夜明け生まれ来る少女 高橋洋子

夜明け生まれ来る少女 ローカル系テレビアニメ「灼眼のシャナ」エンディングテーマ 지역방송계열 TV애니메이션「작안의 샤나」엔딩 테마 작사 高橋洋子 작/편곡 大森俊之 노래 高橋洋子 해석 '알렉' alleciel@naver.com ALLEC.net http://allec.net 메르헨 프린세스 http://blog.naver.com

작안의 샤나 ed - 夜明け生まれ來る少女 高橋洋子

夜明(よあ)け 生(う)まれ来(く)るものよ 요아케 우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 決(け)して 見失(みうし)わないで 케시테 미우시나와나이데 결코 놓치지마 You are you　少女(しょうじょ)よ　今(いま)こそ You are you　쇼오죠요 이마코소 You are you　소녀여 이제야말로 振(ふ)りほどき 立(た)ちあがれ!!

夜明け生まれ來る少女 高橋洋子

夜明け生まれ?るものよ 요아케우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 けして見失わないで 케시테미우시나와나이데 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ　今こそ You Are You 쇼-죠요 이마코소 그대는 그대 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ! 후리호도키타치아가레! 떨쳐 버리고 일어나라!

残酷な天使のテーゼ 高橋 洋子

残酷な天使のように 자은코쿠나 텐시노 요오니 잔혹한 천사처럼 少年よ神話になれ 쇼오넨요 신와니 나레 소년이여 신화가 되어라 青い風が今胸のドアを叩いても 아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타타이테모 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 私だけをただ見つめて 와타시다케오 타다 미츠메테 나만을 단지 바라보며

夜明け生まれ來る少女 灼眼のシャナ ED

작사 高橋洋子 작/편곡 大森俊之 노래 高橋洋子 해석 "알렉" alleciel@naver.com ALLEC.net 메르헨 프린세스 NE-Destiny 夜明(よあ)け 生(う)まれ来(く)るものよ 요아케 우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 決(け)して 見失(みうし)わないで 케시테 미우시나와나이데 결코 놓치지마 You are

殘酷な天使のテ－ゼ 高橋 洋子

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)の ように 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ [장-고쿠나 텐-시노 요-니 쇼-넹-요 싱-와니 나레] 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 蒼(おあ)い 風(かぜ)が いま 胸(むね)の ドアを 叩(たた)いても [아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모] 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 私(わたし

잔혹한 천사의 테제 高橋 洋子

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)のように 잔-코쿠나 텐-시노요우니 잔혹한 천사처럼 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ 쇼오넨-요 싱-와니 나레 소년이여 신화가 되어라 蒼(あお)い 風(かぜ)が 今(いま) 아오이 카제가 이마 푸르른 바람이 지금 胸(むね)のドアを 叩(たた)いても 무네노 도아오 타따이떼모 가슴의 문을 두드려도 私(わたし

星女神の巫女 Sound Horizon

いつの世も 星屑は人を導き 人を惑わす 生を憂う娘にも 愛に狂う女にも その光は同?に降り注ぐ…… ?る星は 闇に?めき 廻り?る?の明日を示す 夜空を翔ける 星女神の馬車は 地へと向う?の風 嗚呼…開かれし《?道十二宮》 御子は星屑の矢で誰を射る? 天球の隨に…嘆くのは【獅子宮】 流る星は 闇に安らぎ 廻り行く?

魂のルフラン 高橋 洋子

私に 還りなさい 記憶をたどり 나에게 돌아오세요 기억을 더듬어 와따시니 카에리나사이 키오쿠오타도리 優しさと 夢を 水原へ 다정함과 꿈의 근원으로 야사시사토 유메오 미나모토데 もいちど 星にひかれ 生まれるために 다시한번 별처럼 빛나라 태어나기 위해서 모이치도 호시니히카레 우마레루타메니 魂のルフラン 혼의 루프란 타마시이노 루흐란 蒼

新世紀 エヴァンゲリオン(殘酷な天使のテ－ゼ) 高橋洋子

ざんごくな てんしの ように 잔혹한 천사 처럼 しょうねんよ しんわに なれ 소년이여 신화가 되어라. あおい かぜが いま 푸른 바람이 지금 むねの ドアを たたいても 가슴의 문을 두들겨도 わたしだけを ただ みつめて 오직 나만을 바라보며 ほほえんえる あなた 미소짓고있는 너.

