水の星へ愛をこめて(물의 별에 사랑을 담아서) 高橋洋子(たかはし よこ)

あおく ねむる みずの ほしに そっと 푸르게 잠든 물의 별에 살포시 くちづけして いのちの ひを ともす ひとよ 입맞춤하여 생명의 불을 밝히는 이여.. ときと いう きんいろの さざなみは 시간이라는 금색의 잔물결은 おおぞらの くちびるに うまれた といきね 우주의 입술에서 흘러나온 한숨이지요.

魂のルフラン 高橋 洋子

私に 還りなさい 記憶をたどり 나에게 돌아오세요 기억을 더듬어 와따시니 카에리나사이 키오쿠오타도리 優しさと 夢を 水原へ 다정함과 꿈의 근원으로 야사시사토 유메오 미나모토데 もいちど 星にひかれ 生まれるために 다시한번 별처럼 빛나라 태어나기 위해서 모이치도 호시니히카레 우마레루타메니 魂のルフラン 혼의 루프란 타마시이노 루흐란 蒼

新世紀 エヴァンゲリオン(無限抱擁) 高橋洋子

はなびらが 꽃잎이 かぜに ゆれて おちるように 바람에 흔들리다 떨어지듯이 いのちは ただ はかなくて ああ 생명은 그렇듯 허무해서, 아아 だいちへと きえてゆく 대지에로 사라져가요.

水の星へ愛をこめて (물의 별에 사랑을 담아서) (TV 애니메이션 (기동전사 Ζ 건담) 후기 OP곡) Yonekura Chihiro

水の星へ愛をこめて 蒼く眠る水の星にそっと 口づけして生命の火を灯す人よ 時間という金色のさざ波は 宇宙の唇に生まれた吐息ね 心にうずもれた優しさの星たちが 炎あげ呼び合う…… 波間さすらう難破船のように *もう泣かないで いまあなたを探してる人がいるから お前に逢いたいよと 愛は多分誰かのためそっと 捧げられた永遠い祈りなのね 人はひとりではいられない 淋しさの星座からこぼれた花片

新世紀 エヴァンゲリオン(殘酷な天使のテ－ゼ) 高橋洋子

ざんごくな てんしの ように 잔혹한 천사 처럼 しょうねんよ しんわに なれ 소년이여 신화가 되어라. あおい かぜが いま 푸른 바람이 지금 むねの ドアを たたいても 가슴의 문을 두들겨도 わたしだけを ただ みつめて 오직 나만을 바라보며 ほほえんえる あなた 미소짓고있는 너.

殘酷な天使のテ－ゼ 高橋 洋子

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)の ように 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ [장-고쿠나 텐-시노 요-니 쇼-넹-요 싱-와니 나레] 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 蒼(おあ)い 風(かぜ)が いま 胸(むね)の ドアを 叩(たた)いても [아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모] 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 私(わたし

잔혹한 천사의 테제 高橋 洋子

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)のように 잔-코쿠나 텐-시노요우니 잔혹한 천사처럼 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ 쇼오넨-요 싱-와니 나레 소년이여 신화가 되어라 蒼(あお)い 風(かぜ)が 今(いま) 아오이 카제가 이마 푸르른 바람이 지금 胸(むね)のドアを 叩(たた)いても 무네노 도아오 타따이떼모 가슴의 문을 두드려도 私(わたし

殘酷な天使のテ－ゼ 高橋 洋子

ドアを たたいても 가슴의 문을 두드려도 무네노 도아오 타타이테모 わたしだけを ただ みつめて 나만을 단지 쳐다보며 와타시다케오 타다 미츠메테 ほおこえんでる あなた 미소짓는 당신 호오코에은데루 아나타 そっと ふれるもの 살며시 닿는 것을 소옷토 후레루모노 もとめる ことに むつうで 찾는 것에 빠져 모토메루 코토니 무츠우데

新世紀 エヴァンゲリオン(魂のルフラン) 高橘洋子

わたしに かえりなさい きおくを たどり 나에게로 돌아오세요. 기억을 더듬어 やさしさと ゆめの みなもとへ 상냥함과 꿈의 근원으로. もう いちど ほしに ひかれ うまれるために 한번 더 별에 이끌려 태어나기 위해서, たましいの ルフラン 영혼의 Refrain.

