Bara no Tsubuyaki Masato Minami

バラのつぶやき ガラスのふちから 泣いているような 肌色のバラのつぶやき ガラスのふちから 咲くことだけが　咲くことだけが わたしの春　おぼれてしまいそう ラララー　ララララー

ガラスの翼~星の金貨~ Hoshino Mari

Hoshino Mari - ガラスの翼~星の金貨~ [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ こんなに强くてこんなに弱くて 콘나니츠요쿠테콘나니요와쿠테 이렇게나강하고이렇게나약해서 魔法にかかったせつない想い 마호-니카캇타세츠나이오모이 마법에걸린안타까운마음 きっとあの日から眠れないずっと 킷토아노히카라네무레나이즛토 분명그날부터잠들수없어요계속

ガラスの十代 光genji

言わないで 言わないで 이와나이데 이와나이데 아무말도 하지말아요 아무말도 하지말아요 さよならは 間違いだよ 사요나라와 마찌가이다요 안녕이라고 말했던건 실수였어요 何も解らなひ志 こんな日もあるよ 나니모와카라나이토오시 콘나히모아루요 아무것도 모르는 사이였기에 이런날도 있는거에요 なにげなく 傷ついて 나니게나쿠 키즈쯔이테 무심코 상처를

1초의 Rerain 겟백커스

花(はな)も 비오는 날에 꺼내는 우산의 꽃도 集(あつ)まった おきまりの友達(ともだち)も 습관적으로 모였던 친구도 かえれずに かえれずに もたれたはんばいきも 돌아가지 못하고 기대 서 있던 자동판매기도 どこにも見(み)つからない 心(ここと)は素直(すなお)になれない 어디에서도 발견되지 않은 마음은 솔직해질 수 없어요 世界(せかい)中(じゅう

Douzo Kono Mama Fukiko Makioka

この確かな　時間だけが 今の二人に　与えられた 唯一の　あかしなのです ふれあうことの喜びを あなたの　ぬくもりに感じて そうして　生きているのです くもりガラスを　伝わる 雨のしずくのように ただひとすじに　ただひとすじに ただひたむきに それは　ばかげたあこがれか 気まぐれな　恋だとしても 雨は　きっと　降り続く くもりガラスを　たたく 雨の音 かぞえながら どうぞこのまま　どうぞこのまま

ガラスのくつ いとうかなこ

ガラスのくつ 유리구두 - 사야의노래 ED 작사 : いとうかなこ 작곡 : 村上正芳 노래 : いとうかなこ 冬の花が咲いた 겨울의 꽃이 피었어 走り行く季節の中 흘러가는 계절 속에서 そらした目の端を 피한 시선이 향한 곳을 イタイ風がなでるだけ 아픈 바람이 어루만질 뿐 二人でみつめた 둘이서 바라보았던 その色は変

ガラスのメモリ-ズ Various Artists

昔見た靑空 照りつける太陽 心にもプリズム 輝いた季節 今となりゃ 想い出 美しくにじんで 　りたい 歸れない 素直になれない *戀して焦がれて あなたに一途だった あの頃 二度とはほどけないの ねじれた純情 見つめているだけで この胸いつもふるえていた 今でも 好よキラキラ ガラスのメモリ－ズ 愛さえも演じて 心まで化粧して 强がって失くした 大切な彼(ひと)

ガラスのブル-ス / Garasu No Blues (유리의 블루스) Bump Of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 大きな?で りんりんと ガラスの眼をしたネコは唄うよ 風にヒゲをゆらし りんりんと ?が枯れたなら川へ行こう 水に?る顔をなめてやろう 昨日よりマシな メシが食えたなら 今日はいい日だったと 空を見上げて 笑い飛ばしてやる！！」 あぁ 僕はいつも精いっぱい 歌を唄う あぁ 僕はいつもチカラ?

ガラスの心 川嶋あい

わからないまま 時は過ぎて 와카라나이마마 토키와스기테 모르는채로 시간은 흐르고 涙のする誘惑にはいつも勝てない 나미다노스루유-와쿠니와이츠모카테나이 눈물이 나는 유혹에는 언제나 이길 수 없어 孤独がつきまとうだけ 息つく場所を望んだのに 코도쿠가츠키마토우다케 이키츠쿠바쇼오노존다노니 고독이 늘 따라다닐 뿐 숨쉴 장소를 바랬는데도 得たのは空っぽの部屋

めぞん一刻(硝子のキッス) 姬乃樹リカ

ガラスごしの キッスみたい 유리벽 너머 나누는 키스처럼 こんな ちかくて とおいわ 이렇듯 가깝고도 멀어요. ガラスごしの キッスみたい 유리벽 너머 나누는 키스처럼 もどかしいほど すきなの 안타까울 정도로 좋아해요.

