Smiling faces sometimes
pretend to be your friend
Smiling faces show no traces
of the evil that lurks within
Smiling faces, smiling faces sometimes
They don't tell the truth
Smiling faces, smiling faces tell lies
And I got proof
The truth is in the eyes
Cause the eyes don't lie, amen
Remember a smile is just a frown
turned upside down, my friend
Now listen
Smiling faces, smiling faces sometimes
They don't tell the truth
Smiling faces, smiling faces tell lies
And I got proof
You better beware of the handshake
And you beware of the pat on the back
It just might hold you back
Jealousy, misery, envy, I tell you
You can't see behind smiling faces
Smiling faces sometimes
They don't tell the truth
Smiling faces, smiling faces tell lies
And I got proof
Your enemy won't do you no harm
Cause you'll know
where he's coming from
Don't let the handshake
and the smile fool you
Take my advice
I'm only trying to school you
Smiling faces, smiling faces sometimes
They don't tell the truth
Smiling faces, smiling faces tell lies
And I got proof (2x)
Can I get a witness
가끔은 웃는 얼굴로
친구인 척 하는 사람이 있어요
웃는 얼굴에는 그 안에 숨겨진
음흉한 마음이 전혀 드러나지 않아요
웃는 얼굴이 항상
진실을 말하는 건 아니에요
웃는 얼굴로 거짓말을 하기도 하죠
내게 증거도 있어요
진실은 눈에 있어요
눈은 거짓을 말하지 않으니까요
친구, 미소는 그저 찌푸린 얼굴을
일그러뜨린 것이란 걸 기억해요
내 말 들어 봐요
웃는 얼굴이 항상
진실을 말하는 건 아니에요
웃는 얼굴로 거짓말을 하기도 하죠
내게 증거도 있어요
악수를 조심해요
등을 다독거리를 것도 조심해요
그건 당신을 끌어 내리려는 거예요
그건 질투와 불행과 시기에요, 정말이에요
당신은 웃음의 이면을 볼 수 없어요
웃는 얼굴이 항상
진실을 말하는 건 아니에요
웃는 얼굴로 거짓말을 하기도 하죠
내게 증거도 있어요
적은 아무런 위험이 안 돼요
적이 어디에서 다가 올지
당신은 알고 있으니까요
악수와 미소에
속아서는 안 돼요
내 충고를 잘 들어요
난 단지 도움을 주려는 거예요
웃는 얼굴이 항상
진실을 말하는 건 아니에요
웃는 얼굴로 거짓말을 하기도 하죠
내게 증거도 있어요
증인이라도 데려 올까요?