간 늦어버렸네 어떤때는 새침떼고 남자로 변하면 몰라 여자로 변해도 몰라 우리는 친구사이야 란마 란마도 친구사이야 너와 난 무슨 사이지 여자남자는 남자여자는 우리 세상엔 친구가 안돼 일본판 란마 1기 오프닝 - じゃじゃ馬にさせないでじゃじゃ馬にさせないで

かわいくねえ,色氣がねえ `란마`

제목: かわいくねえ,色氣がねえ 노래: 山口勝平 출원: らんま１／２ツンとすましてるのもいまのうちだぜ 새침떼는것도 지금뿐일거야. きょうこそこのしょうぶにけっちゃくつける 오늘에야말로 이 승부에 결판을 낸다.

ぼくの熊八 `란마`

제목: ぼくの熊八 노래: 寫太郞 출원: らんま１／２へんじをしてよぼくのくまはち 대답을 해. 나의 쿠마하치. ひよわなぼくとそとであそんで 허약한 나와 밖에서 놀아줘. だってひよわひよわひよわひよわなぼく 하지만 허약한 허약한 허약한 허약한 나.

夢のBalloon `란마`

夢のBalloon 꿈의 풍선 じぶんのなかのおんなのこ 지분-노 나카노 온-나노코 자신속의 여자 はじめていしきしたひ 하지메테 이시키시타 히 처음 의식한 날. スカ-トのすそひゅるりっ... 수카-토노수소 휴-루릿-... 치마자락 휘날리며 いそいそでかけたの 이소이소 데카케타노 부랴부랴 외출했어.

お好み燒やきに書いたラブレタ `란마`

제목: お好み燒やきに書いたラブレタ－ 노래: 久遠寺右京 출원: らんま１／２じゅうさんばんくおんじうきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきにかいたラブレタ－をうたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다.

람바다 란마 `란마`

亂馬ダRANMA 란바다 란마 란마다 란마 노래: 亂馬的歌劇團一行樣 란마적가극단문예부 うちのてんどうどうじょういそろう 우치노 텐 -도오도오죠오 - 이소로오 우리 천도도장 식객. らんまつら-いしゅぎょうのじゅうせんきょう 란 -마 츠라-이 슈 -교오 -노 쥬우 -센 -쿄 -오 란마, 힘든 수행의 주천향. まさにひげき!

かわいくねえ、色氣がねえ `란마`

かわいくねえ, 色氣がねえ 귀엽지않아 여자답지않아 ツンとすましてるのもいまのうちだぜ 츳-토 스마시테루노모 이마노 우치다제 새침떼는것도 지금뿐일거야. きょうこそこのしょうぶにけっちゃくつける 쿄-우코소 코노 쇼-우부니 켓-챠-쿠 츠케루 오늘에야말로 이 승부에 결판을 낸다.

九龍ちゃんがやってくる `란마`

10.九能ちゃんがやって來る (쿠노쨩이 이리로 와요) 노래: 天道 나비키 ごちょうないのみなのみなさま 마을 사람 여러분 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요. へんたいをふりまき 변태짓 흩뿌리면서 くのうちゃんがやってくる 쿠노쨩이 여기로 와요.

It's love `란마`

IT'S LOVE - 노래: RABBIT / 극장판 1편 주제가 まわりにいつもオトコたち 주위에 언제나 남자들. とりまいててナ-バスまるできみはビ-ナス 에워싸고있는 신경과민. 마치 당신은 비너스. ついにおこったミラクルさ 드디어 일어난 기적. さばくのなかからみつけだした Jewel 사막에서 발견해낸 보석.

equal romance `란마`

바닷가에 멈춘 차안 そうふたりはこんなにちかくにいても 그 둘은 이렇게 가까이 있는데도 みえないバリアじゃましているのはなぜ 보이지않는 장벽이 방해하는 것은 왜... なみだがふれそう 눈물이 흐를듯해요. DARLIN'G JUST FOR YOU まよわない 내사랑, 당신 때문에 헤매지는 않아요.