涙目のアリス (눈물 어린 엘리스) (NEW SHIORI ver.) Tamai Shiori

星も閉じ込める 深いビルの影 まるで出口のない森だね ともだちはいても なぜかさみしくて いつも笑顔が嘘をつくわ 心のどこかに あなたがいること もう無視できないけど ガラスの雨が降る 夢を奪うくらいに 思い出まで鍵をかけて 誰にもわからない 痛み抱きしめる街 ひとりだけで　壊れてゆくよ 涙目のままで ざわめきで埋まる Cafeに逃げ込めば 声も失くしてしまいそうだ なんでもない距離 他人のまなざし

秒のリフレイン getbackers

도코니모미츠카라나이코코로와스나오니나레나이 어디서도찾을수없어요마음은솔직해지지않아요 世界中どこにあなたはいるの繰り返しさがしつづけてる 세카이쥬-도코니아나타와이루노쿠리카에시사가시츠즈케테루 세상어디에그대는있나요계속해서그대를찾고있어요 今はまだひもとけない胸の奧のガラス細工 이마와마다히모토케나이무네노오쿠노가라스사이쿠 지금은아직불꽃도가시지않은가슴속의유리세공

Glass no Elevator Keiko Toda

タクシー降りて ひとり ためらう うながす 無言のドアボーイ 横切るロビー あなた いつまで ひと目を避けつづけるの ひき返せない 愛は ガラスのエレベーター 街は Twilight Blue Sight 一人も車もビルも だんだん小さくなってく Love Is So Little Thing 違う恋していても 関係ないと言えそう 知りたいことがあるのにいつも きけなくなるのはどうして 待たれていない

Never Let You Go B`z

ガラスに　ひろがってる　 きみのまち　みおろして むくちな　ビルをつつむ　 おともない　あめにきずいたよ かわいたときを　キスもかわさずに きりすてたいよ　もしきみに　ふれれば　 かのじょのこと　わすれそうで Never Let You Go いわないまま　どうか２人はなれよう かなしいこいの　ふかいあなに おちてゆくまえに ことばで　うめるだけの　 ２りがすごしてるいま

hollow Fate／hollow ataraxia

鏡(かがみ)の中(なか)の靑(あお)い月(つき)は裏側(うらがわ) 까가미노나까노아오이쯔끼와우라가와 거울 속의 푸른 달은 뒷면 見下(みお)ろす街(まち)は醒(さ)めることなき人(ひと)の群(む)れ 미오로스마찌와사메루꼬또나끼히또노무레 내려다본 마을은 잠이 깰 기미가 없는 인간들의 무리 瞳(ひとみ)に映(うつ)る見飽(みあ)きた顔(かお)に爪(つめ)を立(た)て 히또미니우쯔루미아끼따까오니쯔메오따떼

ガラス玉 L'Arc~en~ciel

헤엄치다 지친 살결을 살며시 비추고 こぼれてゆく吐息はガラス玉 코보레테유쿠 토이키와 가라스 다마 새어나가는 한숨은 유리구슬 たくさんの光り集め舞い上がってく 타쿠상-노 히카리아츠메 마이아갓-테쿠 수많은 빛을 모아 날아 올라간다 words into the silence 月はそっと波を搖らすけれど 츠키와 솟-토 나미오

家族の食卓 (가족의 식탁) Fujita Emi

家族の食卓 湯?たててよりそう みんなで決めた 週末のメニュ? いつもの僕の椅子 見慣れた油?には みんながつどうよ 何もかわらずに 悲しいこと 苦しいこと 藤田?美 家族の食卓 Lyrics くもりガラスの向こう 幸せなんてほんとは こんな夜の優しい家だね 今でも憶えてる テ?ブルの隅の傷 泣き顔 叱る? 優しい想い出 明日の朝 目?めることが ?

一秒のリフレイン 1기Ed (GET BACKERS)乙葉

じゅう) どこにあなたはいるの 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる 세카이 쥬우 도코니 아나타와 이루노 쿠리카에시 사가시 쯔즈케떼루 당신은 세상 어디에 있는 걸까요.

겟백커스ED-일초의리플레인 일본애니메이션

じゅう) どこにあなたはいるの 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる 세카이 쥬우 도코니 아나타와 이루노 쿠리카에시 사가시 쯔즈케떼루 당신은 세상 어디에 있는 걸까요.

