PERFECT HARMONY
嵐のうみにうたれて
아라시 노 우미 니 우타레테
폭풍우 몰아치는 파도를 맞으며
まけそう今も
마케소우 나 이마모
울고 싶은 지금 이 순간 조차
ぷりはらえ愛おみしめて
푸리하라에 아이오 미시메테
전부 날려 버릴 사랑을 찾아
この胸に
코노 무네니
이 가슴에
再びあがるよ身震いでも
다비 아가루요 나응도 데모
다시 시작하려는 듯한 몸부림이라도
約束のために
야쿠소쿠노타메니
약속을 위해서
灼熱の RAITOおあびて
샤쿠네쯔노 라이토오아비테
작렬의 빛을 듬뿍 받아
水しぶきが飛び
시부키가마후
물보라가 휘날리네
太陽 よりも
타이요 요리모
태양보다도
熱く! 熱く! 熱く!
아쯔쿠! 아쯔쿠! 아쯔쿠!
뜨겁게!뜨겁게!뜨겁게
歌こえは もっと
우타코에와 모쯔토
노랫소리는 더욱더
音高く! 音高く! 音高く!
타카쿠! 타카쿠! 타카쿠!
소리높게! 소리높게! 소리높게!
今こそ!
이마코소
지금이야 말로!
今こそ
이마코소
지금이야 말로!
荒い KODOU あふれだす愛のMELODY
하게시이 KODOU 아후레다스 아이노 MELODY
거센 고동이 넘치기 시작하는 사랑의 MELODY
たかなるKODOU ??はただ一つ
타카나루 KODOU 시응지쯔하 다타히토쯔
울려 퍼지는 고동을 진실은 단 하나
跡のない 鏡に 取って
쿠모니 노 나이 카가미니 우츠시테
티 한점 없는 거울에 비추어
つたわる KODOU
쯔타와루 KODOU
전해지는 고동이
わきあがる 愛の力
와키아가루 아이노 치카라
치솟는 사랑의 힘
そして 生まれる 熱い PERFECT HARMONY
소시테 우마레루 아쯔이 PERFECT HARMONY
그리고 태어난 뜨거운 PERFECT HARMONY
うて ひろげて うけとめる あなた の すべて が
우테 히로게테 우케토메루 아나타 노 스베테 가
팔을 벌려서 막을거에요 당신의 모든것을
くるしくて 初めて しいた ほんとの 愛
쿠루시쿠테 하지메테 시이타 호응토노 아이
괴롭지만 처음으로 알게된 진정한 사랑
南風より
미나미카제요리
남풍보다
早く! 早く! 早く!
하야쿠!하야쿠!하야쿠!
빠르게!빠르게!빠르게!
squall こえて
스코오루 코에테
스콜을 넘어서
?く!?く!?く!
쯔요쿠!츠요쿠 츠요쿠!
강하게! 강하게! 강하게!
今こそ!
이마코소
지금이야 말로!
今こそ
이마코소
지금이야 말로!
皆の KODOU かさねあう 色の HARMONY
미응나 노 KODOU 카사네아우 이로노 HARMONY
모두의 고동을 겹치게하는 색의 HARMONY
止まないで きらめきお とめないで
나이야마나이데 키라메키오 토메나이 데
그치지 말아줘 반짝임을 멈추지 말아줘
私たちが 取り?す PARADISE
와타시다치가 토리모도스 PARADISE
우리가 되돌린 PARADISE
感じるKODOU
카응지루 KODOU
느껴지는 KODOU
わきあがる 愛の力
와키아가루 아이노 치카라
치솟는 사랑의 힘
そして ?がる 夢の PERFECT HARMONY
소시테 히로가루 유메노 PERFECT HARMONY
그리고 퍼지는 꿈의 PERFECT HARMONY
荒い KODOU あふれだす愛のMELODY
하게시이 KODOU 아후레다스 아이노 MELODY
거센 고동이 넘치기 시작하는 사랑의 MELODY
たかなるKODOU ??はただ一つ
타카나루 KODOU 시응지쯔하 다타히토쯔
울려 퍼지는 고동을 진실은 단 하나
跡のない 鏡に 取って
쿠모니 노나이 카가미니 우츠시테
티 한점 없는 거울에 비추어
つたわる KODOU
쯔타와루 KODOU
전해지는 고동이
わきあがる 愛の力
와키아가루 아이노 치카라
치솟는 사랑의 힘
皆の KODOU かさねあう 色の HARMONY
미응나 노 KODOU 카사네아우 이로노 HARMONY
모두의 고동을 겹치게하는 색의 HARMONY
止まないで きらめきお とめないで
나이야마나이데 키라메키오 토메나이 데
그치지 말아줘 반짝임을 멈추지 말아줘
私たちが 取り?す PARADISE
와타시다치가 토리모도스 PARADISE
우리가 되돌린 PARADISE
感じるKODOU
카응지루 KODOU
느껴지는 KODOU
わきあがる 愛の力
와키아가루 아이노 치카라
치솟는 사랑의 힘
そして ?がる 夢の PERFECT HARMONY
소시테 히로가루 유메노 PPERFECT HARMONY
그리고 퍼지는 꿈의 PERFECT HARMONY
そして 生まれる 熱い PERFECT HARMONY
소시테 우마레루 아쯔이 PERFECT HARMONY
그리고 태어난 뜨거운 PERFECT HARMONY