metamorphose 高橋洋子

「サヨナラ」とささやく 醜(みにく)き世界(せかい)に 「사요나라」토 사사야쿠 미니쿠키 세카이니 「잘가」라고 속삭이는 추악한 세상에 あかくあかいその翅(はね)で すべてを飾(かざ)って 아카쿠 아카이 소노 하네데 스베테오 카자앗테 붉디 붉은 그 날개로 모든 것을 꾸며줘 汚(よご)されるほど 愛(いと)しく思(おも)える 요고사레루호도 이토시쿠 오모에루

新世紀 エヴァンゲリオン(心よ原始に戾れ) 高橘洋子

ひかりよ だいちよ きりゅうよ... 빛이여, 대지여, 기류여... かなしい ひびが かせきに かわるよ もうすぐ 슬픔의 나날들이 이제 곧 화석으로 변할거예요. あなたの そのいたみを ねむりの もりへと 당신의 그 아픔을 잠자는 숲속으로 ひそやかに みちびいて あげる 몰래 이끌어 줄께요. おやすみ すべてに いちずすぎた まよいこたち 잘자요.

Metamorphose 高橋洋子

「サヨナラ」と ささやく 醜(みにく)き 世界(せかい)に 「사요나라」토 사사야쿠 미니쿠키 세카이니 「잘가」라고 속삭이는 추악한 세상에 あかく あかい その 翅(はね)で すべてを 飾(かざ)って 아카쿠 아카이 소노 하네데 스베테오 카자앗테 붉디 붉은 그 날개로 모든 것을 꾸며줘 汚(よご)されるほど 愛(いと)しく 思(おも)える 요고사레루호도 이토시쿠 오모에루

물의별에 사랑을 담아 森口博子

水の星へ愛をこめて (물의별에 사랑을 담아) 퍼온곳...http://lazyman.net/fzone/gundam/index.htm 노래 : 森口博子 작사 : 賣野雅勇 작곡 : ニ－ルセダカ 편곡 : 馬飼野康二 첫번째해석 あおく ねむる みずの ほしに そっと 푸르게 잠든 물의 별에 살포시 くちづけして いのちの ひを ともす ひとよ

残酷な天使のテーゼ 高橋 洋子

残酷な天使のように 자은코쿠나 텐시노 요오니 잔혹한 천사처럼 少年よ神話になれ 쇼오넨요 신와니 나레 소년이여 신화가 되어라 青い風が今胸のドアを叩いても 아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타타이테모 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 私だけをただ見つめて 와타시다케오 타다 미츠메테 나만을 단지 바라보며

작안의 샤나 ed - 夜明け生まれ來る少女 高橋洋子

)は ずっと　先(さき)の 自分(じぶん)を 探(さが)しているの?

夜明け生まれ来る少女 高橋洋子

夜明け生まれ来る少女 ローカル系テレビアニメ「灼眼のシャナ」エンディングテーマ 지역방송계열 TV애니메이션「작안의 샤나」엔딩 테마 작사 高橋洋子 작/편곡 大森俊之 노래 高橋洋子 해석 '알렉' alleciel@naver.com ALLEC.net http://allec.net 메르헨 프린세스 http://blog.naver.com

夜明け生まれ來る少女 高橋洋子

るものよ 요아케우마레쿠루모노요 새벽에 태어나는 자여 けして見失わないで 케시테미우시나와나이데 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ　今こそ You Are You 쇼-죠요 이마코소 그대는 그대 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ! 후리호도키타치아가레! 떨쳐 버리고 일어나라! 胸の傷を ?

잔혹한 천사의 테제 高橋 洋子 (타카하시 요코)

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)の ように 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ [장-고쿠나 텐-시노 요-니 쇼-넹-요 싱-와니 나레] 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 蒼(おあ)い 風(かぜ)が いま 胸(むね)の ドアを 叩(たた)いても [아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모] 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도

Refrain. 高橋洋子(たかはし よこ)

わたしに かえりなさい きおくを たどり 와타시니 카에리나사이 키오쿠오 타도리 나에게로 돌아오세요. 기억을 더듬어 やさしさと ゆめの みなもとへ 야사시사토 유메노 미나모토헤 상냥함과 꿈의 근원으로.