겟백커스ED-일초의리플레인(05:3 일본애니메이션

じゅう) どこにあなたはいるの 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる 세카이 쥬우 도코니 아나타와 이루노 쿠리카에시 사가시 쯔즈케떼루 당신은 세상 어디에 있는 걸까요.

일초의 리플레인 Unknown - 일본 (210)

もたれたはんばいきも 카에레즈니 카에레즈니 모따레따 한바이키모 돌아가지 못하고 기대 서 있던 자동판매기도 どこにも見(み)つからない 心(ここと)は素直(すなお)になれない 도코니모 미쯔까라 나이 코꼬로와 스나오니 나레나이 어디에서도 발견되지 않은 마음은 솔직해질 수 없어요 世界(せかい)中(じゅう) どこにあなたはいるの 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる

Take Off My Heart Mami Ayukawa

ガラス窓から見てる 都会は朝焼け 心洗うようなブルーのグラデーション 過ぎた恋の重さになぜかとらわれて こんな空の青さ 今まで忘れてたわ ひとり向かうのよ 空港(エアポート)へ さがさないわ もうあなたのことも そうよ Take off! my heart ここから 私の朝が始まる 忘れかけてた まぶしい心の翼広げて そうよ Take off!

一秒のリフレイン(일 초의 refrain) 乙葉

繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる 쿠리카에시 사가시츠즈케테루 반복해서 계속 찾고 있어 今(いま)は まだ ひもとけない 胸(むね)の おくの ガラス細工(ざいく) 이마와 마다 히모토케나이 무네노 오쿠노 가라스자이쿠 지금은 아직 펴서 읽을 수 없는 가슴 속의 유리세공품 本當(ほんとう)の 私(わたし)の こと まだ 誰(だれ)も 知(し)らない 호은토오노

ガラスのブル-ス Bump of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 大きなこえでりんりんと 오오키나코에데린린토 큰소리로 씩씩하게 ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 風にヒゲをゆらし りんりんと 카제니히게오유라시 린린토 바람에 수염을 흔들며 씩씩하게

1초의 리플레인 겟백커즈 1기 ed

もたれたはんばいきも 카에레즈니 카에레즈니 모따레따 한바이키모 돌아가지 못하고 기대 서 있던 자동판매기도 どこにも見(み)つからない 心(ここと)は素直(すなお)になれない 도코니모 미쯔까라 나이 코꼬로와 스나오니 나레나이 어디에서도 발견되지 않은 마음은 솔직해질 수 없어요 世界(せかい)中(じゅう) どこにあなたはいるの 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる

Glass Ryuichi Kawamura

この町は止まらない 코노마치와토마라나이 이거리는멈추지않아 例え君を强く抱きしめったって不器用だと思うだろう 타토에키미오츠요쿠다키시메탓테부키요-다토오모우다로- 가령그대를힘차게끌어안아도서투르다고생각하겠지 優しさも裏返しでこんなにも側にいる君に 야사시사모우라가에시데콘나니모소바니이루키미니 다정함도배반이고이렇게곁에있는그대에게 戶惑っているなんて一人の時は

電影少女(FROZEN FLOWER) NAV KATZE

みはてぬ ゆめのなか 못다 꾼 꿈속. かれない はなを あいして 시들지않은 꽃을 사랑하다 いてついた おもいは とわに 마음은 영원히 얼어붙었어요. かすかな はなの かおりは 희미한 꽃의 향기는 きえてゆく おもいで 꺼져가는 추억. じかんを とめても 시간을 멈추어도 とおざかる きみの わらいごえ 멀어지는 당신의 웃음소리.

黑い月 (검은 달) 환상게임

黑い月 (검은 달) 闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노나카카라 히비쿠 우쯔로와라이 어둠 속에서 울려퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사마요우 후카이메이로노나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな) 하카나이오모이 카레타하나

검은달(黑い月) 환상마전최유기

<黑い月> 검은달 闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노 나카카라 히비쿠 우츠로나 와라이 어둠 속에서 울려퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사 마요우 후카이 메이로노 나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな) 하카나이

Graduation Ozaki Yutaka

校舎の影 芝生の上 すいこまれる空 幻とリアルな気持ち 感じていた チャイムが鳴り 教室のいつもの席に座り 何に従い 従うべきか考えていた ざわめく心 今 俺にあるもの 意味なく思えて とまどっていた 放課後 街ふらつき 俺達は風の中 孤独 瞳にうかべ 寂しく歩いた 笑い声とため息の 飽和した店で ピンボールのハイスコアー 競いあった 退屈な心 刺激さえあれば 何でも大げさに しゃべり

