Again I see you standing there watching me.
당신이 또다시 날 지켜보며 서 있는 것이 보여.
Your gaze, those eyes are tantalizing openly.
당신은 날 뚫어져라 쳐다보고, 그 눈들은 날 애타게 만들어.
Inviting me to get close to you, can't help myself.
나로 하여금 당신에게 더 가까이 가도록 유혹하고 있어.
나도 더 이상 견디기 힘 든 유혹이야.
There's fascination in the air.
공중에 유혹의 기운이 감도는군
I try to fight this strong sensation but there's no chance to escape from this temptation.
이 강렬한 감정으로부터 벗어나고 싶지만 그러기는 불가능 해.
Feels like I've known you before, repeating phrases, but I yearn for something more.
전부터 당신을 알고 있었던 갔다는 생각이 들어.
하지만 그 보다 더 많은 것을 원하고 있지.
I know I can't stay by your side forever, but I know I won't forget your beauty,
my Black Diamond.
당신 곁에 영원히 머무를 순 없다는 걸 알아. 하지만 헤어진다 해도 당신의 아름다움은 잊지 않을 거야.
그대는 다의 검은 다이아몬드야.
출처:http://my.dreamwiz.com/fendre/