혼의 반복 高橋洋子(たかはし よこ)

わたしに かえりなさい きおくを たどり 와타시니 카에리나사이 키오쿠오 타도리 나에게로 돌아오세요. 기억을 더듬어 やさしさと ゆめの みなもとへ 야사시사토 유메노 미나모토헤 상냥함과 꿈의 근원으로.

Bridge Yonekura Chihiro

ぬるい水　飲み干した　この体　動かない 誘う手に隠されてる　美しい刺（やいば） いい子にしてたよ　ずっと だけど　嘘つきになりたいんじゃない そして一人　声にならない声を上げる たった一つだけ信じてること　傷痕から涙こぼれる 橋は遠く遠く届かない　命綱を強く強く引いて ここから私は歩き出す　光射す場所へ 失った大事なもの　人は川に流したの？

流星ミラクル いきものがかり

作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 ※そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 運命の空を　駆ける　一筋の光が　ふたりを　変えていくよ※ 確かめたのは　怖いからじゃない　照準はあの流星(りゅうせい)に絞った 丸いレンズに　額を寄せた「始まるよ」君が横でつぶやく そっと息を止めた　ふたり　手　握った わかっているんだ　もうすぐ　きっと　奇跡が　やってくる

Dreams Come True (Japanese Ver.) 포미닛(4minute)

Uh Uh DREAMS COME TRUE ye Uh Uh Uh 自分信じて 1,2,3 de 夢へ飛び出して Uh Uh Uh 心開け 空見上げる声とどけ 規則にしばられたくなくて ヒトリで落ちこぼれていた。 ドコかに落としたままの願いにはもう逢えないの? あんなに夢見ていた幼き頃の 宝箱探しに時をさまよおう!

Destination Unknown Kalafina

夢を語りすぎて 命が?くなりそうで 愛の?科書には 何にも書いてなさそうで 瞳をこらす 確かな物は何? 胸を焦がす何かを探して 秘密抱えたなら 少しは重くなれそうで 貴方の瞳には 何か?んでいるようで 指を伸ばす 生きる楔が欲しくて 二人は初めてキスをしたの その瞳は何を見つめ 銀色の朝の中を ?

幸せは罪の香い (행복은 죄악의 냄새) 高橋洋子(たかはし よこ)

待(ま)っていれば夢(ゆめ)はかなうはずと 기다리고 있으면 꿈은 실현될거라고 ただ信(しん)じてたおさない日(ひ) 마냥 믿고있었던 어린 시절. 空(そら)を流(なが)れる光(ひかり)に願(ねがい)をかけ 하늘을 흘러가는 빛에 소원을 빌고 微笑ほほえみながらいまを紡(つむ)いでいた 미소지으며 지금을 엮고있었지요.

魔神英雄傳ワタル 2(FIGHT!) 高橋由美子

ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야. なみだは ひかる ゆうきの 눈물은 빛나는 용기의 しずくに かえて いっぽづつ 방울로 변해서 한발씩. ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고싶어.

Dancing Eyes 長山洋子

しょうじょ ははしり おどり なき 소녀는 달리고, 춤추고, 울면서.. 쇼우죠 하하시리, 오토리 나키.. ゆるやかに ひとびと あたたかく つつみこむ 살포시 사람들을 따뜻하게 감싸안아요. 유루야카니 히토미토 아타타카쿠 츠츠미코무 ときの なかに わすれかけた ふしぎなた からもの 시간속에 잊고있었던 신비한 보물.

香日(향일) Watashi Kobayashi

小林私　[ 香日 ] 作詞：小林私 / 作曲：小林私 愛してよなんてことばっか 歌ったってどうにもならないや 愛してるなんて言葉が 癖になってもう響かないや 曖昧な距離ばっか悩んで そこからどうにも動けないや 垣間見えるきらめきに 心ばっか動かされてんだ 思い通りの 後悔の歩道橋の上 見下ろすようなこの思考回路ももう 肯定すらありつけないまま後考 この香日を暮らすと歌う 対抗と論い 反発は間髪なく

月がきえてゆく (Tsukiga Kieteyuku / 달이 사라져가) UA

よる　夢からさめて あの水?におりてみる はずかしさから　のがれるために このしずかな春に あのわずかな音をきく とけだす憂い　闇にしみこむ すこし休んで　しばし?けば ヤマネコのような　ひとみに出?うだろう まだ?力をもつ この寒さに踊りかけ 唄を口にし　土手をこえてく 夕暮れ時に　橋のたもとで ヘラジカのような　背中をみるだろう そらに色がにじみ 湯?