ガラスのブル?ス Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

Kuroi Tsuki SATOU AKEMI

검은달 闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노 나카카라 히비쿠 우츠로나 와라이 어둠 속에서 울려 퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사 마요우 후카이 메이로노 나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな)

万能文化猫娘(COMET rendez-vous) 林原めぐみ

みっかつき みんな ねむった 초사흘달이, 모두 잠든 まよなか やねの うえ 한밤중의 지붕위에서, ひゃくねん いちど きらめく すいせい まっている 백년에 한번 반짝이는 혜성을 기다리고 있어. ぎんがを かけぬけていく 은하를 달려나가서, きんせいを かすめて とぶ 금성을 스쳐 날아서, はやく むかえに きて COMET 어서 맞이하러 와줘.

레이브 요네쿠라 치히로

月の下で さなぎになって口つけた (つきのしたで さなぎになってくちつけた) 달밑에서 가식없는 모습으로 입을 맞추었죠 ガラスの愛の文 (ガラスのあいのふみ) 유리처럼 영롱한 사랑의 시 波のような あなたのリズム (なみのような あなたのリズム) 파도와도 같은 당신의 리듬에 抱かれて 歌う言葉に (いだかれて うたうことばに) 껴안겨서 부르는 노래로

Kohaku no Yurikago 요네쿠라 치히로

月の下で さなぎになって口つけた (つきのしたで さなぎになってくちつけた) 달밑에서 가식없는 모습으로 입을 맞추었죠 ガラスの愛の文 (ガラスのあいのふみ) 유리처럼 영롱한 사랑의 시 波のような あなたのリズム (なみのような あなたのリズム) 파도와도 같은 당신의 리듬에 抱かれて 歌う言葉に (いだかれて うたうことばに) 껴안겨서 부르는 노래로

Another Face Mami Ayukawa

誰かの目をひくうわべのおしゃれは もう私には似合わないみたい Say, "good-bye" 楽しげなことだけ求めてた日々は ただの幻(まぼろし)夢じゃなかったわ finding out 小さなきっかけであの娘も きっと自分らしい何かをつかむでしょ そう 私は Another Face on me ガラスの靴など箱の中 躍りすぎた金曜日へ 帰ることきっとないのよ ひとりで迎える 土曜日の朝は ため息

Kaede Spitz

Kaede -楓 忘れはしないよ 時が流れても いたずらなやりとりや 心のトゲさえも 君が笑えばもう 小さく丸くなっていたこと かわるがわるのぞいた穴から 何を見てたかなぁ？

つぼみ breath

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ つぼみは果實になるでもまだ時はかたくな 츠보미와카지츠니나루데모마다토키와카타쿠나 봉오리는열매가되지하지만아직시간은완고해 だからこそもっと奧が見たいその奧が今見たい 다카라코소못토오쿠가미타이소노오쿠가이마미타이 그래서더욱그안을보고싶어그안을지금보고싶어 ふいにかすめるよ僕と君の手が觸れた瞬間

電影少女(硝子 MOON) 須藤まゆみ

かたが ふれる きょり きづかいながら 어깨가 닿을듯한 거리에 신경 쓰며 シュ－ズの ちゃいろが あせたの みつめてる 구두의 차색이 바랜것을 바라보고 있어요. ときれる ことばの さきで まつのは 말이 끊긴 우리들 앞에 기다리는건 テトラと さざなみ ゆれてる ガラス MOON 테트라와 잔물결, 흔들리는 유리달.

かなえて 新居昭乃

[人形草紙 あやつり左近 ED] [かなえて-新居昭乃] かなえて 胸にガラスの百合が… 碎いてください その指で 遠くへ 新しい東へ あなたの心は飛ぶ鳥のよう 夢を見る 遠くへ 足下の泉に願いを映して いつからか形をかえていたの 想いは 蒼い朝もう一度めぐりあう時まで あぁ… 光流れる 眩暈のように 痛いの わかっているけれど 遠くへ 新しい

Glass Kawamura Ryuichi

この街は止まらない 이 거리는 멈추지 않네 たとえキミが强く抱きしめたって 설사 네가 세게 꼭 껴안아 주더라도 ぶきようだと思うだろ 서투르다 라고 생각하겠지 やさしさも裏がえしで 다정함도 뒤집어서 こんなにも そばにいる キミに 이렇게도 곁에 있는 네게 とまどっているなんて 망설이고 있다니 一人の時は長すぎて 혼자있는 시간은

