Desespere

라벨프랑스(LaBelleFrance)
앨범 : 샹송을 들으며 쉬는 곳 (EP)

Un coup de fil furtif 은밀히 걸려온 전화
avant de partir sans te retourner 네가 돌아보지 않고 떠나기 전에
Et je me suis trouve, la sans rien a te dire 그리고 나는 아무 말도 못하고 있게 되었어요.
Sinon que je t’aimais, en train de pleurer 울고 있는 너를 사랑했다는 말 밖에
Comment realiser 어떻게 받아드릴 수 있나요
Sans toi, comme pillier 내 삶의 중심인 너 없이
Le monde s’effondrait 세상이 무너졌고
Et toi sans meme soucier 너는 아무런 걱정도 없이
Desespere, tellement desespere 절망적이에요. 너무 절망적이에요.
Pour toi a jamais, mon coeur est dedie 너에게 내 마음을 영원히 바쳐요
Le monde s’effondrait 세상은 무너지고 있었어요
Et toi sans meme soucier 그리고 너는 아무런 걱정 없이
En train de danser sur notre passe 우리의 과거 위에 춤을 추면서
Le dos tourne, a nous de continuer 등을 돌린채로, 우리가 가야 해요
Chacun un autre chemin 각자 다른 길을
Et sur un parchemin 파르슈맹 위에
Vierge, comme tu l’etais 백지였을 때 처럼
J’ecris notre passe 우리의 과거를 씁니다
Desespere, tellement desespere 절망적이에요. 너무 절망적이에요.
Pour toi a jamais, mon coeur est dedie 너에게 내 마음을 영원히 바쳐요
Desespere, le coeur brise
절망적이에요. 부서진 마음으로
Mais j’avance, oui, j’avance 하지만 나는 앞으로 나아가요. 네, 앞으로 나아가요
Pendant que tu danses sur notre passe...
우리의 과거 위에서 네가 춤을 추는 동안

관련 가사

가수 노래제목  
라벨프랑스(LaBelleFrance) Priere  
라벨프랑스(LaBelleFrance) Une Etoile  
라벨프랑스(LaBelleFrance) Grace  
라벨프랑스(LaBelleFrance) 너의 노래  
Daniel Darc La Main Au Coeur  
La Grande Sophie Bye Bye Etc  
Bernard Lavilliers L'ete  
Electrelane Gone Under Sea  
Etienne Daho Et si je m'en vais avant toi (2014 Remaster)  
Etienne Daho Et si je m'en vais avant toi (en duo Françoise Hardy) [2014 Remaster]  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.