粉红少女 Pocari Sweet

夜晚在镜子里感慨 生命花瓣在梦中绽放 粉红少女在梦中醒来 蓝色的海洋在哭 夜晚在镜子里翱翔 生命花瓣在梦中绽放 粉红少女在梦中醒来 蓝色的海洋在哭 啊 照亮 啊 夜晚 啊 照亮 啊 夜晚

From a Side Walk Cafe Yoko Asagami, Rihoko Yoshida

(洋子) 耳のうしろが痒(かゆ)いと (理保子) 素敵な事件が　起こるものよ (洋子) 耳たぶが今 うずいてる (二人) 恋が近づいてる証拠なのよ (理保子) 消えた悲しい恋なら (洋子) 両手の指でも足りないけど (理保子) たとえ涙で終わっても (二人) こころ燃やせたなら　それでいいの (洋子) 殿方の (理保子) その視線 (二人)体中に刺さり　痛いほどよ (理保子) 街角のカフェ ひとりで

新世紀 エヴァンゲリオン(無限抱擁) 高橋洋子

はなびらが 꽃잎이 かぜに ゆれて おちるように 바람에 흔들리다 떨어지듯이 いのちは ただ はかなくて ああ 생명은 그렇듯 허무해서, 아아 だいちへと きえてゆく 대지에로 사라져가요.

少女貴族 ALI PROJECT

그 일족들의 王に優る気高き血が 오오니마사루케다카키치가 왕보다 우수하고 고귀(高貴)한 피가 わたしの奥で叫んでいる 와따시노오쿠데사켄데이루 내 속에서 부르짖고 있나니.

잔혹한 천사의 테제 高橋 洋子 (타카하시 요코)

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)の ように 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ [장-고쿠나 텐-시노 요-니 쇼-넹-요 싱-와니 나레] 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 蒼(おあ)い 風(かぜ)が いま 胸(むね)の ドアを 叩(たた)いても [아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모] 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도

黃昏 (황혼) Takahashi Mariko

誰もがきっと　生きてることが つらくなるでしょう ?の景色が突然變り　外は凍り付く 昨日までの幸せを　誰もが無くしたなら 冬に笑く花でさえ　悲しみで散って行く 胸が熱くなってく　貴方を見失いそう　破片の愛を 風と光の中を　見えない願いが　煌めいている 高橋?

殘酷な天使のテ－ゼ 高橋 洋子

ドアを たたいても 가슴의 문을 두드려도 무네노 도아오 타타이테모 わたしだけを ただ みつめて 나만을 단지 쳐다보며 와타시다케오 타다 미츠메테 ほおこえんでる あなた 미소짓는 당신 호오코에은데루 아나타 そっと ふれるもの 살며시 닿는 것을 소옷토 후레루모노 もとめる ことに むつうで 찾는 것에 빠져 모토메루 코토니 무츠우데

あたしの街, 明日の街 高橋瞳

うす紫広がる 우스무라사키히로가루 연보라색으로 펼쳐지는 オレンジ色に変わる　窓の外 오렌지이로니카와루 마도노소토 오렌지색으로 변해가는 창 밖의 夜はもう　ばいばい 요루와모- 바이바이 밤은 이제 Bye Bye 詰め込んだかばん 츠메콘다카반 가득 채워넣은 가방 寂しさよりも早く　夜明けを　連れ出しそうで 사비시사요리모하야쿠 요아케오 츠레다시소-데