Equal Romance `란마`

바닷가에 멈춘 차안 そうふたりはこんなにちかくにいても 그 둘은 이렇게 가까이 있는데도 みえないバリアじゃましているのはなぜ 보이지않는 장벽이 방해하는 것은 왜... なみだがふれそう 눈물이 흐를듯해요. DARLIN'G JUST FOR YOU まよわない 내사랑, 당신 때문에 헤매지는 않아요.

복잡한 두사람의 마음 `란마`

こりないケンカのそのあとも 코리나이 켄 -카노 소노아토모 넌덜나게 싸운 후에도 くらいよみちじゃたよってしまう 쿠라이 요미치쟈 - 타욧 -테시마우 어두운 밤길에선 의지하게 되어 버리죠. あかいいとからまっている 아카이 이토 카라맛 -테이로 붉은 실이 얽히고 있어요.

フクザツな兩想い `란마`

こりないケンカのそのあとも 코리나이 켄 -카노 소노아토모 넌덜나게 싸운 후에도 くらいよみちじゃたよってしまう 쿠라이 요미치쟈 - 타욧 -테시마우 어두운 밤길에선 의지하게 되어 버리죠. あかいいとからまっている 아카이 이토 카라맛 -테이로 붉은 실이 얽히고 있어요.

요이 땅 `란마`

노래: 日高のり子,鶴ひろみ,佐久間レイ,島津さえ子 'よいやるよ!' '요이야루요!' '준비해요!' かけっこだれにもまけないねじてんしゃおりてもウォ-アイニ- 카켓- 코 다레니모 마케나이네 지텐- 샤- 오리데모 워- 아이니- 달리기는 누구에게도 지지않아. 자전거에서 내려도... 워 아이 니.

Don't mind Lay Lay Boy `란마`

ライライボ-イめそめそしてると Don't mind! 라이라이 보-이 메소메소시테루토 실망하지마! lay-lay boy 훌쩍거리고 있으면 ライライボ-イうわきしちゃうゾ 라이라이 보-이 우와키시챠 -우조 lay-lay boy 바람피워 버릴 거야. なみだはポイしちゃいナ! 나미다와 포이시챠 -이나 눈물은 닦아버려!

ド·ン·マ·イ未來少年 `란마`

ライライボ-イめそめそしてると Don't mind! 라이라이 보-이 메소메소시테루토 실망하지마! lay-lay boy 훌쩍거리고 있으면 ライライボ-イうわきしちゃうゾ 라이라이 보-이 우와키시챠 -우조 lay-lay boy 바람피워 버릴 거야. なみだはポイしちゃいナ! 나미다와 포이시챠 -이나 눈물은 닦아버려!

수업중의 소학교 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

授業中の小學校 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

EQUALロマンス `란마`

19.EQUALロマンス 노래: RANMA 1/2 DOCO ---------------------------------------------------------------------- てがかりのないやさしさだけじゃ 실마리없는 자상함뿐이라면 せつない MY HEART 안타까운 나의 마음 あいはいつも LONELINESS 사랑은 언제나

Little Date `란마`

めのやりばにドキドキしちゃう 메노 야리바니 도키도키 시챠 -우 눈 둘 곳을 몰라 두근두근 거려요. えがおおかえすつもりが 에가오오 카에스 츠모리가 미소를 보일 생각이었지만 I'm a lonely girl, so lonely girl. I'm a lonely girl, so lonely girl.

Little Date `란마`

めのやりばにドキドキしちゃう 메노 야리바니 도키도키 시챠 -우 눈 둘 곳을 몰라 두근두근 거려요. えがおおかえすつもりが 에가오오 카에스 츠모리가 미소를 보일 생각이었지만 I'm a lonely girl, so lonely girl. I'm a lonely girl, so lonely girl.

リトル★デイト `란마`

めのやりばにドキドキしちゃう 메노 야리바니 도키도키 시챠 -우 눈 둘 곳을 몰라 두근두근 거려요. えがおおかえすつもりが 에가오오 카에스 츠모리가 미소를 보일 생각이었지만 I'm a lonely girl, so lonely girl. I'm a lonely girl, so lonely girl.