ジュゴンの空 (Dugon No Sora - 듀공의 하늘) Kokia

滅する者達から何を聽こう 人間から守らなくちゃ この地球(ほし)の未來を ジュゴンの空はどこへ續いてゆくの？ いくつもの空を行くのよ あ～?い空　?い海　?い地球 優しい怪物の住處は あ～?い空　?い海　?

ethic Spank Happy

夜の高速道路 青いヴェルヴェットの上を 車は走る　あたし達を乗せて ああ　 honey dew ダイアモンドと　メロンの味がする あなたのKissは文学的 「ねえ？みんなの言ってる、あなたのことなんて、嘘でしょう？」

ヒカリ (Hikari) Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

ヒカリ Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

ウルトライダへ Penicillin

天使にはぐれた 君の手を 텐시니 하구레타 키미노테오 천사를 놓친 당신의 손을 ぎゅっと握りしめて 愛を注ぐから 규토니기리시메테 아이오 소소구카라 꽉 쥐고 사랑을 쏟을거니까 誰よりも僕を 信じて 다레요리모 보크오 신지테 누구보다도 나를 믿고 透明な瞳で 甘い吐息で僕をのみこんで 토메이나 히토미데 아마이 토이키데 보크오 노미콘데 투명한 눈동자로 달콤한

Phantom Minds (극장 애니메이션 (마법소녀 리리컬 나노하 The Movie 1st) 주제가) Mizuki Nana

水樹奈? 作曲?吉木?里子 歌?水樹奈? いつも探してたんだ　 本?の笑顔溢れる場所 微かなその?もりに　 未?を映して動けずいた 見えない明日に希望を重ねて 不安な夜を繰り返すより 今ここにある小さな幸せを守りたい 蒼く澄んだ瞳に浮かぶ　名前もない星空に 僕だけが知ってる夢の座標-星座-をそっと記す 例え深い闇の中　消えてしまったとしても 君へと?

僕へ / Bokue (저에게) Exile

[EXILE] 僕へ こうしてそばにいて ぬくもりを感じ いとしいような切ないような 不思議な気持ち感じる 人は全てのことを分かり合えないの？

Last Links (Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

めとともに窓に目を向け やわらかく?く射し?む光を見たら なぜだか?こぼれた こえたんだろう 確かに感じたんだろう 今日のこんな空ならきっとうまく?いていける?がするんだ そう僕らはこの?い星を 踏みしめては生きてくんだよ この世界に?がり?ける すべての魂は癒されなくとも うつむいたなら立ち止まればいい 進むべきではないという合?

Kimi No Mune Ni Dakaretai Kirinji

逃げ去る恋をつかまえた 君をこの腕でつつみたいんだ 愛されんだ そうだよ 夢じゃないのさ ほおづきをほおばる君の頬に僕は感じる さよならの国 くちづけの街に生きる 恋する二人は家なき子 拠る辺なさなんてのはいつものことだろ 陽のあたる大通りに 誓うよ どこへも行かないと 君をこの腕でつつみたいんだ 愛されんだ そうだよ 夢じゃないのさ 君のその胸に抱かれたい つよく よわく きつく 旅の途中で 僕らはみんな

ズキュンＬＯＶＥ ミニモニ

春は恋がしたい季節【高橋】 だって去年はできなかったもん　だもん【辻】 だから宣言するのよ　恋をすると【ミカ】 だけど対応はできないから【辻】　 どうしようか迷っちゃうわ【加護】 LOVEは【高橋・辻】臆病ではいけないけど慎重に【高橋】 ドキっとするくらいに運命的

From a Side Walk Cafe Yoko Asagami, Rihoko Yoshida

(洋子) 耳のうしろが痒(かゆ)いと (理保子) 素敵な事件が　起こるものよ (洋子) 耳たぶが今 うずいてる (二人) 恋が近づいてる証拠なのよ (理保子) 消えた悲しい恋なら (洋子) 両手の指でも足りないけど (理保子) たとえ涙で終わっても (二人) こころ燃やせたなら　それでいいの (洋子) 殿方の (理保子) その視線 (二人)体中に刺さり　痛いほどよ (理保子) 街角のカフェ ひとりで

Interlude 01 Kalafina

夜明けへ急ぐ電車の窓にもたれて 堕ちてくる星を集めて 夢のパズルは欠片一つ足りなくて 同じようなものを みんな探してるけど 少しずつ全部違うよね 君は何処へ行くの?

