僕の夢まで否定するんだね
보쿠노 유메마데 히테이스룬다네
나의 꿈마저 부정하는구나
会えないことが寂しくて
아에나이코토가 사미시쿠테
만나지 못하는게 외로워서
君が好きだけど
키미가 스키다케도
너를 좋아하지만
Now I'll Just Do What I Should Do
愛でさえCan't Stop この衝動
아이데사에 Can't Stop 코노쇼-도-
사랑조차 멈출 수 없어 이 충동을
ほらCount Down 刻み始めてる
호라 Count Down 키자미하지메테루
봐 Count Down 새기기 시작하지
何と言われても 譲れなくて
난토이와레테모 유즈레나쿠테
뭐라고 말하든 양보할 수는 없어
僕のPhilosophy
보쿠노 Philosophy
나의 Philosophy
くたびれきった帰り道で
쿠타비레킷타 카에리미치데
지친채 돌아오는 길에
[You're Always On My Mind]
君が励みにたったりして
키미가 하게미니 낫타리시테
니가 격려해 주곤하고
それじゃダメなのかな...?
소레쟈다메나노카나
그걸론 안되는걸까나
So Tell Me What You Want Me To Do
誰も皆 Can't Stop 変わってく
다레모민나 Can't Stop 카왓테쿠
누구나 다들 멈출 순 없어 변해가는것을
そうだんだん...大事なモノさえ
소오단단 다이지나모노사에
그렇게 점점... 소중한 것마저도
ちゃんと君のこと愛することも
챤토 키미노코토 아이스루코토모
분명히 너를 사랑했단 사실도
僕のPhilosophy
보쿠노 Philosophy
나의 Philosophy
君がこれ以上ムリだと言うなら
키미가 코레이죠- 무리다토유우나라
니가 이 이상은 무리라고 말한다면
止めはしないよ
토메와시나이요
막진 않을게
哀しいPhilosophy
카나시이 Philosophy
슬픈 Philosophy
君だって Can't Stop 変わってく
키미닷테 Can't Stop 카왓테쿠
너라도 멈출순 없어 변해가는것을
そうだんだん 大事なモノさえ
소오단단 다이지나모노사에
그렇게 점점 소중한 것마저도
ちゃんと＂君自身＂見つめてみて
챤토 키미지신 미츠메테미테
제대로 너자신을 들여다봐봐
ほんの一時
혼노히토토키
아주 잠시만이라도
Can't Stop この衝動
Can't Stop 코노 쇼-도-
멈출 수 없어 이 충동을
ほらCount Down 刻み始めてる
호라 Count Down 키자미하지메테루
봐 Count Down 새기기 시작하지
何と言われても 譲れなくて
난토이와레테모 유즈레나쿠테
뭐라고 말하든 양보할 수는 없어
僕のPhilosophy
보쿠노 Philosophy
나의 Philosophy
Can't Stop 夢だけは
Can't Stop 유메다케와
꿈만큼은 멈출 수 없어
そう散々な目にあったとしても
소오산잔나 메니앗타토시테모
그렇게 엉망이 되어버린다해도
ちゃんと叶えるさ見てて
챤토 카나에루사 미테테
제대로 이루어낼테니 봐줘
それが僕のPhilosophy
소레가 보쿠노 Philosophy
그것이 나의 Philosophy