오코노미야키에 쓴 러브레터 `란마`

すてたあんたをうらむじゃないが 버린 당신을 원망하는건 아니지만 おさななじみがめにしみた 소꼽친구적이 눈에 선해요. どんとあらなみいかえびほたて 탄토하는 황해. 오징어 새우 뒤섞은 やけにソ-スがこうばしい 소스가 매우 향긋하군요. やいているんようち 시기하고있어요. 나...

じゃじゃ馬にさせないで `西尾えつ子`

はりあうとわたしもじゃじゃうまになっちゃう! 하리아우토 와타시모 쟈쟈우마니 낫챠우 맞서면 나도 말괄량이가 되버려! ベルもならさずにそよかぜのように 베루모 나라사즈니 소요카제노요-니 종도 울리지못하는 산들바람처럼 むねのワンル-ムすみついたきみなの 무네노 완루-무 스미츠이타 키미나노 마음 한구석에 자리잡은 너.

friends `란마`

たおれてきそうなビルのもりのすみ 타오레테키소오나 비루노 모리노 스미 쓰러질 듯한 빌딩 숲 구석. はずむこきゅうをのみこんでかくれた 하즈무 코큐우 -오 노미콘 -데 카쿠레타 거친 숨을 꿀꺽 삼켜 숨겼어.

じゃじゃ馬にさせないで `西尾えつ子`

じゃじゃ馬にさせないで 노래: 西尾えつ子ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐこいはいけのこい 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi). ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねのたいはだかれたい 가슴의 도미(tai)는 안기고 싶어(tai).

람바다 란마 (ver3) `란마`

란마노 빠가 빠가 카와이 쿠네 독음 하느라 힘 무척 들였네요 ㅡㅡ; 이 람바다 란마 버젼이 너무힘듬 んちのてんどうどうじょいそろう 우리 천도도장 식객 らんまつら-いしゅぎょうのじゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향 まさにひげき! みずをかぶると 정말로 비극!

오늘밤은 만우절 `란마`

おまえのほほをそめるたそがれ 오마에노 호호오 소메루 타소가레 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらにかわるまでに 호시조라니 카와루마데니 별하늘로 변할때까진 おもいをうちあけるのさ 오모이오 우치아케루노사 마음을 털어놓을거야. ゆうきをだすよことばにするよ 유우키오 다스요 코토바니 스루요 용기를 내서 말하는거야.

게양귀비 `란마`

ごめん, きらいになったのじゃなくて 고멘 -, 키라이니 낫 -타노쟈 -나쿠테 미안해요, 당신이 싫어 진 건 아니고 なんとなくそうしたかった 난 -토나쿠 소오시타캇 -타 어쩐지 그러고 싶었어요. はなをいちりんかざってみたの 하나오 이치린 - 카잣 -테미타노 꽃을 한송이 꽂아 보았어요.

家事のうた `란마`

제목: 家事のうた 노래: 天道かすみ 출원: らんま１／２ねえきいてくださる 들어주실래요? わたしのいちにち 저의 하루.. だれよりもはやくおきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみおねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさごはんしたくするのよ 아침밥 준비를 하죠.

いったいここは,何處なんだ! `란마`

노래: 響良牙 출원: らんま１／２にしゅうかんもまえにしゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがのおれでもまにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめらんま, 사오토메 란마 こんどこそきさまののどぶえをぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마. くびをあらってまてろよ, はははははははっ.

워 다 아이렌 `란마`

4.我的愛人(ウォ―ダアイレン) 歌：シャンプ― 作詞：雄鹿美子作曲：川井憲次編曲：川井憲次あなたにあったそのひからなのよ 당신과 만난 그날부터였어요. かわいいむすめになってるよわたし 귀여운 여자얘가 되었어요. 난. すきよすきよこころから 좋아해요. 좋아해요. 진심으로. ちかいをたてる 맹세할수 있어요.

少しだけ坂道 `란마`

少しだけ坂道 스코시다케 사카미치 나즈막한 언덕길 노래: Ranma 1/2 DoCo はじめてのさよならゆびきりほほにあめ 하지메테노 사요나라 유비키리 호호니 아메 처음 해 본 이별, 손가락 걸고 한 약속, 뺨에 흐르는 눈물.