Silent Emergency Haruhi Aiso

Silent Emergency 眠い目をこすりながら オールナイトのNewsをつける 少しづつ確実に砂が街と人なみ のむのがわかる 束の間の涙 束の間の痛みも 真夜中に煙草切らしたら 手に入れることに わずらわされてゆく 歯がゆさだけが苦く残るよ * 助けたいよと素直に言う事がひどく照れくさいわたしたち 手続きにわずらわされて 意味が少しづつ変わってしまうのはなぜ 眠い目をこすりながら 明日の朝も

Metamorphose 高橋洋子

더럽혀질수록 사랑스럽게 여겨지네 この 地球(ちきゅう)で 息(いき)を してる 者(もの)よ 코노 치큐우데 이키오 시테루 모노요 이 지구에서 숨쉬고 있는 자여 憎(にく)んでいるほど 抱(だ)きしめたくなる 니쿠운데이루호도 다키시메타쿠나루 증오하고 있을수록 안고싶어지네 鏡(かがみ)の 前(まえ) 別(べつ)の 自分(じぶん) ジッと 見(み)つめてる 카가미노

metamorphose 高橋洋子

더럽혀질수록 사랑스럽게 여겨지네 この地球(ちきゅう)で 息(いき)をしてる者(もの)よ 코노 지큐우데 이키오 시테루 모노요 이 지구에서 숨쉬고 있는 자여 憎(にく)んでいるほど 抱きしめたくなる 니쿠운데이루호도 다키시메타쿠나루 증오하고 있을수록 안고싶어지네 鏡(かがみ)の前(まえ) 別(べつ)の自分(じぶん)ジッと見つめてる 카가미노 마에 베츠노

北旅愁 (ニューバージョン) Natsuki Ayako

北の岬の 日暮れは早く 沖にチラチラ 明かりが揺れる あれは漁火 イカ釣り船か 女ごころの 恋の炎か あなた忘れの 旅だから 飲めぬお酒を 少しだけ あなた飲んでも いいですか 女ひとり 女ひとり 夢も凍える 北旅愁 今日の泊まりは 風待ち港 明日は乗り継ぎ また船に乗る ひとり旅する 淋しさこらえ 吐息ばかりの 港宿 潮の香りが 染み込んだ 障子開ければ 夜半(よわ)の雨 霙(みぞれ)まじりの 涙雨

ローズマリー (로즈마리) Sakuma Hitomi

とき解いたら くちびるを紅く染めるマリ? お酒だけが生き甲斐 オトコなんて誰も同じよと この街じゃ少しだけ名前知られてるのと 背伸びして嘯(うそぶ)いて心の穴うめてる あの頃はヨカッたといつも同じ物語(はなし)を あどけない顔をして今夜も語り明かす 新しいオトコできたと アメジスト、川に投げるマリ?

Will 平原綾香(Hirahara Ayaka)

悲しいくらい晴れ渡る空へ　少女は 赤のカイトを揚げる　風が頬をなでた 移り行く時を　留める事など出来ない もう子供じゃない　生まれたままの白じゃない 石畳の階段にたたずみ　君を思い出す 遠くから聴えてくる　祈りの音色が 幾千の時を越え　たどり着いたこの景色を 僕は憶えている　ずっと探していたんだ 何ひとつ持たずに

Equal Acidman

めの中で　募る　ただ一つの橋を　願う 朝?けの街は　風?ぎを待って 薄紅を?せ　ユラユラの?れ ?かな時刻の　?かな感情に それは降っていた ひらりと降った 光り在る街の空?は波打つ　鼓膜に合?を送って 木漏れ日に舞う粒子達が　世界を一つ創り出した 透明な迷路を超えて　イコ?ルで?ぐ 重なる?と　リアリズムに?って 生ける日?が　?け飛んでいた 朝?けに逢った　?