攻殼機動隊 (未來への約束) 桶口沙繪子

その えがおは ふあんを かくしている 그 미소는 불안을 숨기고 있어. そして こころは あしたを まよっている 그리고 마음은 내일을 헤메고 있지. みあげる ビル かわいた かぜの まちに 올려다본 빌딩, 메마른 바람의 도시에 やさしさしか きょうつうの ことばは ない 다정함만이 공통된 말은 아니야.

Tabi No Tochu Oshio Kotaro

ただひとり 迷い?む旅の中で 心だけ彷徨って立ち?くした でも今は　遠くまで ?き出せる そう君と　この道で 出合ってから 旅人たちが歌う 見知らぬ歌も ?かしく?こえてくるよ ただ君といると 夢見た世界が どこかに　あるなら 探しに　行こうか 風のむこうへ 凍てつく夜明け ?いた??

City Hunter(十六夜) 高橋眞梨子

つきの あかり のみこんでいる 달빛을 받아마시고 있는 あおざめた ぎんナイフ 파르스름한 은나이프. ふかい うみに なげたら そらから おちてきた 깊은 바다속으로 던졌는데, 하늘에서 떨어졌어요. そんな ゆめを みていたのよ 그런 꿈을 꾸고 있었어요. といきの かかる むねで 답답한 가슴으로.

MA CHERIE ~愛しい君へ Malice Mizer

MA CHERIE ~愛しい君へ むりやり押しつけられた かたい靴のせいで 무리야리오시쯔케라레타 카타이쿠쯔노세이데 Show Windowの中で 動けないあの人形 쇼윈도노나카데 우고케나이아노히토 暇だから この週末は XXX道りで 이다카라 코노슈우마쯔와 XXX도-리데 ここの周りの人達に 染まってみるのもいいかもね 코코노마와리노히토타치니 소맛테미루노모이이카모네

覇王大系リュ－ナイト(Good-bye Tears) 高橋由美子

きゅうな さかみち のぼったら 가파른 언덕길을 오르다보면 ふたつめの かどで ちかづく そら (はれていく) 두번째 모퉁이에서 다가오는 하늘. (구름이 걷혀가요) まぶしさに めが なれるごろ 눈부심에 눈이 익숙해질때쯤 だいすきな うみが みえる 내가 굉장히 좋아하는 바다가 보여요.

魔法のスタ－·マジカルエミ (あなただけDreaming) 小幡洋子

あのひとの こころ そっと 그이의 마음을 살짝 ぬすめたら いいのに 훔칠수 있다면 좋을텐데 このむねの ポケット 이 가슴속의 포켓 たいせつに だいているわ 소중히 간직하고 있어요. いつか すんだ その ひとみで 언젠가 맑은 그 눈동자로 わたしだけ うつして わらいかけて 나만을 바라보며 미소지어 주세요. そうよ Dreaming 그래요.

魔法のスタ－·マジカルエミ(あなただけDreaming) 小幡洋子

あのひとの こころ そっと 그이의 마음을 살짝 ぬすめたら いいのに 훔칠수 있다면 좋을텐데 このむねの ポケット 이 가슴속의 포켓 たいせつに だいているわ 소중히 간직하고 있어요. いつか すんだ その ひとみで 언젠가 맑은 그 눈동자로 わたしだけ うつして わらいかけて 나만을 바라보며 미소지어 주세요. そうよ Dreaming 그래요.

琥珀の心音 (호박의 심음) Okasaki Miho

隠した気持ちはすぐになくなっちゃうから 求めよ己(おの)が手で キミの生きる未来を 虹色の夢と闇の呪文手に取ったら 覚めぬ夢追いかけ旅路は遥かに 琥珀の裏側に刻まれたメロディー ラララ、歌うは終末のために！

琥珀の心音 (호박의 심음) (Kirameki Bloom ver.) Okasaki Miho

隠した気持ちはすぐになくなっちゃうから 求めよ己(おの)が手で キミの生きる未来を 虹色の夢と闇の呪文手に取ったら 覚めぬ夢追いかけ旅路は遥かに 琥珀の裏側に刻まれたメロディー ラララ、歌うは終末のために！