黑い月 佐藤朱美

闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노 나카카라 히비쿠 우츠로나 와라이 어둠 속에서 울려퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사 마요우 후카이 메이로노 나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな) 하카나이 오모이 카레타하나

Julia Vsop

ジュリア Julia　雨にうたれ Julia　おまえは泣いた ガラスの愛が欲しいと泣いた こわれそうなかたふるわせて * Julia　もうやめておくれ Julia　そんな悲しい嘘は 命かけて愛したのに Julia　雨にとけて Julia　消えておくれ 蒼ざめたおまえの指に ひとしずく涙がつたう

るろうに劍心 (1／世界の僕) 富永み一な

バスを おりた しゅんかん みしらぬ まちなみ 버스를 내린 순간, 그곳은 낯선 거리였어. いつか みたような ガラスの ビル 언젠가 본듯한 유리빌딩. みちに まよってばかり いつしか ひも ぐれて 길을 계속 헤메다가, 어느샌가 날도 저물고 はやい ざわめきに なみだが でた 이른 수런거림에 눈물이 흘렀지.

みゆき((Good－bye シ－ズン)) Unknown

ガラス さいくの まちに 유리로 세공을 한 마을에 なつの おわりの あめ 여름의 끝을 알리는 비. きみの よこがおに たいくつが かける 너의 옆얼굴에 따분함이 떠오르고 있어. とても きれいに なったね 정말 예뻐졌구나. しらない ひとのよう 처음보는 사람같아. こころで ぼくは サヨナラを いうよ 마음속으로 난 이별을 고했지.

一秒のリフレイン ゲットバッカ-ズ

] 마음은 솔직해질 수 없어 世界中(せかいじゅう) どこに あなたは いるの [세카이쥬- 도꼬니 아나따와 이루노] 온 세상 어디에 당신은 있나요 繰(く)り返(かえ)し さがしつづけてる [쿠리카에시 사가시쯔즈케떼루] 반복해서 계속 찾고 있어요 ☆ 今(いま)は まだ ひもとけない 胸(むね)の 奧(おく)の ガラス細工(ざいく) [이마와 마다 히모토케나이

黑い月 (BLACK MOON) 佐藤朱美

闇(やみ)の中(なか)から 響(ひび)く虛(うつろ)な笑(わら)い 야미노 나카카라 히비쿠 우츠로나 와라이 어둠 속에서 울려 퍼지는 공허한 웃음소리 一人(ひとり)さ迷(まよ)う 深(ふか)い迷路(めいろ)の中(なか) 히토리사 마요우 후카이 메이로노 나카 혼자서 헤메는 깊은 미로 果(は)かない想(おも)い 枯(か)れた花(はな) 하카나이 오모이 카레타하나

魔女旅に出る Spitz

ほらいちごの味(あじ)に似(に)てるよ 봐라 딸기의 맛과 비슷하다 もう迷(まよ)うこともない 이젠 난 방황치않을꺼야 僕(ぼく)は一人(ひとり)いのりながら 나는 혼자서 기도하면서 旅立(たびだ)つ君(きみ)を見(み)てるよ 여행을 나서는 너를 보고있네 手(て)を離(はな)したならすぐ 손을 놓자마자 바로 猫(ねこ)の顔(かお)でうたってやる 귀여운 얼굴로

majyo, tabini deru Spitz

ほらいちごの味(あじ)に似(に)てるよ 봐라 딸기의 맛과 비슷하다 もう迷(まよ)うこともない 이젠 난 방황치않을꺼야 僕(ぼく)は一人(ひとり)いのりながら 나는 혼자서 기도하면서 旅立(たびだ)つ君(きみ)を見(み)てるよ 여행을 나서는 너를 보고있네 手(て)を離(はな)したならすぐ 손을 놓자마자 바로 猫(ねこ)の顔(かお)でうたってやる 귀여운 얼굴로

Yuki miyuki

いつもの店であなた たぶん一人でいるかしら 幻を愛したのか はかない夢を追ったのか 遠くで肩を寄せる 見知らぬ二つの影も ガラス窓 吹きつく風に 揺れて白く落ちる 嘘のように燃えて 嘘のように消えたね そんなささやきが心の中すりぬけて 白さが知らずに潤んでる 雪よこんなに 降りつもる その訳を教えて 雪よ何故 頬をぬらすのか その訳を教えて なにげなく積もるのに何故か悲しくなるばかり 街の鮮やかな色