지구 오케스트라 `란마`

あのこえがここまでとどかずにかきけされたから 아노 코에가 코코마데 토도카즈니 카키케사레타카라 그 소리가 여기까지 전해지지 않고 사라져 버리니까 きこえないあのすきとったうた 키코에나이 아노 스키톳 -타 우타 그 맑은 소리가 들리지 않는 거야. きこえてくるよちいさなおとが 키코에테쿠루요 치이사나 오토가 조그만 소리가 들려오네.

地球オ-ケストラ `란마`

あのこえがここまでとどかずにかきけされたから 아노 코에가 코코마데 토도카즈니 카키케사레타카라 그 소리가 여기까지 전해지지 않고 사라져 버리니까 きこえないあのすきとったうた 키코에나이 아노 스키톳 -타 우타 그 맑은 소리가 들리지 않는 거야. きこえてくるよちいさなおとが 키코에테쿠루요 치이사나 오토가 조그만 소리가 들려오네.

らんま 1/2 (じゃじゃ馬にさせないで) `西尾えつ子`

はりあうとわたしもじゃじゃうまになっちゃう! 맞서면 나도 말괄량이가 되버려! ベルもならさずにそよかぜのように 종도 울리지못하는 산들바람처럼 むねのワンル－ムすみついたきみなの 마음 한구석에 자리잡은 너. めいわくよだけど 성가셔.

november rain `란마`

NOVEMBER RAIN 노래: 林原めぐみ 'らんまの... ばか!' '란- 마노... 바카!' '란마는...바보!' 'あ... あかね...' '아... 아카네...' まちじゅうがなみださ 마치쥬- 우가 나미다사 마을이 온통 눈물.

らんま Op - じゃじゃ馬にさせないで `란마 op`

はりあうとわたしもじゃじゃうまになっちゃう! 하리아우토 와타시모 쟈 -쟈 - 우마니 낫 -챠 - 우! 맞서면 나도 말괄량이가 되버려!

らんま Op - 『じゃじゃ馬にさせないで』 `란마 op`

はりあうとわたしもじゃじゃうまになっちゃう! 하리아우토 와타시모 쟈 -쟈 - 우마니 낫 -챠 - 우! 맞서면 나도 말괄량이가 되버려!

男溺泉を探せ `란마`

05.男溺泉を探せ (남익천을 찾아줘) 노래: 란마(女) -------------------------------------------------- おやじはいいよな 아버지는 괜찮겠지 べつにパンダのままでも 별로 팬더 그대로라도... サ-カスはいれば 서커스들어가면 たちまちにんきものだぜ 꽤나 인기를 끌테니까...

らんま 1th Op - じゃじゃ馬にさせないで `란마 op`

はりあうとわたしもじゃじゃうまになっちゃう! 하리아우토 와타시모 쟈 -쟈 - 우마니 낫 -챠 - 우! 맞서면 나도 말괄량이가 되버려!

我的愛人 `란마`

我的愛人 나의남편 あなたにあったそのひからなのよ 아나타니 앗-타 소노히카라나노요 당신과 만난 그날부터였어요. かわいいむすめになってるよわたし 카와이이 무스메니 낫-테루요 와타시 귀여운 여자얘가 되었어요. 난. すきよすきよこころから 스키요 스키요 코코로카라 좋아해요. 좋아해요. 진심으로.

란마1/2 1op 말괄량이로만들지마 `西尾えつ子`

じゃじゃ馬にさせないで - 말괄량이로 만들지마 노래: 西尾えつ子ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン (얏빳빠- 얏빳빠- 이-샨텐) 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐこいはいけのこい (하샤구 코이와 이케노 코이) 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).

매혹의 림보댄스 `란마`

魅惑のリンボ-ダンス (중간에 대화 내용은 못섰습니다.. 죄송합니다 조만간 복구 하도록 하죠..^^) 노래: 永井一郞, 麻生美代子いやじゃいやじゃいやじゃいやじゃいやいや 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 이야쟈- 싫어 싫어 싫어 싫어싫어 おどってくれんといやじゃ! 오돗- 테쿠렌- 토 이야쟈- !