Word: MOMIKEN
Music: UZ
Arrange: SPYAIR
5. STRONG
目覚めて それでも覚めない
메자메테 소레데모 사메나이
잠에서 깨 그런데도 깨어나지않아
夢が駆り立てる鼓動
유메가 카리타테루 코도-
꿈이 부추기는 고동
プレッシャーを吸い込み 顔上げて
프렛샤-오 스이고미 카오아게테
중압감을 빨이들이고 얼굴을 들어
負けたくはない1ステージへ
마케타쿠와나이 완 스테-지에
지고싶지않은 1스테이지에
ドシャブリの今日も 信じるんだMyself
도샤부리노 쿄-모 신지룬다 Myself
비가 억수같이 쏟아지는 오늘도 믿는 거야 Myself
同じチャンスは2度とない
오나지 챤스와 니도토나이
똑같은 기회는 두 번 다시 없어
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
무챠부리다로-토 「지분나라 야레룻」테
터무니 없다해도「나라면 할수 있어」라며
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 오쿠뵤-오 후리호도이테
Ah 두려움을 풀어버리고
この瞬間を勝ち取れ
코노 슈운칸오 카치토레
이 순간을 쟁취해
大丈夫、まだまだ立てるさ
다이죠-부 마다마다 타테루사
괜찮아, 아직은 서있으니까
意地が駆り立てる鼓動
이지가 카리타테루 코도-
오기가 부추기는 고동
どれだけ カッコ悪くてもいい
도레다케 캇코 와루쿠테모이이
아무리 별 볼일 없어도 괜찮아
たった、一度の1ステージへ
탓타 이치도노 완 스테-지에
단 한번의 1 스테이지에
ドシャブリの今日も 信じるんだMyself
도샤부리노 쿄-모 신지룬다 Myself
비가 억수같이 쏟아지는 오늘도 믿는 거야 Myself
同じチャンスは2度とない
오나지 챤스와 니도토나이
똑같은 기회는 두 번 다시 없어
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
무챠부리다로-토 「지분나라 야레룻」테
터무니 없다해도 「나라면 할수 있어」라며
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 오쿠뵤-오 후리호도이테
Ah 두려움을 풀어버리고
この瞬間を勝ち取れ
코노 슈운칸오 카치토레
이 순간을 쟁취해
ドシャブリの今日も信じるんだMyself
도샤부리노 쿄-모 신지룬다 Myself
비가 억수같이 쏟아지는 오늘도 믿는 거야 Myself
同じチャンスは2度とない
오나지 챤스와 니도토나이
똑같은 기회는 두 번 다시 없어
ムチャぶりだろうと「自分ならやれる」って
무챠부리다로-토 「지분나라 야레룻」테
터무니 없다해도「나라면 할수 있어」라며
Ah 臆病を振りほどいて
Ah 오쿠뵤-오 후리호도이테
Ah 두려움을 풀어버리고
この瞬間を勝ち取れ
코노 슈운칸오 카치토레
이 순간을 쟁취해
번역 제공: SPYAIR KOREA
(cafe.naver.com/spyair)