週末この店 乾いたBLUES
슈-마츠 코노 미세 카와이타 BLUES
주말이면 이 가게엔 무미건조한 BLUES가 흘러
鼻唄まじり 俺は 安物スーツで決めて
하나우타마지리 오레와 야스모노 스-츠데 키메테
콧노래 섞어가며 나는 싸구려 양복을 걸쳐
いかしたあの娘も 今夜はゴキゲンさ
이카시타 아노 코모 콘야와 고키겐사
끝내주는 저 여자도 오늘밤엔 컨디션 굿
あいつのギターが フロアに響いて
아이츠노 기타-가 후로아니 히비이테
그 녀석의 기타 연주가 플로어에 울려퍼지면
街中あげての今日は 夜通しPARTY
마치나카쥬- 아게테노 쿄-와 요도오시 PARTY
온 거리가 오늘밤엔 밤새도록 PARTY
Oh, Oh, Yeah!
昼間の制服脱ぎ捨て 踊るぜ
히루마노 세이후쿠 누기스테 오도루제
낮의 유니폼은 벗어던지고 춤추네
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANCE는 너에게
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANCE는 너에게
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANCE는 너에게
LAST DANCEは お前にあげる だから
LAST DANCE와 오마에니 아게루 다카라
LAST DANCE는 너에게 바칠게 그러니까
Oh, Please, My Baby C"mon Now !
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANC는 너에게
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANCE는 너에게
LAST DANCEは お前に
LAST DANCE와 오마에니
LAST DANCE는 너에게
LAST DANCEは お前にあげる だから
LAST DANCE와 오마에니 아게루 다카라
LAST DANCEは는 너에게 바칠게 그러니까
Oh, Please, My Baby C"mon Now!