靑空のナミダ 高橋瞳

마요와즈니아시타니무카우노니 바다를 건너는 바람은 오늘도 망설임 없이 내일로 향하는데 心はどうして 動き出せない 코코로와도-시떼우고키다세나이 마음은 왜 움직일 수 없을까 どんな運命が 待っているんだろう 돈나움메이가 맛떼이룬다로- 어떤 운명이 기다리고 있을까 悔やみたくないよ　生まれたこと 쿠야미따쿠나이요 우마레따코토 후회하고

なんちゃって恋愛 Morning Musume

あくびが一つ出ちゃうほど　つまらないことになったな【高橋】 아쿠비가히토츠데챠우호도 츠마라나이코토니낫타나【다카하시】 하품 한 번 나올 정도로 시시한 일이 되어버렸네【다카하시】 ナンパとかしないでくれるかな　しらけちゃう【高橋】 난빠토카시나이데쿠레루카나 시라케챠우【다카하시】 헌팅이라던지 그만 해 주지 않을래 바래져버려(*퇴색)【다카하시】 暫くは元なキャラで

夜明け生まれ來る少女 / Yoakeni Umare Kuru Shojo (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 `灼眼のシャナ` (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け 生まれ 來る ものよ けして見失わないで 요아케 우마레 쿠루 모노요 케시테 미우시나와나이데 새벽에 태어나는 자여 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ　今こそ You Are You 쇼오죠요 이마코소 You Are You 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ 후리호도 키타치아가레 떨쳐 버리고 일어나라 胸の

夜明け生まれ來る少女 / Yoakeni Umare Kuru Shojo (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 '灼眼のシャナ' (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け 生まれ 來る ものよ けして見失わないで 요아케 우마레 쿠루 모노요 케시테 미우시나와나이데 새벽에 태어나는 자여 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ　今こそ You Are You 쇼오죠요 이마코소 You Are You 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ 후리호도 키타치아가레 떨쳐 버리고 일어나라 胸の傷を隱したまま風を切り進

夜明け生まれ來る少女 (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 `灼眼のシャナ` (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け生まれ來るものよ 요아케 우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 決して見失わないで 케시테 미우시나와나이데 결코 잊어버리지 말아라 You are you 少女よ 今こそ You are you 쇼오죠요 이마코소 너는 너 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ちあがれ!! 후리호도키 타치아가레!! 모든 것을 풀어버리고 일어서라!!

새벽에 깨어나는 소녀 작안의샤나

夜明け生まれ來るものよ [요아케 우마레쿠루모노요] 새벽에 태어나는 자여 決して見失わないで [케시테 미우시나와나이데] 결코 잊어버리지 말아라 You are you 少女よ 今こそ [You are you 쇼오죠요 이마코소] 너는 너 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ちあがれ!! [후리호도키 타치아가레!!]

작안의 샤나 ED 권영권

夜明け生まれ來るものよ 요아케 우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 決して見失わないで 케시테 미우시나와나이데 결코 잊어버리지 말아라 You are you 少女よ 今こそ You are you 쇼오죠요 이마코소 너는 너 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ちあがれ!! 후리호도키 타치아가레!! 모든 것을 풀어버리고 일어서라!!

夜明け生まれ來る少女 (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 '灼眼のシャナ' (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け生まれ來るものよ 요아케 우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 決して見失わないで 케시테 미우시나와나이데 결코 잊어버리지 말아라 You are you 少女よ 今こそ You are you 쇼오죠요 이마코소 너는 너 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ちあがれ!! 후리호도키 타치아가레!!

Shuumatsu no Shounen Mami Ayukawa

オフィスから始まる貴方のMonday オフィスごと疲れて帰る土曜日 テレビで経済 News ラジオで株式News 私そばにいたって まるで他人ね 週末ぐらいは そうよネクタイゆるめ 時間も都会も忘れさせたいの カタログで明日を売り歩いても ストレスと貴方は闘っている 出会った日よりずっとスーツは似合うけれど きっと女の子にも 興味無いでしょ 少年みたいな 下手な生き方が好き 天気がいいからズル休みしましょ

FEEL ME Yonekura Chihiro

FEEL ME Hold me and feel me and Kiss me あなたしか救えない 私が壊れても 明日生まれ変われる 早送りのビデオのような街を ヘッドライトの流星群がよぎる 少女達はつかの間夢を見るよ たかが知れてる未来を笑いとばし 今夜扉を開けよう ねぇふたりで 化石のようなこの世界を砕いて Hold me and feel me and Kiss me あなたしか救えない 私が

FEEL ME (Album Ver) Yonekura Chihiro

FEEL ME Hold me and feel me and Kiss me あなたしか救えない 私が壊れても 明日生まれ変われる 早送りのビデオのような街を ヘッドライトの流星群がよぎる 少女達はつかの間夢を見るよ たかが知れてる未来を笑いとばし 今夜扉を開けよう ねぇふたりで 化石のようなこの世界を砕いて Hold me and feel me and Kiss me あなたしか

Go! Go! Rock'n'Roll Keiko Toda

恋をするなら Hot Rod ウィスキーなら Rock 刺激がなけりゃ No No Life 人生じゃない アンモナイト 波乱をはらんだ My Way 眠れぬヘヴィな日々も くぐり抜けました Pipeline 波乗りジョニーみたいに ロックンロールで行こうぜ 女の血を騒がせて 止まらないGo! Go!

ばびぶぶべべ (바비부부베베) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

黒いサングラスがいいわ どこへおでかけあんた 黒いサングラスがいいわ なにをかくしてあんた 夜は大好き 悪い遊びが流行ってるってウワサ 5本の指で数えたわ 時間とみかんのことばかり 5本の指で数えたわ 夜明けとカモメのことばかり ドアーを閉めて鼻をつまんで灰皿ほうり投げて 太陽の煙がゆれる あたいウサギの目が好きよ 太陽の煙がゆれるホタルの光もいいわ 赤いインディアン太鼓たたいて誘いにきておくれ 男

Catch the Wind Toshio Furukawa

Neon-Lightが 消えていく頃 耳を澄ますのさ 誰も知らない 夜明けの海で 風が誕生(うま)れてる 街を吹きぬける風だって 空の高さや 海の深さ 知っているのさ 南風だね 僕の心を ふるわせて 通りすぎたのは 青い風 そして幾つかの Melody 窓をあけてよ 心の窓を そして 風を感じて・・・・・・ 風になりたい 夜明けの海で 白い波間から 生まれかわれば 自由な空さ 君に触れてみる

あなたが好きで 森山良子

あなたが好きで好きでたまらない　こんな気持 아나타가 스키데 스키데 타마라나이 콘나키모치 당신이 좋아서 좋아서 견딜수 없어 이런 느낌 夜明けも夕暮れも　眠りの中もそばに居て欲しい 요아케모 유구레모 네무리노나카모 소바니 이테호시이 새벽에도 해질녘에도 잠자는 동안에도 옆에 있으면 좋겠어요 深く深く傷つき　泣いた夜も孤独さえも 후카쿠 후카쿠 키즈츠키 나이타

願いのとき 高橋美佳子

출처 신비로 애니사랑 (SALC) 해석 청마돌이 님 --------------------------------------------- [願いのとき-高橋美佳子] 守(まも)るのは心(こころ)の奧(おく)に降(ふ)りそそぐ 祈(いの)りの言葉(ことば) 마모루노와코코로노오쿠니후리소소구 이노리노코토바 지키는 것은 마음 속에 흘러내리는 기도의 언어 傳(つた

Interlude 01 Kalafina

夜明けへ急ぐ電車の窓にもたれて 堕ちてくる星を集めて 夢のパズルは欠片一つ足りなくて 同じようなものを みんな探してるけど 少しずつ全部違うよね 君は何処へ行くの?

夏のにおい (Natsuno Nioi - 여름의 향기) (2006년 Calbee식품 '夏ポテト' CM송) Lunkhead

いがした 慣れてきた都?の改札?けて 大きな?で新幹線に?った 買っておいた小?は飽きてしまったから しばらく眠ろう 君の?はもう?分伸びてしまったかな それともちっとも?わっていないのかな なんだかなんだか胸が高鳴る 街はもうそこまで 君の?の端が西陽に透けて光るのが綺麗で まだもう少しだけ、夜よ?

TOGETHER GLAY

作詞,作曲 : TAKURO I hear the lonely words 初めて見せた貴女(あなた)の 瘦せてしまったその笑顔に ほおを寄せた 無限のこの宇宙で 出逢う奇跡の樣な 大切なぬくもりが 今 この胸を離れてゆく 搖れる陽射し照らされ 步いてた道 切なさに滿ちた心 そっと包んでくれた 愛の言葉が足りない かわりに歌えば それだけで 2人

an Ferris Wheel kein

思い詰めた表情 君はいつも少女のまま 僕といっしょに行こうよ さあ 吐き留めの思いと 僕はいつも子供のまま 君の味方は僕だけ 甘い甘いクリームを舐めましょう 小さな爪差し出して 君はいつも少女のまま 森が来るのを待ってる そう 同調の思いと 僕はいつも子供のまま 擦り剥くことはないから 小さな鬼さん手の鳴る方へ 明かりが見え隠れ君が笑っている ここに居て行かないでその子に触れないで 明かりが見え隠れ

날아가자!청춘 소년기사 라무

セーシュン 別れはやっぱりつらいけど 와카레와얏파리츠라이케도 이별은 역시 괴롭지만 君には笑顔がいちばんさ 키미니와에가오가이치방-사 그대에겐 웃는 얼굴이 제일이야 トロくせぇ事をしてんなよ 토로쿠세코토오시텐-나요 짐수레를 써서라도 俺は先に行くぜ 오레와사키니이쿠제 나는 앞으로 간다 明日の事などわかりゃしない 아시타노코토나도와카랴시나이

Small Stone Saito Kazuyoshi

夜明け前の紅い空を　白い蝶が飛んでいくよ 風に?ってどこまでも　高く　誇らし?に そしてボクも?き出した　かかとの音　リズムになる 忘れていたメロディも　今は聞こえる 「?

City Hunter(十六夜) 高橋眞梨子

どんなに あいされても かおが おもいだせない 아무리 사랑받아도, 얼굴을 떠올릴수 없어요. うまれた ときから きっと おんなだったわ 태어날 때부터 분명 여자였어요. はだの ぬくもりを まつ LAI YAI YA 피부의 따뜻함을 기다리는... よるは ねむるだけのものじゃない 밤은 잠을 자는 시간만이 아니예요.

Have a Nice Day Nishino Kana

5分おきに鳴る目？まし 고훈오키니나루메자마시 お願い？かせてもう少し 오네가이네카세테모우스코시 まだ眠いしテレビも見たいしお腹すいた 마다네무이시테레비모미타이시오나카스이타 Good morning！ スマホを片手にコ？ヒ？ 스마호오카타테니코히 ？づけばヤバいもう8時 키즈케바야바이모우하치지 よっしゃ！？まではダッシュするしかない 욧샤에키마데와닷슈스루시카나이 愛とか？

風と雲と虹 (바람과 구름과 무지개) Yoshida Yamada

雨降りの朝は何故かいつも 子どもの頃の夢を見る 少年は僕に向かい話すんだ 「この雨はいつあがるの?」 やっと解りかけてきたんだ どんなドシャ降りだって　いつか晴れる 風が少年を大人にした　雲が少女に夢を?えた 虹が今　僕に語りかける　誰もが昔は少年少女 ムダなものなんて　ひとつもないかも 何?ない?日も　そう…　僕も ピ?タ?パンはもうここへ?